Федоренко Эдуард Николаевич - написанные рецензии
На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 160 по 151
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Зачем любить?» (Ольга Федоренко 3)
Душевно, но стих по моему - белый...
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:04 • Заявить о нарушении
Душевно, но стих по моему - белый...
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:04 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Какую тайну тьма скрывает» (Ольга Федоренко 3)
Душевно, но ошибки нужно вычитывать.
Например врятли - вряд ли и т.д.
Плюс знаки припинания :)
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:03 • Заявить о нарушении
Душевно, но ошибки нужно вычитывать.
Например врятли - вряд ли и т.д.
Плюс знаки припинания :)
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:03 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Главное что я тебя люблю! не забыла!» (Ольга Федоренко 3)
Главное, люби и пиши!
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:01 • Заявить о нарушении
Главное, люби и пиши!
Федоренко Эдуард Николаевич 13.02.2012 14:01 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Д. Карпович На что надеется внезапный снегопад» (Александр Воскобойник)
Вот это супер-литературный перевод!
Так держать!
Приятно сопоставлять и радоваться слогу.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:55 • Заявить о нарушении
Вот это супер-литературный перевод!
Так держать!
Приятно сопоставлять и радоваться слогу.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «I. Я сегодня совсем больная Е. Сова мой перевод» (Александр Воскобойник)
Отлично! Что ж тут сказать еще?
Добротный литературный перевод.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:39 • Заявить о нарушении
Отлично! Что ж тут сказать еще?
Добротный литературный перевод.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:39 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Нина Садовская 2 Ты... рисуешь... мой перевод» (Александр Воскобойник)
Александр, очень хорошо, мастерски.
Очень точно передает суть и настроение.
но...
Ты мне песни поешь о великой любви... на латыни...
Латиною співаєш мені про велику любов до стелі...
На мой взгляд не совсем... попробуй еще...
С уваженим, Эдуард.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:37 • Заявить о нарушении
Александр, очень хорошо, мастерски.
Очень точно передает суть и настроение.
но...
Ты мне песни поешь о великой любви... на латыни...
Латиною співаєш мені про велику любов до стелі...
На мой взгляд не совсем... попробуй еще...
С уваженим, Эдуард.
Федоренко Эдуард Николаевич 05.10.2011 21:37 • Заявить о нарушении
Спасибо Эдуард! Конечно попробую, поработаю...
Александр Воскобойник 05.10.2011 21:46 Заявить о нарушении
Александр Воскобойник 05.10.2011 21:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Я шагнула в таинственный мир...» (Стелла Свердлова)
Отлично! Феерия!
Федоренко Эдуард Николаевич 11.05.2010 00:18 • Заявить о нарушении
Отлично! Феерия!
Федоренко Эдуард Николаевич 11.05.2010 00:18 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Эдуард Николаевич!
Вдохновения и удачи!
Рада общению!
С искренним теплом
Стелла Свердлова 11.05.2010 00:21 Заявить о нарушении
Вдохновения и удачи!
Рада общению!
С искренним теплом
Стелла Свердлова 11.05.2010 00:21 Заявить о нарушении
Рецензия на «Оттле» (Александр Воскобойник)
искреннее! Отлично!
Федоренко Эдуард Николаевич 03.05.2010 22:15 • Заявить о нарушении
искреннее! Отлично!
Федоренко Эдуард Николаевич 03.05.2010 22:15 • Заявить о нарушении
Спасибо Эд Если можно на скайп звякнуть скинь ориентировки буду признателен, поверь есть чам поделиться!
Александр Воскобойник 03.05.2010 22:17 Заявить о нарушении
Александр Воскобойник 03.05.2010 22:17 Заявить о нарушении
Рецензия на «сирень поет в апреле» (Сиреневые Мысли)
И правда, зачем Вам Греция?...
У Вас и так замечательно!
Федоренко Эдуард Николаевич 29.04.2010 23:23 • Заявить о нарушении
И правда, зачем Вам Греция?...
У Вас и так замечательно!
Федоренко Эдуард Николаевич 29.04.2010 23:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «исчерпал?» (Александр Воскобойник)
Записывал полёт
Шмеля на, с луга, луг;- сложная конструкция :)
Федоренко Эдуард Николаевич 29.04.2010 10:48 • Заявить о нарушении
Записывал полёт
Шмеля на, с луга, луг;- сложная конструкция :)
Федоренко Эдуард Николаевич 29.04.2010 10:48 • Заявить о нарушении