В ожидании...

Мария Магдалена Костадинова
МУЗИКА
Enya..Shepherd Moons

Спасибо Светлане Шиманской за прекрасный плэйкаст...http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich


В очакване...

Денят
в прозореца догаря,
приседнал тихо на перваза,
мушкатото целува за сбогуване
и с мене нежно се прощава.
               
Угасват
в мрак зениците,
жадувайки признание,
препълнена с любов луната
пак приканва за мечтание.
               
С копнеж
дочувам стъпките,
плахо идващи от тишината,
в очакване на нощна нежност
оставям си отворена вратата...

==============================

В ожидании...
перевод Мария Магдалена
               
               
Тихо 
догорает день у окна
на подоконнике сидящий,
перед уходом целует герань,
с нежностью со мной прощается.
               
Гаснут
в темноте зеницы,
жаждущие признания,
луна исполнена любви
снова призывает к мечтанью.
               
Слышу
с трепетом шаги
идущие ко мне в тишину
в ожидании нежности ночи
оставляю открытой дверь свою...

=======================

Светлана Шиманская  http://www.stihi.ru/avtor/vladmirarich
отклик стиха
http://www.stihi.ru/2010/02/04/1685

В ожидании нежности...- небесный дуэт...

Душа:

Отдыхай, мой ангел, в этом мире,
Где законы жизни так сложны,
Я игрой на семиструнной лире
Не нарушу звонкой тишины....
И наполнив лаской и сияньем
Каждый миг свидания с мечтой,
Я растаю в мудрости познанья,
Восхищаясь вечной красотой....

Ангел:

В ожиданье нежности небесной
Истомилась светлая душа...-
Из миров, незримых, бестелесных,
Там где суд над совестью вершат*,
Я спускаюсь тихо в сновиденье,
Чтобы счастьем свет твой озарить,
И даря любовь и вдохновенье,
Разум мыслью оплодотворить....

Вечность:

Два пространства слились в миг бессмертья
И летят сквозь время в вечном сне...
После странной, смутной круговерти,
Им уютно в звёздной вышине....

==============================

Виктор Новиков 3  http://www.stihi.ru/avtor/vik59403428
поэтический перевод

Догорающий тихо день
присел на мой подоконник
и, прощаясь со мной, целовал
не меня, а герань мою нежно.

Гаснут тихо зарницы во тьме,
что так жаждали новых признаний,
а луна, источая любовь,
снова нас призывает к мечтанью.

Слушу с трепетом эти шаги,
что ко мне поспешают во тьме...
В ожидании нежности ночи
оставляю открытыми двери...

=========================

Лара Богданова  http://www.stihi.ru/avtor/blackhorn
отклик стиха

...так солнечный удар нас настигает,
когда мой взгляд нечаянно тебя коснулся
в свою судьбу я приоткрытой дверь оставлю,
но только помни, милый: я не исцеляю от любви...

=======================

Леда Аветис  http://www.stihi.ru/avtor/lavetis
отклик стиха

Приди, мой друг! Души открыта дверь,
Любовь и нежность в ожиданье томном!
Мне хочется проснуться от потерь
И умереть в объятии любовном!

========================

Елена Бреславская  http://www.stihi.ru/2010/02/03/3699
отклик стиха

День уходит в ночь...

Стихает, догорая, день – момент печальный.
Герани - нежный поцелуй – мне ж взгляд прощальный!
И подоконник до зари никем не занят,
Былую нежность фонари зажгли как память…

Глаза закрою в темноте - миг ожидания…
Луна исполнена любви - призыв к мечтанью…
И , поцелуями, свои рассыпав звезды,
Ночь прошептала мне - люби, пока не поздно…

И проникает внутрь меня священный трепет
Слышны шаги - росой звеня, влетает ветер…
Я дверь свою не затворю - тая надежду,
Тебе я с нежностью дарю себя - как прежде…

=======================

Небесный Озноб  http://www.stihi.ru/2010/02/01/3572
поэтическое посвящение

Не проснувшись, улыбнулся,
Мне привиделся твой стих,
Я во сне тебя коснулся,
Робким ангелом притих.

Все раздолья винограда
Переброжены в устах,
Ранней, утренней наградой
На душе проснулся птах.

Громкий звук и тихий шорох
Лаской вымыт и облит,
Испарён сомнений ворох
Радостью нагретых плит.

Излучает каждый угол
Свет иконок и молитв.
Раскалён, рассыпан уголь,
Босиком в него я влит.

========================

Ани Монева  http://www.stihi.ru/avtor/anita765
стихотворение...

Пролетен гост

Стоиш на прага ми бездумен.
Почукваш, носейки въпроси.
Изглеждаш сякаш нямаш дъх,
а знам, че пролетта ми носиш.

В усмивката ти тя е скрита
и в нежността на сините очи.
Искаш, но дори не ме попита,
от къде съм взела моите лъчи.

От слънцето и от звездите,
от жълтото на есенните дни,
от светлината на мечтите,
от пламък, който в мен гори.

Мълчиш, на прага на вратата.
Не стой! Вълшебно е при мен.
А може би е приказка позната
или е твоят дълго чакан ден.

Вратата трепетно отварям
и пускам аромата на цветя.
Смутен си, тъжен и неканен.
Влез при мен, че вънка заваля.

=======================

Учусь Простым Мыслям Человека   http://www.stihi.ru/2010/02/03/5407
почти отклик стиха...

~~~~~~~~~~~~~~~ Пастораль
~~~ ~~~~~ ~~~~~
Захныкал ребенок
Коровка хозяйку позвала.
На улице — визг_и и писки —
Резвятся детишки, играют
У девки истома
В грудях ожидание ласки.
Мужик — дубина
Все мысли о сказке
Ревет в люльке
малый — к титьке
Прижаться все хочет
Зовет свою маму
Мать корову подоит,
Дитя обласкает,
Девку далеко прогонит
И тютю даст мужику.

~~~ ~~~~~ ~~~~~
Значит к дождю,
не к грозе ...

========================

Нина Тиллиман  http://www.stihi.ru/avtor/ntilliman
отклик стиха

Медленно день догорает... закат
Свой поцелуй припечатал герани,
В сердце, на донышке, солнышка взгляд...
Значит, любовью одной больше станет!

Неба бездонное... звёзд перезвон...
В сонном томленье луна-чаровница,
Шёпот волшебный для тех, кто влюблён,
Кто не стесняется снова влюбиться...

Плавно качает луна головой...
Звёзды, мигая, плывут бесконечно,
Там, за дверями, суженый мой...
И засыпаю, с улыбкой, беспечно...

==========================

Натуля Харитонова  http://www.stihi.ru/avtor/elenat999
отклик стиха

Вновь засыпает мой день,
Он расстаётся со мною.
Ночью - владычицы свет
Той, что приходит с любовью.
Той, что готова обнять
И укачать с облаками,
Песенку спеть для тебя,
И одарить всех мечтами.

===========================

Надежда Веркина 2  http://www.stihi.ru/avtor/anrimatis
отклик стиха

Нежно тает день летний.С печалью
скрылось солнце с лучами, и слышу:
потихоньку заходит с мечтами
в приоткрытую дверь ночь...Тише...

===============================

Алексей Чикин  http://www.stihi.ru/avtor/4elowek
отклик стиха

Гаснет день в окошке, тихо,
Вечность у окна...
Уходя герань целует
С нежностью она.

Меркнет взгляд в тени истомы
Жаждущий огня;
Лишь луна желаний пОлна
Призовёт меня.

Слышу трепетные звуки –
Милого шаги.
« Бог, избавь нас от разлуки,
Радость сбереги.»

===============================

Наталья Исаева Горецкая  http://www.stihi.ru/avtor/nvg48
отклик стиха

У окна тихо день догорает,
И последним сидящим лучом,
С подоконника тихо сползает,
И целует меня у герани,
Словно шепчет, я знаю, о чём...
Гаснут тихо во мраке зеницы,
Что признания жаждали вновь,
И луна, словно белая птица,
Призывает с мечтаньями слиться,
Чтоб исполнилась снова любовь...
Стихло всё, я шаги различаю,
В ожиданьи, дрожит всё во мне,
Твоей нежности я ожидаю,
Дверь открытой свою оставляю,
Трепещу, как свеча, в тишине...

===========================

Мария Синичка http://www.stihi.ru/2010/02/04/568
отклик стиха

День склонился к закату неслышно
Ты уходишь мне нежность даря
И герань на окне неподвижна
С поцелуем, как цвет янтаря

А тропинку луна освещает,
По которой уходишь в мечты
И к любви нас с тобой призывает,
Где-то там - у заветной черты.

Для тебя дверь оставлю открытой
В тишине пусть трепещет душа
Темень звёздами ночи расшита
Милый... жду... Ты войдёшь не спеша.

==========================

Фаина Соколова  http://www.stihi.ru/avtor/sokol35
отклик стиха...ЯС...

ночь чародейка
манит с любимым гулять
жажду признанья

сердце трепещет
жаркий сладок поцелуй
щёки пылают

благоухают цветы
не унять страсти
чувства светлы и чисты -
вот оно - счастье

===========================

Роман Чумичев  http://www.stihi.ru/avtor/romanticaw
отклик стиха...хайку...

Двери открыты,
В доме и сердце моём...
Милому другу.

==========================

Светлана Барихновская  http://www.stihi.ru/avtor/barisvet
отклик стиха

Желто-красное око заката
Скрыли веки ночной темноты.
И усталою негой объятый,
Мир увидит прекрасные сны...

Снится вечер ему на окошке -
Свесил ножки и песни поет.
Снится солнышка рыжая кошка,
Летний полдень, ковер-самолет.

Снится милой любимый, желанный.
А часам на стене - два крыла.
Сон спокойный, уютный и странный.
Мчится время, как в поле стрела.

Мир уснул. Все печали забыты.
В черном бархате - лунная брошь.
Двери настежь и окна открыты.
Может, ты на минутку зайдешь...

=======================

Светлана Шестоперова  http://www.stihi.ru/avtor/svetla6ka
отклик стиха

День догорает тихо,
Луч на листе герани,
Трепетным поцелуем
Едва прикоснувшись, тает...

Небо, луна и звёзды,
Жаждущие признаний,
Смотрят в окно, любуясь -
Как жаль, что не любят сами

Дверь не закрою в доме,
Чувствуя нежность ночи:
Может быть вы войдёте
В мою тишину своею...

*******

Дверь не закрою...  http://www.stihi.ru/2010/02/13/5340
отклик стиха...ЯС...

Дверь не закрою -
можешь войти тишиной
нежною ночью...

Трепетно млеет
возле окошка луна,
только не любит...

Первые лампочки звёзд
вижу воочию.
Луч, что целует герань,
сердце мне губит.

=======================

Анна Любарская  http://www.stihi.ru/2010/02/05/3787
поэтический перевод

День уходит тихо, тихо...
И герань мою целует.
И прощается со мной.
"До свиданья, дорогой".

Гаснут звезды в темноте.
И луна любовью светит.
Призывает и зовёт.
Нас к любви она ведёт.

Оставляю дверь открытой,
Когда слышу я шаги.
Приходи ко мне , мой милый.
С трепетом отдамся я тебе.
Пойми.

==========================

Любовь Белянина  http://www.stihi.ru/avtor/drug31
отклик стиха

И смеясь и плача,вольная, как птица,
Я душой взмываю в синеву,
Ведь любовь недаром, нам ночами снится,
Чтобы ждать и верить наяву!

Не закрою двери,сердца стук услышишь,
Лунная дорожка приведёт,
Пусть любовь взлетает, выше, выше, выше,
Сердце не обманешь, он придёт!

Марьюшка, какая ты красивая на фото!!!
Спасибо тебе родная, как с тобой тепло!
С нежностью Любовь

======================

Берегинюшка  http://www.stihi.ru/avtor/kirgiz
отклик стиха

Где на окне прекрасные цветы,
И дверь открыта для любви
Ту дверь любовь найдёт.
И никогда из сердца не уйдёт.

========================

Владислав Высочин  http://www.stihi.ru/avtor/vladvysotchin
отклик стиха

Последний луч

Последний луч скользнул по раме,
Поцеловал мою герань
И удалился к Солнцу-маме:
«Ведь мне вставать в такую рань!»

Во тьме зарница угасает,
Исполнена любви, Луна
К мечтанью сердце призывает,
В душе прекрасных чувств волна…

Луна качает «головою»,
На тёмном небе звездопад…
Побудь, любимый мой, со мною,
Ты этой встрече будешь рад!

=========================

Астанов Александр  http://www.stihi.ru/avtor/mash19
отклик стиха

В ожиданьи от призрачной встречи,
Не в сомненьях, а только в любви,
Жду с надеждой тебя, время лечит
Лишь печали, а ты их гони.
 
=========================

Петр Голубков   http://www.stihi.ru/avtor/golubkov44
поэтический перевод

День догорел в окне,
Вечер встречая ранний,
Расцеловав герани,
И поклонившись мне…

Гаснут впотьмах глаза,
Жаждущие признанья,
Но пробудит мечтанья
Лунная полоса…

Шорох шагов ловлю
Нежной и трепетной ночи…
Сердце – так ласки хочет!..
Дверь – не запру свою…

=====================

Татьяна Таша Васильева  http://www.stihi.ru/2010/01/05/8345
отклик стиха

На окошке герань...

На окошке герань, как вчерашний закат.
Ярко-красным пятном будоражит твой взгляд.
Ей бы ветра глоток, свежесть ранней весны.
Только капли дождя бьют с другой стороны...
Бархотисто-шершавый, 
С терпким запахом лист,
Лепесточек атласный
Каплей крови повис.
Сквозь стекло луч играет,
Жаром греет, манит,
Искрой радостной сыплет
С облетевших ланит.

====================

Галина Шестакова 4  http://www.stihi.ru/2010/02/24/2436
откклик стиха

Тихо
За окном догорает день,
Под окошком цветет сирень,
Ты целуешь меня на прощанье.

Гаснет
Блеск в лучистых твоих глазах,
И любовь лишь в твоих мечтах -
Не дождался моих признаний.

Слышу
Вновь шаги у моих дверей.
Трепещу, заходи скорей,
Дверь открыта! Я вылечу рану...

====================

Виталий Гольдман 3  http://www.stihi.ru/2010/05/07/7785
отклик стиха

Он виртуальное сердце...

Ты обманута друзьями?
Ложные знаки, глухая!

Тебя предал любимый?
Слепа, ничего не вижу...

Ты попалась в ловушку?
Ничего не скажу, немая...

Тебя искалечила жизнь?
Нет, влюблена сегодня...

Ты поцелуй его, обними!
Он не реален, он далеко...

Только сердце его умерло!
Прижмись к нему - оживёт...

Он виртуален, сердечник?
Полон чудес мир реалий!

Ты не отдавайся любви!
Господи, девочку спаси...

Ещё два дня продержись!
Майская мелодия любви...

Спой вместе со мной, прошу!
Песню тебе подарил, запевай...

====================



Иллюстрация...художница JOSEPHINE WALL