Èòîãè V Ìåæä. Êîíêóðñà Ãðàæäàíñêàÿ ëèðèêà

Îëüãà Ìàëüöåâà-Àðçèàíè
ÈÒÎÃÈ V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ

ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß ËÈÐÈÊÀ"
==== ========= =================

ñìîòðèòå íèæå.


ÄÎÐÎÃÈÅ ÏÎÝÒÛ!

Ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàçëè÷íûõ
êîíêóðñàõ, êàê ëèòåðàòóðíî-ïîýòè÷åñêèõ,
òàê è â êîíêóðñàõ ïîýòè÷åñêèõ ïåðåâîäîâ
("ÑËÀÂßÍÑÊÀß ÒÅÒÐÀÄÜ")

ÇÍÀÍÈÅ ÁÎËÃÀÐÑÊÎÃÎ È ÄÐÓÃÈÕ ÑËÀÂßÍÑÊÈÕ
ßÇÛÊΠÍÅ ßÂËßÞÒÑß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ.

Ê ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß ÍÀ ËÞÁÎÌ ÝÒÀÏÅ!

VI ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"
http://www.stihi.ru/2012/04/24/3446


ÎÑÅÍÜÞ (îðèåíòèðîâî÷íî â îêòÿáðå)2012 ÃÎÄÀ ÏËÀÍÈÐÓÅÒÑß
ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÉ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÊÓËÜÒÓÐÍÛÅ ÒÐÀÄÈÖÈÈ È ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ"
ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ - ÁÎËÃÀÐÈß

VI ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
ñîñòîèòñÿ â ðåæèìå on-line âî âðåìÿ êîíôåðåíöèè.


(Ïðîñèì ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà, æåëàþùèõ ïðèíÿòü
ó÷àñòèå â êîíôåðåíöèè, çàðàíåå ïîçàáîòèòüñÿ
î ïðèîáðåòåíèè çàãðàíïàñïîðòà)
Î ñâî¸ì ðåøåíèè ïîåõàòü â Áîëãàðèþ ñîîáùèòå
äî 30 àâãóñòà 2012 ã. â æþðè:
opmaltseva@mail.ru
----------------------------------------------------


VII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"
http://www.stihi.ru/2012/05/13/940
-----------------------------------------------------

ÊÎÍÊÓÐÑ "ÐÓÑÜ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀß"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/4002

ÊÎÍÊÓÐÑ "ÓÌÎÌ ÐÎÑÑÈÞ ÍÅ ÏÎÍßÒÜ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/4319

ÊÎÍÊÓÐÑ "ÍÅÒ ÑÅÌÜÈ, ÃÄÅ ÍÅ ÏÎÃÈÁ ÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ..."
http://www.stihi.ru/2012/05/20/8807

-------------------------------------------------------

ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÎÂ

"ÌÛ ÏËÀ×ÅÌ Î ÏÎÃÈÁØÈÕ Â ÒÓ ÂÎÉÍÓ"
è"ÐÓÑÜ ÈÇÍÀ×ÀËÜÍÀß"
http://www.stihi.ru/2012/05/19/7054

ÈÒÎÃÈ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ
(Íîìèíàöèÿ "Î ÁÎËÃÀÐÈÈ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ")
http://www.stihi.ru/2012/05/11/602

ÈÒÎÃÈ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ
(Íîìèíàöèÿ "Î ÁÎËÃÀÐÑÊÎÌ ÏÎÝÒÅ ÏÅÍÜÎ ÏÅÍÅÂÅ")
http://www.stihi.ru/2012/05/12/7529


ÈÒÎÃÈ

V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
ÍÎÌÈÍÀÖÈß "Î,ÌÓÇÛÊÀ! ÒÛ - ÆÈÇÍÜ!"

http://www.stihi.ru/2012/05/17/11210
http://www.stihi.ru/2012/05/20/1556


ÍÎÌÈÍÀÖÈß "Î ËÞÁÂÈ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/5339

ÍÎÌÈÍÀÖÈß "ÂÐÅÌÅÍÀ ÃÎÄÀ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/6998

----  ----------  --------------  ----------  ------------

ÆÞÐÈ V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ:

1.ÃÅÐÃÀÍÀ ×ÀÓØÅÂÀ - ôèëîëîã
ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß

2.ÉÎÐÄÀÍ ÑÈÌÅÎÍÎÂ - ôèëîëîã.
ÑØÀ

3.ÃÀËÈÍÀ ÀÒÀÍÀÑÎÂÀ - æóðíàëèñò, ïîýò.
ÁÎËÃÀÐÈß

4.ÈÂÀÍ ÑÅÐÅÃÈÍ - ôèëîëîã.
ÁÅËÎÐÓÑÑÈß

5.ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÑÎËÎÂܨÂÀ - ôèëîëîã.
ÐÎÑÑÈß

6.ÃÅÍÊÀ ÁÎÃÄÀÍÎÂÀ - ïîýò, ïåðåâîä÷èê
ÁÎËÃÀÐÈß

ÎËÜÃÀ ÌÀËÜÖÅÂÀ-ÀÐÇÈÀÍÈ - îðãàíèçàòîð êîíêóðñà,
ôèëîëîã, ïîýò, ïåðåâîä÷èê, æóðíàëèñò.
ÐÎÑÑÈß-ÁÎËÃÀÐÈß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÅËÅÍÀ ÀÐÇÈÀÍÈ, êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê.
ÐÎÑÑÈß

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÀÍÒÎÍ ÏÀÐÀËÈÍÃÎÂ, þðèñò.
ÐÎÑÑÈß


ÈÒÎÃÈ

V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"


ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß ËÈÐÈÊÀ"

1 ÌÅÑÒÎ
== = ========
Ïðèñóæäàåòñÿ

1. Ëàðèñå Ñåìèêîëåíîâîé
==== ====== =============
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèé

Êðàñèìèðà Ãåîðãèåâà :» ÁÎËÅÑÒ» - «ÁÎËÜ» http://www.stihi.ru/2011/09/22/869

:» Ïúòóâàíèÿ» - «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß» http://www.stihi.ru/2011/09/09/691

:» ×àøàòà» - «Âîëøåáíûé ñîñóä æèçíè «
http://www.stihi.ru/2011/09/15/6385

:» Êàïàí» - «Ëîâóøêà» http://www.stihi.ru/2011/09/19/698
-----------------  ---------------------------  ----------------------------  -----------------------------
2. Àðêàäèþ Áåëêèíó
===  ====== ===========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèé

Íèêè Êîìåäâåíñêîé:

» Ïåðîòî ìè...» - «Ìîå ïåðî» http://www.stihi.ru/2012/05/02/7173

:» Îïòèìèçúì ïî áàëêàíñêè» - «Îïòèìèçì ïî áàëêàíñêè»
                http://www.stihi.ru/2012/05/02/7181

-------------------  -------------------------------  ---------------------------  ----------------------

3. Îëüãå Øàõîâñêîé
======= ======== =========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ

ÐÀÄÊÎ ÑÒÎßÍΠ:» ÃÎÐ×ËÈÂÀÒÀ ÈÑÒÈÍÀ « - «ÃÎÐÜÊÀß ÈÑÒÈÍÀ  «

                http://www.stihi.ru/2012/03/28/7258