Транзит Через - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
полные грусти
звуки под пальцами льют
прошлых падений
музыка сердца,
сможешь недуг пережить
тихого вздоха?
снов судьбоносных мотив
флейта речная...
кольца по глади пошли
слёзы считая
.
С уважением,
Александра
Александралт Петрова 22.01.2019 16:47 Заявить о нарушении
?מסקן ... אבל למה האפיגרף כתוב משמאל לימין
Леонид Рубинович 21.08.2015 15:02 Заявить о нарушении
Уважаемый Игорь,
а сами японцы ценят ли
эту Вашу рацуху-сплав двух хокку с четверостишием?
И как Вы удивительно дошли до такого?
Желаю здоровья и вдохновения!
Сахарюк Игорь 14.02.2013 01:13 Заявить о нарушении
А здесь вспоминается Эрик МакКормак: "...океан – как гигантская рукопись, покрытая, сколько хватает глаз, аккуратным наклонным письмом. На дне, у берега, почерк яснее, и... можно было бы разобрать написанные строки. Но тут – трах! – они бьются о бледно-коричневый песок, о черные камни, об изъеденные временем останки бетонного мола. Слова, какими бы ни были, рассыпаются белой пеной по пляжу." Человек смотрит на океан, и такой же океан внутри него...
Виртуальный Странник 05.01.2013 12:49 Заявить о нарушении
На память приходят строчки из Урсулы Ле Гуин: "Настоящее путешествие всегда включает в себя возвращение... Путешественник, который не хочет вернуться или послать обратно свои корабли, чтобы рассказать о том, что он сумел увидеть и узнать, – не путешественник, а всего лишь искатель приключений, и сыновья его рождаются в изгнании." Почему-то кажется, что переводимое стихотворение именно об этом...
Виртуальный Странник 05.01.2013 12:38 Заявить о нарушении
Гимн возрождению счастья! Множество голосов сплелись, чтобы исполнить его в нашей Вселенной.
Виртуальный Странник 05.01.2013 12:29 Заявить о нарушении
Еще одна чуда страничка. Сколько красоты таится в душах людей. И как здорово, что многие умеют выплескивать ее в слова - прекрасные образы мира и чувств.
Виртуальный Странник 05.01.2013 12:22 Заявить о нарушении