Здравствуйте, дорогие авторы площадки!
Спасибо, что своими замечательными стихотворениями украшаете и поддерживаете наш конкурс, популяризируете его на Стихи.ру !
С вами Реджина 80.
Благодарим за активное участие в написании рецензий!
Приз 1000 баллов получает победитель мини-конкурса «Самый лучший рецензент» - Юрий Плотников 3 http://stihi.ru/avtor/plotnikohotnik
Приз по 500 баллов получают победители мини-конкурса «Самый щедрый рецензент» -
Елена Графская 5 http://www.stihi.ru/avtor/elani100
Фидель Сагитов http://www.stihi.ru/avtor/sagitov515
Поздравляем участников конкурса «Мечты» , чьи стихотворения поднялись на 1 место рейтинга! Авторы получают по 500 баллов.
"Что вас тревожит так, ПОЭТ?" http://www.stihi.ru/2015/02/22/5138 - автор Сенько Виктор Васильевич
"О мечтах и фантазиях..." http://www.stihi.ru/2019/02/17/4072 - автор Inoplaneteanka
Поздравляем участников конкурса «Мечты» , чьи стихотворения побывали в 20 -ке рейтинга! Они получают по 300 баллов.
"Ковёр для мамы" http://www.stihi.ru/2018/10/22/1692 - автор Нина Пигарева
«В страну восходящего солнца…» http://www.stihi.ru/2020/01/10/9973 - автор Татьяна Турулина
"Я мечтал о бороде"http://stihi.ru/2019/12/21/4180 - автор Галина Карнаухова
"Случайная встреча" http://www.stihi.ru/2013/06/30/8332 - автор Лара Филиппова
"Влюблён ли ты в мой призрачный Париж?" http://www.stihi.ru/2018/05/02/7989 - автор Наталья Спасина 2
"На обломках мечты..." http://stihi.ru/2014/06/18/8323 - автор Эльвина Шумовская
"А давай поиграем" http://www.stihi.ru/2019/12/10/247 - автор Лора Катаева
"Мужчина моей мечты" http://www.stihi.ru/2019/12/22/10273 - автор Лина Чирко
"Мы не расстались, не расстались... Романс." http://stihi.ru/2019/01/23/2242 - автор Ирина Жукова-Каменских
"Помечтай немного обо мне" http://stihi.ru/2017/01/17/8648 - автор Александр Кременьч
"Разноцветная шла регата..." http://www.stihi.ru/2016/04/20/1191 - автор Людмила Ревенко
Наши победители!
Стихотворение победитель конкурса!
«Влюблён ли ты в мой призрачный Париж?»
Наталья Спасина 2
Ступай смелей по монолитам крыш.
Сегодня звёзд не мало, слишком мало.
Монмартр укрыт жар-птицы опахалом,
В цветные тени погружён Париж.
Чуть слышен шелест мельниц ветряных,
Рождающих вселенское движенье.
Зеркальным акварельным отраженьм
Наполнен мой неуловимый стих.
Тем зрением, что глубоко внутри,
Салют на Елисейских вижу слепо.
Париж - ты грёз невыплаканных слепок.
Зачем-то шепчешь: - Глупая, замри…-
Залюбленный мальчишка… как же так?!!
Любить тебя смешно, не чтить - наивно…
Как не ценить изысканные вина,
И красоты восторг, и стиля знак?
Талантов удивительный цветок,
Что лепестки рассыпал обнажённо,
Ту пыльность кружев, небом отражённых…
Тех демонов блуждающих дорог?
«В Париже непонятном и чужом»
Столкнуться двум мирам не бесполезно,
Но не создать приют над сладкой бездной,
Кружить кукушкой над пустым гнездом.
Поэтому, здесь хочется грустить,
Среди каштанов и слюды витринной.
Читать взахлёб Цветаеву Марину,
И восхваляя безупречный стиль,
Вновь возвращаться, следуя судьбе-
Задумчивой, доверчивой, вчерашней,
Сложив в ладошку Эйфелеву башню,
И Франции восторг забрав себе -
Мелодикой булыжной мостовой,
Ленивостью дождя всенепременной,
Соломенностью суетливой Сены,
И Пантеона вечною стеной…
Мой друг, зачем так долго ты молчишь?
Бессловье – в сердце маленькое жало.
Ступай смелей под ливня покрывало...
Влюблён ли ты в мой призрачный Париж?
1 место – по 600 баллов
Наталья Спасина 2- "Влюблён ли ты в мой призрачный Париж?" http://www.stihi.ru/2018/05/02/7989
2 место - по 500 баллов
Марина Москвичева Белова - "Где-то на севере" http://www.stihi.ru/2018/06/03/6405
3 место - по 400 баллов
Елена Толоконникова - "Я в предвкушении весны" http://www.stihi.ru/2012/03/15/6179
4 место – по 300 баллов
Inoplaneteanka – "О мечтах и фантазиях..." http://www.stihi.ru/2019/02/17/4072
5 место – 200 баллов
Эльвина Шумовская - "На обломках мечты..." http://stihi.ru/2014/06/18/8323
Борис Скрипников - «Сбылась моя мечта» http://stihi.ru/2016/03/30/11608
Елена Графская - "Я вас ждала..." http://www.stihi.ru/2019/10/08/178
Победители мини-конкурсов!
«Вдохновение января»
«Шур-шур-шур»
Наталья Спасина 2
Шур-шур-шур - невнятно, глухо
О карниз… и тишина.
Шебуршат снежинки-мухи
По морозности окна,
По соломенности крыши,
По зеркальности реки,
И плывут вселенной выше
Нитью жемчуга дымки.
Шур-шур-шур – трещат полешки,
Распустив огня цветок,
И лениво, чуть замешкав,
Вьются тени подле ног,
Обнимая светом хату,
Молодой хозяйки стан,
Печку в глиняных заплатах,
Ладно севший сарафан.
Шур-шур-шур - под лавкой мыши
Точат ломтик калача,
Ночь-келейница чуть слышно
Прибавляет к часу час.
Милый друг в пути с обеда
Бороздит метельный скит.
Не его ли дровни едут?
Шур-шур-шур - зима шуршит.
1 место – 500 баллов
Наталья Спасина2 - "Шур-шур-шур" http://www.stihi.ru/2020/01/18/6049
2 место – 400 баллов
Суламифь7 - "Мечтать"http://www.stihi.ru/2020/01/07/6296
Елена Графская - "Брешь" http://www.stihi.ru/2020/01/12/5444
3 место – 300 баллов
Татьяна Шкодина – "Заря" http://www.stihi.ru/2020/01/21/8151
Марина Москвичева Белова - "Вчера случилось волшебство" http://www.stihi.ru/2020/01/02/5758
«О грустном не всерьёз».
Стихотворения победители!
«Заложник Музы»
Inoplaneteanka
Похоже, художник в ударе –
Ударен по темечку Музой!
Был миру шедеврик подарен –
Взирает с мольберта... медуза!
— О, нет! Не медуза, а ключик! –
То ключик к разгадке картины...
— Там вражеский чёрный лазутчик!
— Осколки разорванной мины...
— Не ключ, не медуза, а дырка! –
Хохочет амбал прозорливый...
А кто-то уж лезет в бутылку
И спорщику – в глаз, что есть силы!
— Собаку я съел на картинах –
Не пробуйте сбить меня с толку! –
Кричит здоровенных детина, –
Художник сидит... втихомолку!
Толпится народ у картины –
Вдруг стал знаменитым художник!
Не думал о смысле глубинном
Припадочной Музы заложник.
«Грустная история»
Татьяна Шкодина 2
Она была назойливой, как шавка,
Болтлива, суетлива и глупа,
К тому же некрасива, - бородавка
Торчала аккурат по центру лба.
...А он парил в таких высоких сферах!
Высок и экзотичен, как жираф,
В изысканности, лоске и манерах
Не смог бы с ним соперничать и граф.
Но он был человек, был слаб и грешен,
При взгляде на неё впадал в экстаз, -
Он был на эзотерике помешан
И видел в бородавке “третий глаз”.
А что она... Мещанка от природы,
Удобств и телевизора раба.
Любимый сериал, прогноз погоды -
Вот вкратце вам и вся ее судьба.
Любовь, любовь! Поверишь поговорке:
Так часто ты с людьми бываешь зла.
Чем бабу с тактом рыночной торговки,
Уж лучше бы любил себе козла.
Но сделан шаг - он к ней, как камикадзе
Пришел, - в руках цветы и ананас -,
Она, как в сериалах, только вкратце,
Ответила: “Вы гнусный ловелас!
И никогда я вашею не буду,
Я женщина порядочная, да!”
...А бородавка, вызвавшая смуту,
Во лбу ее горела, как звезда.
...В тот день, когда из сердца, как булавку,
Он вырвал страх и... голову - в петлю,
Она свела в больнице бородавку
И вышла за сантехника Илью.
«Жених»
Марина Москвичева Белова
"Дивлюсь я на небо(с)
И птицей взметнусь
Туда, где витает мечта.
Загадочный ребус -
Февральская грусть -
От носа бежит до хвоста..." -
Мечтал Котофеич
Несносной зимой,
Устав безутешно хандрить.
Готовился к встрече
С подружкой чумной,
Разучивал вальс и кадриль.
Вибриссы* начистил,
Трубой выгнул хвост
И линзы в глазах поменял.
Котяра замыслил
(Какой виртуоз!)
Увидеть начало начал.
Да! Первым из первых
Почуять её,
На дерево быстро залезть,
Где ветер по нервам,
Где всласть бытиё,
Гормонов шальная болезнь!
Взлетел, словно белка,
На стройную ель.
Внизу мельтешили поля.
Крутилась, как стрелка,
Мечта-карусель,
Считая шаги февраля.
Последняя ветка,
Удачный прыжок,
Секунды предчувствий полны.
Нужна ли котлета,
Когда Лель в рожок
Дудит о приходе весны?
"Дивлюсь я на блики,
Усы распушу,
Вдохну, нет, глотну кислород!
Женюсь на Мурлыке,
Стихи напишу,
Продолжу кошачий свой род!
...Но хочется мяса,
Голодным умру,
Закинуть бы "вискаса" в рот..."
Флажком развевался
На свежем ветру
Жених... или мартовский кот...
1 место – 500 баллов
Inoplaneteanka – "Заложник Музы..." http://www.stihi.ru/2015/05/11/7583
Татьяна Шкодина – "Грустная история" http://www.stihi.ru/2010/07/22/2605
Марина Москвичева Белова - "Жених" http://www.stihi.ru/2019/03/03/5748
2 место – 400 баллов
Борис Скрипников - «Очень нравится процесс» http://stihi.ru/2019/11/27/2387
3 место – 300 баллов
Лина Чирко - "Мои полёты" http://www.stihi.ru/2014/12/14/114
Лора Катаева - "Генеральная уборка" http://www.stihi.ru/2019/12/24/1874
«История одного стихотворения»
Истории победители!
2. Юрий Плотников 3,- "А я в джакузи лежу на пузе. Емеля Продвинутый" http://stihi.ru/2016/07/06/8705.
В городской квартире затеяли ремонт. Вещи, мешавшие ремонту, перевезли в деревню, где с некоторых пор проживали Автор с супругой и со своим деревенским подворьем - гуси, утки, куры, индюки и свиньи, не считая собак и кошек. В числе прочих вещей была перевезена и ванна-джакузи, как говорится, на рабочем ходу - с проводами, насосами, шлангами и со всей автоматикой. Стоял июль-месяц, пора сенокоса, жара неописуемая. Косить мне приходится немного, пару стожков на подстилку скотинке на зиму хватает. Оводы в этот момент самые жирные, коровы на пастбищах, отбиваясь от них, крутят хвостами и людям от слепней достаётся. Кстати, никто не задумывался, почему у этих тварей целых три равнозначных имени - оводы, слепни и пауты? Много чести. А покос у меня через забор, тридцать соток арендую у районной администрации, исправно плачу соответствующие налоги. Опять же, кстати, с 2020-го года администрация увеличила арендную плату на величину годовой инфляции. Аренда на 49 лет. И сколько мне так переплатить по договору аренды придётся? И вот, кошу я сено в жару неимоверную и приходит на ум мысль, а чего это у меня джакузи в гараже простаивает? Ванна не тяжёлая, пластмассовая... На сенокос перекантовал, шланги от колодца протянул, через удлинители к электроэнергии подключил и техника заработала. Лежу в джакузи, коса рядом, Солнышко жарит, пауты летают и в джакузи не кусают. Какая прелесть!
Взял айпад и стих написал.
4. Лара Филиппова - "Петрарка. Сонет 35 (перевод с итальянского)" http://www.stihi.ru/2015/06/08/2730
Я живу в Италии и работаю переводчиком. Переводчиком технических текстов, для ясности. Никогда в жизни мне не могло бы придти в голову заниматься переводом стихов итальянских классиков. И тем не менее... Однажды мне приходит запрос от одного агентства перевести этот стих (без автора) ... наверное, это была какая-то шутка, т.к. именно этот сонет переводился многими знаменитыми переводчиками, начиная с конца 1700-х годов и до наших дней. Я лично "накопала" 7 таких переводов. Разумеется, я ответила на запрос, что соревноваться с классиками и известными переводчиками стихов - неблагодарная задача, указав несколько известных мне переводов этого сонета, доступных в интернете (от Державина до Солоновича) ... Но, наверное, что-то сработало внутри, т.к. ночью, практически во сне (как Менделееву его таблица), мне приснился перевод стиха ... утром осталось его просто записать. Разумеется, потом я его ещё много раз переделывала и подправляла. Но этот окончательный вариант выставляю на ваш суд.
1 место по 500 баллов
Юрий Плотников 3
Лара Филиппова
Вне конкурса.
Стихотворение победитель!
»Песня шамана»
Наталья Спасина 2
Спой мне, спой шаман про крайний север,
Долгую неласковую ночь,
Про ярангу, ягель, про оленей,
Про звезду, полярных странствий дочь.
Про шальные завыванья вьюги,
Про тепло домашнего огня.
Про бурана ледяные фуги.
Ну же, околдовывай меня!
Если вдруг мои остынут пальцы,
У костра любовью согревай.
Север – для романтиков, скитальцев-
Свой неповторимый странный рай.
Только здесь, других краёв не знаю,
Так поют, не разжимая уст
Про долины без конца, без края,
Про торосов снежных сладкий вкус.
Про морошки пламенную россыпь,
Про якуток мраморную кость,
Про агаты глаз, про змеи-косы…
Здесь на вес алмаза каждый гость.
Здесь на сотни вьюжных километров
Ни людей, ни птицы, только снег.
Только власть стихии, неба, ветра,
Здесь так скуп на ласку человек…
Только здесь пленишься ты сияньем,
И под бубна мерный перестук,
Вечности почувствуешь касанье,
Что замкнёт полярной сказки круг…
Я во сне к тебе приеду в гости,
Север, ты мечту мою прими...
Пой шаман про вечные заносы,
Про вселенной нежные огни...
1 место 500 баллов
Наталья Спасина 2 -"Песня шамана"- http://www.stihi.ru/2018/02/26/10540
2 место 400 баллов
Inoplaneteanka – "Мечтать не вредно..." http://www.stihi.ru/2019/01/27/3870
3 место 300 баллов
Марина Москвичева Белова - "Мой город" http://www.stihi.ru/2017/03/20/11432
Аллэд - "Иностранка" http://www.stihi.ru/2012/12/27/1858
Суламифь7- "Мается душа"http://www.stihi.ru/2015/07/11/9147
Благодарим участников мини-конкурса «Самый лучший рецензент»!
Они получают по 200 баллов.
Марина Москвичева Белова http://www.stihi.ru/avtor/stil63rus
Татьяны Турулиной http://www.stihi.ru/avtor/hatchepsut
Аллэд http://www.stihi.ru/avtor/aleduch
Елена Толоконникова http://www.stihi.ru/avtor/elenatolokonni
Наталья Спасина 2, http://www.stihi.ru/avtor/spasina1959
Лина Чирко http://www.stihi.ru/avtor/zaec54mailru
Галина Карнаухова http://stihi.ru/avtor/g89091112079
Люциан Величко = http://www.stihi.ru/avtor/veli4kolyutsian
Галина Андреева 2 http://www.stihi.ru/avtor/g051034a
Уральские Самоцветы http://www.stihi.ru/avtor/pirogi
Сенько Виктор Васильевич =http://www.stihi.ru/avtor/strunilyibwi
Лара Филиппова http://www.stihi.ru/avtor/larissafilippov
Ваше голосование
«Мечты»
1.Сенько Виктор Васильевич – 12
2. Елена Толоконникова – 21
3. Александр Савостьянов – 13
4. Inoplaneteanka – 18
5. Елена Графская – 18
6. Юрий Плотников 3,-4
7. Нина Пигарева – 12
8. Ольга Бурыгина – 12
9. Аллэд – 14
10. Галина Карнаухова- 7
11. Лара Филиппова – 6
12. Татьяна Турулина –10
13. Наталья Спасина 2- 25
14. Эльвина Шумовская – 18
15. Галина Андреева 2 – 12
16. Уральские самоцветы – 10
17. Виктор Любецкий – снято с конкурса
18. Лина Чирко – 14
19. Александр Кременьч – 17
20. Татьяна Шкодина – 14
21. Фидель Сагитов – 12
22. Людмила Ревенко – 6
23. Ирина Жукова-Каменских – 13
24. Борис Скрипников – 19
25. Илья Бестужев - 12
26. Лора Катаева – 14
27. Марина Москвичева Белова – 22
«Вдохновение января»
1.Елена Толоконникова – 12
2. Александр Савостьянов -5
3. Юрий Плотников 3,- 6
4. Ольга Бурыгина – 6
5. Аллэд – 10
6. Галина Косинцева Генш – 10
7. Галина Карнаухова – 4
8. Татьяна Турулина – 3
9. Наталья Спасина2 - 20
10. Суламифь7 – 15
11. Лина Чирко – 8
12. Александр Кременьч – 3
13. Татьяна Шкодина – 14
14. Людмила Ревенко – 2
15. Ирина Жукова-Каменских – 4
16. Борис Скрипников – 12
17. Елена Графская -15
18. Илья Бестужев – 9
19. Натейлия - 1
20. Лора Катаева - 2
21. Марина Москвичева Белова – 14
« О грустном не всерьез»
22.Сенько Виктор Васильевич – 5
23.Елена Толоконникова – 10
24..Александр Савостьянов – 7
25.Inoplaneteanka – 15
26. Елена Графская – 9
27.Юрий Плотников 3,-9
28.Ольга Бурыгина – 5
29.Галина Косинцева Генш – 5
30.Галина Карнаухова- 3
31.Лара Филиппова – 3
32.Татьяна Турулина - 6
33.Лина Чирко – 11
34.Александр Кременьч – 3
35.Татьяна Шкодина – 15
36.Фидель Сагитов -8
37.Людмила Ревенко – 6
38.Ирина Жукова-Каменских – 6
39.Борис Скрипников – 14
40. Илья Бестужев – 9
41. Лора Катаева – 11
42. Марина Москвичева Белова -15
« История одноги стихотворения»
1- 5
2- 7
3- 3
4- 7
5- 5
Вне конкурса
1. Сенько Виктор Васильевич -9
2. Александр Савостьянов – 5
3. Inoplaneteanka – 16
4. Елена Графская – 12
5. Юрий Плотников 3 - 9
6. Ольга Бурыгина – 6
7. Аллэд – 14
8. Галина Косинцева Генш – 12
9. Татяна Турулина –3
10. Наталья Спасина 2 - 17
11. Суламифь7- 14
12. Лина Чирко – 12
13. Александр Кременьч – 9
14. Ирина Жукова-Каменских – 5
15. Натейлия - 3
16. Марина Москвичева Белова – 14
Жду на "Опнем всем миром" в феврале - "Февраль грозится" http://www.stihi.ru/2020/02/01/604