Рецензия на «К. П. Кавафис. Дни 1896 года» (Евгения Казанджиду)

С тех пор,конечно, многое изменилось.
Сейчас,герой этого стихотворения, живя в западном мире не имел бы никаких проблем с общественным мнением, участвовал бы в парадах гордости,и в целом,жил бы без комплексов и страхов
Перевод, как всегда,отличный

Борис Зарубинский   06.04.2018 19:15     Заявить о нарушении
Благодарю, Борис, за прочтение и оценку. Не могу с Вами ни согласиться относительно положения героя в современном западном обществе: ему стало проще, но не настолько безопасно.

Евгения Казанджиду   07.04.2018 00:40   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Евгения Казанджиду
Перейти к списку рецензий, написанных автором Борис Зарубинский
Перейти к списку рецензий по разделу за 06.04.2018