Азиз Шукюров - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Интересный стих. Успехов Вам. С уважением.
Насиба Сулейман 25.04.2024 20:14 Заявить о нарушении
🪀 Уважаемый Азиз! Мне очень понравился ритм Вашего перевода. Кроме того, Ваш перевод лаконичен.Краткость-сестра таланта.
Я много лет пыталась на русском зарифмовать этот стих, но не получалось. Вам это хорошо удалось. Но все же я в страшных мучениях это осилила. Вот как это у меня получилось.
http://stihi.ru/2022/09/05/3403
Райя Снегирева 24.08.2023 21:34 Заявить о нарушении
Быть всем довольным-а я вот мечтаю об этом.Как без этого достигнуть смирения,как благодарить Бога за все,если ты вечно чем-то недоволен?Уметь принимать жизнь во всех ее проявлениях и не роптать-удел сильных духом.Стмхи очень хорошие.С теплом!
Ольга Романова 19 12.02.2023 22:13 Заявить о нарушении
Прекрасное стихотворение!
Ольга Романова 19 12.02.2023 21:58 Заявить о нарушении
Храни вас Всевышний.
Кованов Александр Николаевич 12.02.2023 20:28 Заявить о нарушении
Рад за Вас, Азиз.
Жму руку.
Вашей Любаше мои самые тёплые пожелания.
Азиз, у Вас, оказывается, день рождения в один день с Есениным.
Улыбаюсь.
Счастья и здоровья.
С Богом.
Александр Ляйс 25.10.2022 20:34 Заявить о нарушении
Азиз Шукюров 26.10.2022 21:04 Заявить о нарушении
Добрый день, Азис. Замечательная лирика, приятно читается.
С уважением, Надежда.
Надежда Мавоирова 12.10.2022 18:58 Заявить о нарушении
Совсем детство забыли ,как собачек любили?
Светлана Казанцева 2 07.04.2022 19:22 Заявить о нарушении
Азиз! Красивые стихи
Светлана Казанцева 2 07.04.2022 19:16 Заявить о нарушении
Ас-саляму алейкум уважаемый Азиз-ага.. Всегда приятно встретить умного человека с которым есть о чём поговорить.. Мне очень понравился ваш рубаи..
С уважением Дервиш..
Дервиш Ибн Шымкент 03.02.2022 21:19 Заявить о нарушении