Алексей Ряскин - написанные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
По-моему, замечательно получилось.
Светлана, вот я по крупицам в интернете собираю песенные переводы и еще нигде не встречал сайт, объединяющий их все. Вы случайно не знаете, есть ли такой сайт? Может, вам он попадался?
Алексей Ряскин 07.04.2013 10:24 Заявить о нарушении
По-моему, такого сайта нет. Все переводы отдельно у каждого автора. Саша Булынко пытался сделать общую страницу - Эхо успеха. Там очень много переводов, но, безусловно, не все. Поэтому, чтобы отыскать перевод приходится включать поиск /не всегда успешно/ или посещать страницы авторов-переводчиков. Работа долгая. ))
Светлана Коробко 17.12.2013 02:33 Заявить о нарушении
Вроде все складно-ладно, а как-то читаешь и никакого эффекта не чувствуешь. Ну, по крайней мере я не почувстовал.
Алексей Ряскин 20.11.2007 22:01 Заявить о нарушении
Великолепная игра с рифмой. Читатеся на одном дыхании. Скажу честно, у меня так не всегда получается. Продолжай в том же духе!
Алексей Ряскин 17.03.2007 17:57 Заявить о нарушении
Не понимаю, почему некоторые так накинулись на эти стихи? По-моему скромному мнению, так накидываться на Исскуство - значит никоим образом его не касаться. Вот например моя рецензия: читать было интересно, но когда дочитал, понял что еще раз читать их не буду. Не потому что они плохие, а просто потому что они мне не очень понравились. Чувствуете разницу, критики?
Алексей Ряскин 17.03.2007 17:53 Заявить о нарушении
Полоностью согласен. А я сам тоже не пречитываю стихи потом. Через несколько дней они мне кажутся какими-то другими, чем в момент рождения. И хочется что-то нового.
Вот посмотрите там ниже есть про секс с инопланетянкой. История появления этого стиха очень забавная. и уж точно я не считал его удачным особенно. но неожиданно он многим понравился.
http://www.stihi.ru/2007/02/12-128
Так уже бывало и с другими вещами, которые вдруг начинали цитировать.
Так было и с стихов "Горячий Секс и нежная Любовь"
http://www.stihi.ru/2003/01/05-06
его цитируют более чем в 1000 сайтах и еще почти в 1000 дневников. Это можно увидеть в Яндексе, набрав первую строку.
Можно ли было это предположть? Не думаю. Я пришел к выводу, что время все расставит по местам.
Знаете, что меня по-настоящему радует? Неизвестные читатели, которые постоянно заглядывают на страничку и читают (это тоже удивительно) самые разные стихи, доходя, порой до середины и даже до конца большого списка!
И еще письма, которые я получаю ежедневно. И цитаты в форумах и , дневниках и т.д. Причем цитируют почти все стихи.
Спасибо им!
И спасибо Вам за искренность.
Петр Давыдов 17.03.2007 18:56 Заявить о нарушении
Занимательно, но не более. Задумка интересная, но, честно говоря, впечатления особо яркого нет.
Алексей Ряскин 11.03.2007 15:43 Заявить о нарушении
А Вы приходите, поиграйте, попробуйте....
:-)
С улыбкой
Алексей
Алекер 12.03.2007 18:03 Заявить о нарушении
Не вижу никакой пошлости, о которой пыталась говорить некая Григорьевна. Художник имеет права говорить как угодно о чем угодно. "Безнравственного исскуства не бывает", так сказал Оскар Уайльд. Я думаю у него больше прав выносить приговор нежели у Григорьевны. Хотя, я тоже могу ошибаться. Что касается меня, мне понравилось. Люблю яркие, необычные, сюрреалистические образы, скрывающие в себе как минимум два смысла.
Алексей Ряскин 11.03.2007 15:32 Заявить о нарушении
Странно, необычно, как-то абстрактно и в тоже самое время каждая фраза буквально переполнена смыслом. Несомненно, оценка - пять баллов.
Алексей Ряскин 10.03.2007 21:14 Заявить о нарушении
Мягко, Ласково, Сказочно
Мне очень понравилось
Алексей Ряскин 04.03.2007 17:48 Заявить о нарушении