The Call - Miracle Of Sound. Перевод

Рыжий Эльф
Песня по игре The Elder Scrolls Online
Оригинал - песня и клип выложены автором - Gavin Dunne (Miracle Of Sound): http://www.youtube.com/watch?v=a-HyYklN55U

Перевод других песен по игре The Elder Scrolls  Online:
Beauty of Dawn (Malukah) - http://www.stihi.ru/2014/01/19/2412
Three Hearts As One (Malukah) - http://www.stihi.ru/2014/03/30/110

Переводы песен по игре The Elder Scrolls V Skyrim:
Sovngarde Song (Miracle Of Sound) - http://www.stihi.ru/2013/06/06/321
Legends Of The Frost (Miracle Of Sound ft Malukah) -
http://www.stihi.ru/2013/06/07/1304
Khajiit Like To Sneak (Miracle Of Sound) - http://www.stihi.ru/2014/01/20/222
Nord Mead (Miracle Of Sound) - http://www.stihi.ru/2014/01/23/1057

Переводы песен из игры The Elder Scrolls V Skyrim:
The Dragonborn Comes - http://www.stihi.ru/2013/06/09/2050
Sovngarde - http://www.stihi.ru/2013/06/10/931
Tale of the Tongues - http://www.stihi.ru/2013/06/15/1196

Перевод других песен Miracle Of Sound:
Half Man's Song - http://www.stihi.ru/2013/06/30/1429
When Winter Comes - http://www.stihi.ru/2015/06/17/743
No One - http://www.stihi.ru/2017/11/19/1110


Зов

Эхо запад шлет -
Молот бьет горячо.
В скалах высоких
Ответят на зов.
С ними мечи
Тех, кто в прошлом изгой.
Все как один пойдут в бой.

Пепел чья земля, -
Их взгляд - алый блеск.
Севера стражи
Поют песнь про снег.
И кто несут
Дух болот и дождей.
Храбрость в сердцах всё сильней!

Души все испытает война.
Мы сплотимся, ни шагу назад.
Щиты дрогнут, прольется здесь кровь.
Время всем нам пришло
Ответить на зов.

Летних берегов
Гордость - глас королей.
Дети лесов
Лук направят на цель.
Даст острый ум
Теплый южный песок.
Тень весь мир накрыла с высот.

Души все испытает война.
Вспять ни шагу, цена не важна.
Щиты дрогнут, прольется здесь кровь.
Время всем нам пришло
Ответить на зов.

Башня вдали
Небо в огне
(Время души спасти)
Очистим их все

Души все испытает война.
Мы сплотимся, ни шагу назад.
Щиты дрогнут, прольется здесь кровь.
Время всем нам пришло
Ответить на зов.



The Call – (Оригинал Miracle Of Sound)

Echoes from the west
Great hammers will fall
Under high rocks all will
Answer the call
Bring us your arms
Pariahs of yore
All faces turn now to war

Exiles of the ash
Stare through crimson glow
Guards of the north
Sing their songs of the snow
Bring us the breath
Of the marshes and rain
Courage is rising again!

War will weather the souls of the lost
Stand together whatever the cost
Shields will falter and many will fall
Time has come for us all
To answer the call

Pride of Summer's shores
Guide the voices of kings
Children of bark
They will tighten their strings
Bring us the wits
Of the warm southern sands
Clouds over all of the lands

War will weather the souls of the lost
Stand together whatever the cost
Shields will falter and many will fall
Time has come for us all
To answer the call

White gold
Burning sky
(For the souls of the lost)
Purify

War will weather the souls of the lost
Stand together whatever the cost
Shields will falter and many will fall
Time has come for us all
To answer the call