Эквиритмический перевод песен альбома группы Beatles "Introducing... The Beatles" 1964 года.
Первый альбом Битлз в США был выпущен фирмой Vee-Jay 10 января 1964 года, за 10 дней до выпуска другим американским лэйблом — Capitol — альбома "Meet The Beatles!". После выпуска сингла "Please Please Me" (http://www.stihi.ru/2012/11/27/1220) / "Ask Me Why" (http://www.stihi.ru/2012/11/27/1155) в феврале 1963 года Veeо-Jay получил права на издание записей The Beatles в течение пяти лет и планировала выпустить первый альбом в июле 1963 года в том же виде, как и "Please Please Me" в Великобритании. Но, придерживаясь американской нормы «12 песен на альбом», Vee-Jay предпочло удалить песни "Please Please Me" и "Ask Me Why", уже вышедшие на сингле, и изменить название на "Introducing... The Beatles". Также, звукоинженер Universal подумал, что отсчет Пол Маккартни «one, two, three, four» в начале песни «I Saw Her Standing There» является студийным мусором и удалил из записи, оставив только "four". В это время в компании произошли перетряски, включая отставку президента компании Эварта Абнера, растратившего средства компании для покрытия своих игорных долгов, и Vee-Jay отменило выпуск "Introducing… The Beatles", так же как и альбомов других британских артистов Фрэнка Айфилда и Альмы Коган, пытаясь поправить финансы выпуском "более доходных" альбомов. Узнав о планах Capitol, в январе 1964 года Vee-Jay поспешило выпустить альбом, но тираж был частично приостановлен из-за правовых проблем с песнями "Love Me Do" and "P.S. I Love You", которые пришлось изъять из альбома и заменить ранее исключенными "Please Please Me" и "Ask Me Why". В таком виде альбом вышел 10 февраля 1964 года. Из-за этих задержек альбом попал в американский чарт через три недели после "Meet The Beatles!" и уступил ему верхнюю строчку, заняв вторую на 9 недель.
Здесь можно послушать весь альбом:
http://www.youtube.com/watch?v=D83-TNmaiFc
Содержание:
1. ЕЁ УВИДЕЛ Я (http://www.stihi.ru/2013/02/21/835)
"I Saw Her Standing There" (Lennon–McCartney) – 2:50
2. БЕДА (http://www.stihi.ru/2013/02/07/10736)
"Misery" (Lennon–McCartney) – 1:48
3. АННА (С НИМ ИДИ) (http://www.stihi.ru/2013/03/21/11781)
"Anna (Go to Him)" (Arthur Alexander) – 3:00
4. ЦЕПЬ (http://www.stihi.ru/2013/02/07/11497)
"Chains" (Gerry Goffin, Carole King) – 2:25
5. ПАРНИ (http://www.stihi.ru/2013/03/21/1266)
"Boys" (Luther Dixon, Wes Farrell) – 2:48
6. ПОЛЮБИ (http://www.stihi.ru/2012/09/05/5625)
"Love Me Do" (Lennon–McCartney) – 2:19
7. P.S. Я ЛЮБЛЮ (http://www.stihi.ru/2012/09/11/10394)
"P.S. I Love You" (Lennon–McCartney) – 2:04
8. ДЕЛО В ТЕБЕ (http://www.stihi.ru/2013/03/21/11973)
"Baby It's You" (Burt Bacharach, Mack David, Barney Williams) – 2:41
9. ХОЧЕШЬ ТЫ СЕКРЕТ УСЛЫШАТЬ? (http://www.stihi.ru/2013/03/13/3962)
"Do You Want to Know a Secret" (Lennon–McCartney) – 1:59
10. ВКУС МЁДА (http://www.stihi.ru/2013/02/08/126)
"A Taste of Honey" (Ric Marlow, Bobby Scott) – 2:05
11. МЕСТО ЕСТЬ (http://www.stihi.ru/2013/03/22/352)
"There's a Place" (Lennon–McCartney) – 1:53
12. ТВИСТ И ГВАЛТ (http://www.stihi.ru/2013/03/22/748)
"Twist and Shout" (Phil Medley, Bert Russell) – 2:33