Виктор Алёкин - полученные рецензии
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Даже тех, кто нам не врал,
В Думе всех перековали,
Под присягой обязали,
Чтоб под дудочку плясал!
Марат Мавлин 10.03.2022 14:10 Заявить о нарушении
Очень хочется верить, что Янка прочтёт это дневник - и он ей понравится. ))
Надия Медведовская 13.07.2018 17:06 Заявить о нарушении
Быть чем-то нам нельзя, мы - лишь поток,
блуждающий в пустотах бытия;
Мы - ночь и свет, могила и чертог,
мы жаждем всё проникнуть нашим Я.
Без устали мы свой меняем вид,
всегда чужой - будь счастлив он, будь зол;
вся наша жизнь - лишь временный визит:
нетронут плуг и колос не взошёл...
Лишь Богу ясно сказанное в нас,
мы - глиняный комок в Его руке;
ни крика губ, ни отраженья глаз,
ни сил в необожжённом черепке.
Хоть раз окаменеть, хоть раз продлиться -
вот наших душ заветное стремленье,
оно одно смиренно в нас таится
и гонит дальше в миг успокоенья.
Игорь Владиславович 10.12.2017 15:11 Заявить о нарушении
Как будто Ворон возвратился,
Несущий чепуху и вздор,
Он мне вчера опять приснился,
Гортанно каркая, кружился,
Кричал жестоко Nevermore!
И падает листва с деревьев,
Ложится снег, как приговор,
Но слышу его окрик гневный,
Уверенный и неизменный,
Жестокий, дерзкий Nevermore!
На все вопросы отвечая,
Он на расправу смел и скор!
Сняла тогда его с плеча я,
Зачем мне птица роковая,
Вещавшая лишь Nevermore!
Прогнать желая наваждение,
Вступаю в неизбежный спор,
Меняет Ворон убеждения,
Мне посылая вдохновение,
Крича метелям Nevermore!
Луиза Мессеро 03.01.2017 12:45 Заявить о нарушении
Хороший перевод! Люблю Бодлера! Достойно!
Серж Ши 04.08.2016 11:27 Заявить о нарушении
Скажите, а кто по- Вашему хуже, Ленин или Бандера?
Сергей Борисович Сорокин 11.07.2016 16:22 Заявить о нарушении
Ленин - гениальный мыслитель, блестящий оратор и выдающийся политик-революционер. А кто такой Бандера? Говно на палочке!
Михаил Крюков 15.07.2016 10:30 Заявить о нарушении
С читательским разуменеем:чем дольше выхода не видим,острее жизнь
возненавидим(и с этим надобно пожить,и в хаосе чертей гнобить...)
Людмила13 18.03.2013 10:40 Заявить о нарушении
А мы(читатели)- итогом:теперешний Пионер всем потребителям-пример...)
Людмила13 18.03.2013 10:22 Заявить о нарушении
х у ж е...
(улыбнулась своей рецензии)
Людмила13 28.04.2013 22:47 Заявить о нарушении
Согласна,ежели оппозиция,как говорят в народе,-норковых шуб...
Людмила13 18.03.2013 10:08 Заявить о нарушении
Как же ХОРОШИ все переводы!Да-а-а,"уже готовы слушать" и читать
"в благоговенье"...
Спасибо Вам читательское!!!
Людмила13 18.03.2013 10:01 Заявить о нарушении