Юлия Подольская - полученные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Семь...» (Юлия Подольская)

Красиво ты пишешь, Юля! Сильно, легко и независимо! А ещё у тебя замечательные образы! Я с удовольствием прочёл всё, что ты опубликовала здесь! С теплом,

Александр Штейнгарт   04.12.2007 10:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любовница» (Юлия Подольская)

доброго времени, Юлия.
понравился перевод.
красиво и грустно...
спасибо

Александр Зенкевич   18.10.2007 08:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Замкнулся круг...» (Юлия Подольская)

Очень красиво, слаженно и метко!
С уважением.
;)))

Катя Дубровская   17.10.2007 17:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Moon Over Bourbon Street» (Юлия Подольская)

Поэтические переводы - один из самых сложных видов перевода. Нужно всегда придерживаться сюжета и следовать в определенных рамках. Мне кажется, что Вам это удалось. Мне очень понравилось.

Желаю Вам успехов!
Олег.

Олег Галеев   17.10.2007 11:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Замкнулся круг...» (Юлия Подольская)

Промокли стёкла от осенних слёз.
Я слышу их, хоть окна занавесте!
Остался не услышанным вопрос:
Ну, почему же мы с тобой не вместе?...

Спасибо, Юлия за красивые строчки!

С искренним уважением.

Борис Прахов   16.10.2007 20:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за красивую точку...теперь оно стало наверно (для меня) даже более полным.

Юлия Подольская   16.10.2007 21:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Любовь» (Юлия Подольская)

о как:)
у тебя оно называется "Любовь"...
а у меня есть "Нарисуй мне..."
кстати, когда есть названия у стихотворений...интереснее:)
хотя я сам грешен и в большинстве случаев просто беру первую строку в качестве названия...
С теплом,

Александр Зенкевич   16.10.2007 14:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
У меня они все без названий, но сдесь тяжело воспринимать звездочки... :( а вообще названия это не мое :)

Юлия Подольская   16.10.2007 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «а всему виною мечты» (Юлия Подольская)

созвучно очень...
странно, но мне близки Ваши стихи.

Александр Зенкевич   16.10.2007 12:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Мне ваши тоже, похоже на иногда пересекающиеся паралельные прямые :)

Юлия Подольская   16.10.2007 12:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Конец года» (Юлия Подольская)

классное стихотворение...
именно так все и происходит...
и дела нет окружающим до одинокого человека...
спасибо за хорошее стихотворение.
с теплом,

Александр Зенкевич   16.10.2007 12:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Круговорот...» (Юлия Подольская)

Грустное стихотворение. Написано реалистично и образно. Желаю Вам разорвать этот замкнутый круг и добиться своего счастья!

Желаю удачи! Олег.

Олег Галеев   16.10.2007 11:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания