Юрий Иванов 11 - написанные рецензии

Рецензия на «Сегодня Йорик?» (Ирина Голыгина)

Спасибо, Ирина!Опять, в который уже раз, надеемся, что нас минет чаша сия, но с каждым разом дела всё хуже и надежда, увы, слабей! С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   24.04.2024 19:20     Заявить о нарушении
Да, Юрий, даже как-то на душе тяжело, что надежды теряем.
Спасибо за отклик.
С уважением - Ира.

Ирина Голыгина   25.04.2024 20:13   Заявить о нарушении
Рецензия на «Стихотворение неизвестного автора» (Татьяна Павлова-Яснецкая)

По стилю и содержанию очень похоже на Сару Тисдейл.

Юрий Иванов 11   23.04.2024 07:58     Заявить о нарушении
Здравствуйте, Юрий! К сожалению в интернете, где я случайно наткнулась на это стихотворение, оно опубликовано без указания автора.
Спасибо большое за отклик!
Всего Вам доброго!

Татьяна Павлова-Яснецкая   24.04.2024 00:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «Ангел мир протрубит» (Ирина Голыгина)

Спасибо, Ирина!Отличные стихи!С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   02.04.2024 07:49     Заявить о нарушении
Благодарю, Юрий! Извините за поздний ответ.
С уважением - Ира.

Ирина Голыгина   23.04.2024 23:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет 154. Уильям Шекспир - Адела Василой» (Адела Василой)

Привет, Адела!Поздравляю с окончанием огромной работы по переводу сонетов Шекспира!Всё сделано отлично! С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   02.04.2024 07:45     Заявить о нарушении
Привет, Юра! Спасибо огромное за оценку и поздравление!
С уважением и благодарностью, Адела

Адела Василой   02.04.2024 11:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Sabbaths, II - перевод с англ» (Елена Дембицкая)

Спасибо, Елена!Увы, не Творец, а дьявол может легко всё разрушить, в чём и печаль! С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   29.03.2024 19:24     Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий!

Это если не читать Ветхий Завет…

Елена Дембицкая   29.03.2024 19:51   Заявить о нарушении
Рецензия на «Storage - перевод с англ» (Елена Дембицкая)

Спасибо, Елена!Знаменитая история с Сократом, который, прогуливаясь по рынку, сказал: "Как много в мире вещей, которые мне не нужны".Но мы не сократы и даже не мэриоливеры, а уж о библиофилах вроде меня и говорить не приходится - собирательство - это вообще, я считаю, психическое отклонение. Хорошо ещё, что я не сподобился собирать чугунные утюги или самовары - но тысячи книг давно уже выживают меня из жизненного пространства. Есть и другое, - вот стишок, написанный мной более 10 лет назад:

СТАРЫЕ ВЕЩИ

Есть в нашей жизни странный парадокс:
Чем старше вещи - тем они милее,
Лежит в кладовке старое добро,-
И оттого мне на душе теплее.

Пускай для многих это - просто хлам,
Ненужный, совершенно бесполезный,
Но никому его я не отдам,
Он - как лекарства - лечит от болезней.

Вот - брошка мамина, цена ей - медный грош,
А для меня - бесценней бриллианта,
Отца советский перочинный нож,
И шляпка бабушки - с пером и синим бантом.

Они хранят тепло любимых рук,
Их сладкий запах, доброту и нежность,
Не вечно всё - замкнётся жизни круг,
Придёт когда-нибудь пора разлук -
И про свои вещички думаю с надеждой...

06.07.2012

Мне ближе это, С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   29.03.2024 19:20     Заявить о нарушении
Рецензия на «Where Does the Temple Begin, Where Does It End? -» (Елена Дембицкая)

Спасибо, Елена!Отличное стихотворение, прекрасный перевод! С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   29.03.2024 19:08     Заявить о нарушении
Спасибо, Юрий)

Да, не зря Мэри Оливер почитают в США. Кстати, она сама признавала, что вдохновлялась поэзией Дикинсон. Мне кажется, это заметно, более современный вариант, что ли)

Елена Дембицкая   29.03.2024 19:20   Заявить о нарушении
Рецензия на «На теракт в Крокус Сити холл...» (Таисия Ордин)

Спасибо Тая!Вот официальные данные о том что происходит только в Москве:
"Порядка 42 тысяч решений о выдворении мигрантов за пределы России вынесли судебные органы Москвы в 2023 году. Об этом рассказал начальник столичного главка МВД Олег Баранов, передает «Интерфакс».

Кроме того, 11,5 тысячи иностранцев было помещено в Центр временного содержания иностранных граждан Главного управления МВД России. Всего на учет в прошлом году поставили более двух миллионов иностранных граждан.

За отчетный период полиция выявила 224 тысячи административных правонарушений в области миграционного законодательства. «Сотрудниками главка пересечено более 158 тысяч нарушений иностранными гражданами правил въезда или режима пребывания в РФ», — заключил Баранов." Эти цифры нужно умножить на много-много, если иметь ввиду всю страну. А ведь некоторые деятели пропагандируют необходимость массового завоза мигрантов ввиду нехватки рабочей силы, а под Москвой, как писали недавно, собираются строить целую деревню для них. В общем, всё как всегда - кто в лес, кто по дрова! С уважением, Юра.

Юрий Иванов 11   27.03.2024 18:42     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра!
Они сюда, как мухи на мёд рвутся. Недавно соседка рассказывала, что слышала разговор мигрантов с русским парнем, они жаловались, что их хотят забрать на СВО, потому, что они получили гражданство. И, действительно, в Думе проявляли такую инициативу. Я трижды сталкивалась с рабочими-таджиками и никогда не видела среди них профессионалов, они берутся за всё без разбору и косячат постоянно. Лично мне, уходя, засунули непочатый рулон туалетной бумаги в унитаз, он раскис и вода не смывалась, пришлось разбирать трубу ниже и вытаскивать. Соседке так сделали кирпичную кладку, что она теперь мёрзнет, потому, что в углах получились дыры, а одна стенка вообще отошла. Другие у неё же меняли крышу, всю сняли и ушли, несмотря на то, что собирался дождь, у неё в люстрах вода была и вся проводка сгорела. А могли бы хотя плёнкой накрыть. Халявщики, в общем. А деньги брать любят.
Как вспомню, что они раненых дорезали, так вспоминаю свою Чечню, там тоже такое было, когда они вырезали Бороновку, где жили зажиточные евреи и армяне.
И ведь недоноски какие-то, а столько зла от них!
В общем, по моему мнению, нужно от них избавляться, в них на генном уровне заложен эта ненависть к нам.
С теплом, Тая.

Таисия Ордин   27.03.2024 21:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Полумёртвый портье допивает палёную водку...» (Андрей Александрович Андреев)

Вот, я нашёл два рассказа Буковски: набрать в яндексе или гугле -
Никель из Чарльза Буковски Юрий Иванов 11
Мужчина из Чарльза Буковски Юрий Иванов 11

Юрий Иванов 11   26.03.2024 08:08     Заявить о нарушении
Огромное спасибо, Юрий Гавлиилович. Сегодня постараюсь прочесть.

Андрей Александрович Андреев   27.03.2024 19:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Овцы не ходят сами...» (Таисия Ордин)

Спасибо, Тая! У меня есть стишок "На убой"("Вели корову на убой...")В прошлом году я неделю лежал в больнице и меня просили почитать стихи две санитарки - это стихотворение было недавно написано и я его прочитал в их присутствии. Сосед по палате(образованный человек) оказался гораздо глупее обычных санитарок, сказав :"А как же без говядины-то? на то они и коровы - я люблю борщ с говядиной." А одна санитарка посмотрела на него, как на дебила, и сказала: "Да это же не про корову - это про нас!" Правильно сказал один римлянин:"Многознание не есть ум." С уважением, Юра.

На убой

Где справедливость, думала корова,
кивая мне и отправляясь в путь
М.Дидусенко(1951-2003)

Вели корову на убой,
Она пока ещё не знала -
То, что везде зовут судьбой,
До самой печени достало.

Что любит всякий человек
Борщец с говядинкой, с наваром,
Что короток коровий век,
Что ей висеть в "мясном" товаром.

Но к скотобойне подходя
Она услышала мычанье,
И поняла - здесь не щадят,
Всех отправляют на закланье.

Что вот сейчас её убьют
На радость кровожадным людям,
Что шанса выжить не дадут
И за убийство не осудят.

Несложно людям убивать -
Кому - коров, кому таких же
Как и они, - перестрелять,
Передушить, - "во имя жизни."

Ножом, кувалдой - всё равно -
Есть удовольствие от бойни;
И убивают - вновь и вновь -
Людей и скот на скотобойне.

На что надеялся Господь,
Создавший племя человечье?
Ведь знал: есть дух, но есть и плоть -
Противоборство их извечно.

Плоть можно с наслажденьем рвать,
Коль духом человек ничтожен;
Рождённый, чтобы убивать,
Не убивать уже не сможет.

Мычи, корова не мычи, -
Здесь сострадания не знают;
Лихие парни-палачи
Невозмутимо убивают.
................................
В коровнике стоял телок,
Жевал и думал: "Жизнь прекрасна",
И он не знал, - наступит срок,
И станет эта жизнь ужасной.

12.08.23


Юрий Иванов 11   22.03.2024 20:41     Заявить о нарушении
Спасибо, Юра!
Самое страшное, что людям нравится жить одурманенными картинками, им всё равно, что в стране уже 13 тысяч безногих молодых людей, что бойцы питаются "Ролтон, что военные заводы принадлежат капиталистам...
Лишь бы их евроремонты не пострадали.
С теплом, Тая.

Таисия Ордин   22.03.2024 23:08   Заявить о нарушении