авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере

Юрий Лазирко

Я - просто ЛЮ. :)
http://www.iourilazirko.com
Книги -- Books:
"Краплі Всесвіту"____________Українською--на Украинском--in Ukrainian, 2008, ISBN 978-966-308-243-1 (Ukraine)
"Парасоля для долі"__________Українською--на Украинском--in Ukrainian, 2009, ISBN 978-966-308-286-8 (Ukraine)
"Семиструнне капричіо"______ Українською--на Украинском--in Ukrainian, 2010, ISBN 978-145-369-661-3 (USA)
"Дороговкази"_______________ Українською--на Украинском--in Ukrainian, 2011, ISBN 978-145-656-639-5 (USA)
*****
"Catching Gossamers"/"Ловлячи осінні павутинки"/"Ловя осенние паутинки”
-- Англійською/Українською/Російською
--на Английском/Украинском/Русском
--in English/Ukrainian/Russian, 2011, ISBN 978-146-108-949-0 (USA)
(duet with Ihor Pavlyuk)
*****
Перевод моих стихов на русский - Отражения Лю:
http://stihi.ru/avtor/ladyle1
Спасибо огромное Лемаре:
(http://stihi.ru/avtor/ladyle)!!!
Перевод моих стихов на русский by Ihor Pavlyuk:
http://stihi.ru/2010/03/07/8110

Отправить письмо автору
Добавить в список избранных

Произведений: 925
Получено рецензий: 689
Написано рецензий: 845
Читателей: 18405

Произведения

блискавицi серця IX - стихи на других языках, 10.02.2012 18:24
блискавицi серця VIII - стихи на других языках, 09.02.2012 17:32
блискавицi серця VII - стихи на других языках, 08.02.2012 20:57
блискавицi серця VI - стихи на других языках, 08.02.2012 01:49
блискавицi серця V - стихи на других языках, 07.02.2012 18:21
блискавицi серця IV - стихи на других языках, 06.02.2012 21:16
блискавицi серця III - стихи на других языках, 03.02.2012 23:10
блискавицi серця II - стихи на других языках, 03.02.2012 17:27
Пачка висушених муз - стихи на других языках, 02.02.2012 23:57
закумкане муму - стихи на других языках, 02.02.2012 20:10
Земля Святого Ловеласа - стихи на других языках, 01.02.2012 18:53
блискавицi серця - стихи на других языках, 31.01.2012 21:50
В обiймах вогню - стихи на других языках, 27.01.2012 00:34
ship of pain - стихи на других языках, 26.01.2012 18:12
A falling star - стихи на других языках, 25.01.2012 23:31
чи - стихи на других языках, 20.01.2012 19:22
Небо вышито васильком - любовная лирика, 19.01.2012 20:11
Хурчить веретено - стихи на других языках, 18.01.2012 22:44
День дощить - стихи на других языках, 13.01.2012 20:02
Дорога тримаjeться лiсу - стихи на других языках, 10.01.2012 22:13
Рiздво з поля бою - стихи на других языках, 05.01.2012 22:04
Находитися за Богом - стихи на других языках, 30.12.2011 23:17
Цiй опальченiй пристрастi - стихи на других языках, 28.12.2011 00:46
the fervor of fingers - стихи на других языках, 27.12.2011 22:55
За рибинами блискавиць - стихи на других языках, 20.12.2011 21:38
a temporal well - стихи на других языках, 15.12.2011 02:12
Очi янгола - стихи на других языках, 13.12.2011 20:50
heedlessly-scattered notes - стихи на других языках, 02.12.2011 17:29
haiku in white - стихи на других языках, 30.11.2011 21:14
скронева студня - стихи на других языках, 25.11.2011 19:39
Урбанiчна свiтлина - стихи на других языках, 22.11.2011 17:46
розкидана нотнiсть - стихи на других языках, 05.11.2011 00:51
хайку в бiлому - стихи на других языках, 04.11.2011 19:11
Страдно стало - стихи на других языках, 03.11.2011 16:35
Рядки в Хеллоуjiн - стихи на других языках, 02.11.2011 22:01
На одному осiнньому подиху - стихи на других языках, 01.11.2011 21:39
Ежовые мысли - иронические стихи, 28.10.2011 18:24
Edgar Allan Poe translation of TO - поэтические переводы, 27.10.2011 02:01
Серце мов хрест - стихи на других языках, 26.10.2011 22:09
Коли доступнi висi - стихи на других языках, 26.10.2011 17:21
Музi ЛЮ - стихи на других языках, 25.10.2011 01:41
Миттю забутий свiт - стихи на других языках, 22.10.2011 07:37
Дзеркальний попiл - стихи на других языках, 21.10.2011 18:14
З криницi свiтла - стихи на других языках, 20.10.2011 18:46
Тлiнна променистiсть - стихи на других языках, 19.10.2011 18:47
Кроки по травi - стихи на других языках, 14.10.2011 17:32
Yang s swan song - стихи на других языках, 13.10.2011 19:29
Самовiднаходження - стихи на других языках, 12.10.2011 18:29
Пiвковтка на слово - стихи на других языках, 07.10.2011 20:05
A young rimrock - стихи на других языках, 04.10.2011 00:15

продолжение: 1-50 51-75

Новые - Новi - New Rus (4)

Новые - Новi - New Ukr (20)

Life to Outlive. Англ. (20)

Дождевые мысли - Rus. (57)

Укр за 2010 UKR (43)

Сонети - Ukr (35)

Sonnets Англ. (29)

Edges of the thirsty wind-Losing a Grip. Англ. (25)

Edges of the thirsty wind - Cutting an Edge. Англ. (25)

Edges of the thirsty wind-Touching the GroundАнгл. (18)

Edges of the thirsty wind - Baby Steps. Англ. (44)

Перевод Переклад Тranslation (60)

Перевод Песен Переклад Пiсень Тranslation of Songs (11)

Збiрка - Краплi Всесвiту Ukr. 2008 (101)

Збiрка - Парасоля для долi Ukr. 2009 (88)

Збiрка - Семиструнне Капричiо Ukr. 2010 (116)

Збiрка - Дороговкази Ukr. 2011 (93)

Пiснi - Песни - Songs (18)

Запорошена Скринька - Ukr. (2)

Коротко - Ukr (15)

Прозовi мiнiатюри Ukr. (3)

Невдалi вiршi - Неудачные стихи - Failed lyrics (23)

Ссылки на другие ресурсы:

Разделы: авторы / произведения / рецензии / поиск / вход для авторов / регистрация / о сервере Ресурсы: Стихи.ру / Проза.ру

Сервер Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил сервера и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о сервере и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория сервера Стихи.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным независимых счетчиков посещаемости Top.Mail.ru и LiveInternet, которые расположены справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.