Алексей Тихонравов - написанные рецензии

На странице отображаются рецензии, опубликованные 05.2024 в обратном порядке с 236 по 227
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Quantum Chanty» (Алёна Поскалина)

Забавно. И нейросетевая иллюстрация, куда без неё.

Надеюсь, следующей публикации придется ждать меньше лет, чем этой ;)

Алексей Тихонравов   14.04.2024 01:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «54. Ночной концерт для арфы и пустыни-2» (Геном-Екклезиаст)

Ночной концерт для арфы и пустыни:
Бархан, бахча, лежат и зреют дыни,
И в унисон ему отыгрывают наши
Ночной концерт для арфы и параши.
И в этом ритме кружит шар земной.

И санитары собираются за мной.

Алексей Тихонравов   29.09.2023 22:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Эмили Дикинсон. I stepped from Plank to Plank» (Иветта Дубович Ветка Кофе)

Эмили чарует всё так же. Что за прекрасный разум в этих строках... И его отражение в переводе, сплетенное с переводившим. Всё живёт, всё... хорошо.

Алексей Тихонравов   27.04.2023 00:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Алексей!
Чарует английский язык!
Чарует сказочная Эмили!
А Бёрнс! А Уайльд!
Вы правы, всё живёт!!!!!!!!
С благодарностью!!!!!!!!

Иветта Дубович Ветка Кофе   30.04.2023 22:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Строки» (Ольга Дубовая)

А вот хорошо. Такие качели ума и сердца.

Алексей Тихонравов   25.04.2023 05:44   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Алексей, благодарю Вас!

Ольга Дубовая   25.04.2023 18:37   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Киназный каскад, GPCR, часть4» (Алёна Поскалина)

Пожалуй, самое время положить это на музыку. Ибо что мы теряем, кроме времени?..

Алексей Тихонравов   25.04.2023 05:42   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
хм. можно попробовать

Алёна Поскалина   26.06.2023 02:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Полет ворона» (Весса Блюменбаум)

Хорошо!

Фантазия, романтика и лёгкость.

Алексей Тихонравов   06.12.2022 20:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Эмили Дикинсон. Вслед памяти. N1242» (Иветта Дубович Ветка Кофе)

Стихотворение Эмили мне очень понравилось. Есть в нём глубина. Ваш перевод - интересный, хоть о смыслах можно бы поспорить. Но стоит ли?...
С наступающим праздником!

Алексей Тихонравов   30.12.2021 21:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо.
Только увидела.
Всего Вам прекрасного!!!!!!!!

Иветта Дубович Ветка Кофе   02.02.2022 08:41   Заявить о нарушении
Спасибо Вам, знакомите с такими интересными вещами.

Алексей Тихонравов   02.02.2022 20:07   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Я смотрю на тебя. W. Wordsworth» (Иветта Дубович Ветка Кофе)

Перевод довольно лёгок, но необыкновенный вкус оригинальных строк Вордсворта остаётся вещью в себе. За то мы его и ценим, наверное.
Спасибо за версию - и за повод перечитать оригинал.

Алексей Тихонравов   29.07.2021 23:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо Вам, Алексей!

Иветта Дубович Ветка Кофе   30.07.2021 12:05   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Сбоку бантик» (Аадам Годо)

Вот уже больше года минуло после крайнего Вашего произведения, и я спешу сообщить, что постижение мироздания с тех пор не стало легче. Хоть и ясно уже, что дни от первых весенних лучей Солнца становятся длиннее, а по осени коченеют от холода, становясь всё короче, до сих пор непонятно значение полёта случайного воробья над тихой заводью.

Иными словами, сударь Аадам, где же Вы?

Мне неизвестно.

Алексей Тихонравов   31.05.2021 19:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Может встретились случайно...» (Герейхан)

От души. Хорошо.

Алексей Тихонравов   01.03.2021 00:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо за доброе слово... С уважением...

Герейхан   01.03.2021 08:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий: 236-227  226-217  216-207  206-197  →