ÈÒÎÃÈ V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ
ÍÎÌÈÍÀÖÈÈ:"ÏÀÌßÒÜ ÑÅÐÄÖÀ";"ÌÀÌÀ!" è "ÐÀÄÓÃÀ ÄÅÒÑÒÂÀ"
==== ========= ================= ========== ====== =============
ñìîòðèòå íèæå.
ÄÎÐÎÃÈÅ ÏÎÝÒÛ!
Ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàçëè÷íûõ
êîíêóðñàõ, êàê ëèòåðàòóðíî-ïîýòè÷åñêèõ,
òàê è â êîíêóðñàõ ïîýòè÷åñêèõ ïåðåâîäîâ
("ÑËÀÂßÍÑÊÀß ÒÅÒÐÀÄÜ")
ÇÍÀÍÈÅ ÁÎËÃÀÐÑÊÎÃÎ È ÄÐÓÃÈÕ ÑËÀÂßÍÑÊÈÕ
ßÇÛÊΠÍÅ ßÂËßÞÒÑß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÓÑËÎÂÈÅÌ.
Ê ÊÎÍÊÓÐÑÓ ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß ÍÀ ËÞÁÎÌ ÝÒÀÏÅ!
VI ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"
http://www.stihi.ru/2012/04/24/3446
ÎÑÅÍÜÞ (îðèåíòèðîâî÷íî â îêòÿáðå)2012 ÃÎÄÀ ÏËÀÍÈÐÓÅÒÑß
ÏÐÎÂÅÄÅÍÈÅ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÉ ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÊÓËÜÒÓÐÍÛÅ ÒÐÀÄÈÖÈÈ È ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÑÒÜ"
ÌÅÑÒÎ ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß ÊÎÍÔÅÐÅÍÖÈÈ - ÁÎËÃÀÐÈß
VI ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
ñîñòîèòñÿ â ðåæèìå on-line âî âðåìÿ êîíôåðåíöèè.
(Ïðîñèì ó÷àñòíèêîâ êîíêóðñà, æåëàþùèõ ïðèíÿòü
ó÷àñòèå â êîíôåðåíöèè, çàðàíåå ïîçàáîòèòüñÿ
î ïðèîáðåòåíèè çàãðàíïàñïîðòà)
Î ñâî¸ì ðåøåíèè ïîåõàòü â Áîëãàðèþ ñîîáùèòå
äî 30 àâãóñòà 2012 ã. â æþðè:
opmaltseva@mail.ru
----------------------------------------------------
VII ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"
http://www.stihi.ru/2012/05/13/940
-----------------------------------------------------
ÊÎÍÊÓÐÑ "ÐÓÑÜ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀß"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/4002
ÊÎÍÊÓÐÑ "ÓÌÎÌ ÐÎÑÑÈÞ ÍÅ ÏÎÍßÒÜ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/4319
ÊÎÍÊÓÐÑ "ÍÅÒ ÑÅÌÜÈ, ÃÄÅ ÍÅ ÏÎÃÈÁ ÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ..."
http://www.stihi.ru/2012/05/20/8807
-------------------------------------------------------
ÈÒÎÃÈ ÊÎÍÊÓÐÑÎÂ
"ÌÛ ÏËÀ×ÅÌ Î ÏÎÃÈÁØÈÕ Â ÒÓ ÂÎÉÍÓ"
è"ÐÓÑÜ ÈÇÍÀ×ÀËÜÍÀß"
http://www.stihi.ru/2012/05/19/7054
ÈÒÎÃÈ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ
(Íîìèíàöèÿ "Î ÁÎËÃÀÐÈÈ ÏÎ-ÐÓÑÑÊÈ")
http://www.stihi.ru/2012/05/11/602
ÈÒÎÃÈ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ
(Íîìèíàöèÿ "Î ÁÎËÃÀÐÑÊÎÌ ÏÎÝÒÅ ÏÅÍÜÎ ÏÅÍÅÂÅ")
http://www.stihi.ru/2012/05/12/7529
ÈÒÎÃÈ
V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÔÈËÎÑÎÔÈß ÆÈÇÍÈ"
http://www.stihi.ru/2012/05/21/407
http://www.stihi.ru/2012/05/21/1152
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß ËÈÐÈÊÀ"
http://www.stihi.ru/2012/05/21/1258
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÐÅËÈÃÈÎÇÍÀß ËÈÐÈÊÀ"
http://www.stihi.ru/2012/05/21/1316
ÍÎÌÈÍÀÖÈÈ:"ËÞÁÎÂÜ ÌÎß, ÐÎÑÑÈß!" è "ÕÎÐÎØÀ ÑÒÐÀÍÀ ÁÎËÃÀÐÈß!"
http://www.stihi.ru/2012/05/21/1353
ÍÎÌÈÍÀÖÈß "Î,ÌÓÇÛÊÀ! ÒÛ - ÆÈÇÍÜ!"
http://www.stihi.ru/2012/05/17/11210
http://www.stihi.ru/2012/05/20/1556
ÍÎÌÈÍÀÖÈß "Î ËÞÁÂÈ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/5339
ÍÎÌÈÍÀÖÈß "ÂÐÅÌÅÍÀ ÃÎÄÀ"
http://www.stihi.ru/2012/05/20/6998
---- ---------- -------------- ---------- ------------
ÆÞÐÈ V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÊÎÍÊÓÐÑÀ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ:
1.ÃÅÐÃÀÍÀ ×ÀÓØÅÂÀ - ôèëîëîã
ÂÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß
2.ÉÎÐÄÀÍ ÑÈÌÅÎÍÎÂ - ôèëîëîã.
ÑØÀ
3.ÃÀËÈÍÀ ÀÒÀÍÀÑÎÂÀ - æóðíàëèñò, ïîýò.
ÁÎËÃÀÐÈß
4.ÈÂÀÍ ÑÅÐÅÃÈÍ - ôèëîëîã.
ÁÅËÎÐÓÑÑÈß
5.ÂÀËÅÍÒÈÍÀ ÑÎËÎÂܨÂÀ - ôèëîëîã.
ÐÎÑÑÈß
6.ÃÅÍÊÀ ÁÎÃÄÀÍÎÂÀ - ïîýò, ïåðåâîä÷èê
ÁÎËÃÀÐÈß
ÎËÜÃÀ ÌÀËÜÖÅÂÀ-ÀÐÇÈÀÍÈ - îðãàíèçàòîð êîíêóðñà,
ôèëîëîã, ïîýò, ïåðåâîä÷èê, æóðíàëèñò.
ÐÎÑÑÈß-ÁÎËÃÀÐÈß
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÅËÅÍÀ ÀÐÇÈÀÍÈ, êàíäèäàò ôèëîëîãè÷åñêèõ íàóê.
ÐÎÑÑÈß
ÊÎÍÑÓËÜÒÀÍÒ - ÀÍÒÎÍ ÏÀÐÀËÈÍÃÎÂ, þðèñò.
ÐÎÑÑÈß
ÈÒÎÃÈ
V ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÊÎÍÊÓÐÑ ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÅÐÅÂÎÄÎÂ
"ÁÎËÃÀÐÑÊÈÉ ßÇÛÊ: ÌÅÑÒÎ È ÇÍÀ×ÅÍÈÅ
 ÊÓËÜÒÓÐÍÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÅÂÐÎÏÛ"
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÏÀÌßÒÜ ÑÅÐÄÖÀ"
========= ========= ===========
ÂÛÑØÀß ÍÀÃÐÀÄÀ
=== = === =====
Ïðèñóæäàåòñÿ
Îëåãó Ãëå÷èêîâó
=== === ========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Âåëè÷êè Ïåòðîâîé: «ÌÈÐÀÆ» â ïàìåò íà Ãàëèíà Ãóáàðåâà – «ÌÈÐÀÆ»
Íåò ññûëêè!!!
----------------------- ----------------- -------------------------
1 ÌÅÑÒÎ
== = ======
Ïðèñóæäàåòñÿ:
1.Îëüãå Øàõîâñêîé (Ïîíîìàðåâîé)
======== ========= ================
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
ÃÅÍÊÈ ÁÎÃÄÀÍÎÂÎÉ: » ÈÇÃÍÀÍÍÈÖÈ» - «ÈÇÃÍÀÍÍÈÖÀ»
http://www.stihi.ru/2012/03/01/10654
-------------- -------------- ----------------------- ------------------- ----------------------------
2.Âîëîäå Ìàêåäîíñêîìó
========== == ===========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Äåìèðà Äåìèðåâà : «ÑÂÅÒÅÖ» - «ÑÂßÒÎÉ»
http://www.stihi.ru/2011/05/06/3578
---------- ------------------- --------------------- --------------------------
3.Ïåòðó Ãîëóáêîâó
====== ==== ======
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
ÊÐÀÑÈÌÈÐÀ ÒÅÍÅÂÀ :» Ïðèÿòåëèòå ñè îòèâàò»
«ÄÐÓÇÜß ÓÕÎÄßÒ Â ÍÈÊÓÄÀ»
http://www.stihi.ru/2012/05/21/2813
------------- --------------------- ----------------- ---------------------
4. Ñâåòëàíå Òðàãîöêîé
==== ======== ===========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Ðîñèöè Ïåòðîâîé:» Øåïà ïðúñò» - «Ãîðñòêà çåìëè»
http://www.stihi.ru/2012/02/26/8009
(ïîäñòðî÷íûé ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ ÎËÜÃÈ ÁÎÐÈÑÎÂÎÉ)
---------------------- ------------------------------ ----------------------- -----------------------------
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÌÀÌÀ,ÌÀÌÎ×ÊÀ,×ÒÎ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ?»"
Ïî íàçâàíèþ ñòèõîòâîðåíèÿ «ÌÀÌÀ» Îëüãè Ìàëüöåâîé-Àðçèàíè.
ÃÐÀÍ-ÏÐÈ
===========
ïðèñóæäàåòñÿ
Ëàðèñå Ñåìèêîëåíîâîé
======== === =============
çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Êðàñèìèðà Ãåîðãèåâà:» ÂÎÉÍÈØÊÈ ÌÀÉÊÈ . Íà ìàéêà ìè « - «ÑÎËÄÀÒÑÊÈÅ ÌÀÒÅÐÈ»
http://www.stihi.ru/2011/11/07/1224
ÂÛÑØÀß ÍÀÃÐÀÄÀ
================
ïðèñóæäàåòñÿ
ÞÐÈÞ ÌÓÕÈÍÓ
====== ==== ========
çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Àòàíàñà Êàïðàëîâà:"Ìàìà áäè"
«ß â ñóåòå ñíèìàþ êðåñò ñâîé ñ ïëå÷»
http://www.stihi.ru/2011/12/10/23
ÂÛÑØÀß ÍÀÃÐÀÄÀ
================
ïðèñóæäàåòñÿ
Ãàëèíå Øåñòàêîâîé
==== ===== =============
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
ÄÅÌÈÐÀ ÄÅÌÈÐÅÂÀ:» È ïîìíÿ î÷èòå.Ðúöåòå, « - «ÌÀÌÀ»
http://www.stihi.ru/2011/09/19/7363
------------------ ---------- ----------------- --------------------------------
1 ÌÅÑÒÎ
== = ==========
Ïðèñóæäàåòñÿ
1. Èðèíå Àøîìêî
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
ÌÎÍÀÕÈÍß ÂÀËÅÍÒÈÍÀ :» ÌÎËÈÒÂÀÒÀ ÍÀ ÌÀÌÀ « - «Õðàíè âñåõ ìàì â ñâî¸ì ñàäó, Ãîñïîäü!»
http://www.stihi.ru/2012/04/16/10524
------------ -------------------------- ----------------- ---------------------
2.ÎËÅÃÓ ÑÓÐÊÎÂÓ
====================
çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Àòàíàñà Êàïðàëîâà:"Ìàìà áäè"
"Âåäü ìàìà çà ìíîé ñâûñîêà íàáëþäàåò"
http://www.stihi.ru/2012/02/03/9778
------------- ---------------- -------------------- --------------------
2 ÌÅÑÒÎ
=== = =======
Ïðèñóæäàåòñÿ:
1.ÈÂÀÍÓ ÊÎÂØÎÂÓ
==== ==== ========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
Àòàíàñ Êàïðàëîâ:» Ìàìà áäè « -« ÌÀÌÀ ÐßÄÎÌ»
http://www.stihi.ru/2012/05/04/454
------------- ----------------------- ----------------- ----------------------
=================== ======================
ÍÎÌÈÍÀÖÈß:"ÐÀÄÓÃÀ ÄÅÒÑÒÂÀ"
======== ========= ==========
1 ÌÅÑÒÎ
== = =============
Ïðèñóæäàåòñÿ:
1. Ëàðèñå Ñåìèêîëåíîâîé
==== ======== ===========
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèé
Êðàñèìèðà Ãåîðãèåâà :» ËÅÁÅÄ Â ÖÅÍÒÚÐÀ ÍÀ ÂÑÅËÅÍÀÒÀ « - «Ðàçãîâîð î äóøå»
http://www.stihi.ru/2011/11/06/1274
---------- --------------- --------------------- --------------- ------------------
2.à\. Ãàëèíå Øåñòàêîâîé
========= ==== =============
á\. Ïåòðó Ãîëóáêîâó
======= ==== ==============
Çà ïåðåâîä ñòèõîòâîðåíèÿ
ÍÀÒÀËÈÈ ÄÈÌÈÒÐÎÂÎÉ :» "ÑËÚÍ×ÅÂÀ ÓÑÌÈÂÊÀ"
-à\. "Ïåñåíêà äëÿ Ñîëíûøêà" http://www.stihi.ru/2010/11/22/1229
- á\. «ÑÎËÍÅ×ÍÀß ÓËÛÁÊÀ» http://www.stihi.ru/2012/05/21/2960
---------------- ------------------------------- ------------------ ----------- --------------------