Про За
Аватарка...............картина И. Кухианидзе
Поэзия есть творческое воспроизведение
действительности как возможности.........
............................................В.Г. Белинский
Поэзия растворяет чужое бытие в своём
собственном................................Новалис
Дух языка отчетливее всего выражается
в непереводимых словах..........................
............................Мария Эбнер-Эшенбах
Пройти мир и остаться несовершенным –
это то же, что выйти из бани невымытым
............................................Алишер Навои
Опустите глаза.
Видеть больно, подсматривать страшно.
Глаза, как большая замочная скважина,
...в них всё прошлое и... НАСТОЯЩЕЕ.
...........................................Сергей Годин
Произведений: 256
Получено рецензий: 3249
Написано рецензий: 6262
Читателей: 51483
Произведения
- Октавио Пас. Ветер - поэтические переводы, 09.01.2024 17:09
- Октавио Пас. День - поэтические переводы, 28.12.2023 11:40
- Октавио Пас. Спящая молния... - поэтические переводы, 01.04.2023 09:04
- Октавио Пас. Твоё тело... - поэтические переводы, 20.04.2022 16:24
- Октавио Пас. Произнесённое слово... - поэтические переводы, 14.04.2022 12:08
- Октавио Пас. Забвение... - поэтические переводы, 08.04.2022 08:34
- Октавио Пас. Весна и девушка... - поэтические переводы, 29.09.2021 08:33
- Октавио Пас. Превратность... - поэтические переводы, 04.08.2021 15:20
- Октавио Пас. Осень... - поэтические переводы, 15.07.2021 15:18
- Октавио Пас. Тишина - поэтические переводы, 08.06.2021 12:01
- Октавио Пас. Перед Началом. - поэтические переводы, 22.05.2021 20:22
- Октавио Пас. Сад. - поэтические переводы, 06.05.2021 15:14
- Октавио Пас. Улица. - поэтические переводы, 30.04.2021 12:07
- Октавио Пас. Между уходом... - поэтические переводы, 29.04.2021 14:04
- Октавио Пас. С закрытыми глазами. - поэтические переводы, 11.03.2021 14:42
- Октавио Пас. Нина - поэтические переводы, 10.03.2021 11:18
- Октавио Пас. Два тела - поэтические переводы, 05.03.2021 15:44
- Октавио Пас. Монолог - поэтические переводы, 04.03.2021 16:32
- Октавио Пас. Спасение. - поэтические переводы, 03.03.2021 19:37
- Октавио Пас. Каракули - поэтические переводы, 19.02.2021 09:56
- Октавио Пас. Запись зелеными чернилами. - поэтические переводы, 21.01.2021 11:17
- Октавио Пас. Осязать. Твое имя. - поэтические переводы, 11.01.2021 11:50
Избранные авторы:
Валентин Голиненко,
Евгений Феодоров,
Николай Ольгин,
Старушка Х.,
Серый Год,
Сергей Веселовский,
Анжела Бецко,
Иррациональное Число,
Ванька Жук,
Да Хун Пао,
Осенняя Тетрадь Луговская,
Татьяна Важнова,
Веснина Таня,
Михаил Болотников,
Елена Элентух,
Надежда Воробьева,
Анна Мирза,
Владимир Мялин,
Сергей Пагын,
Пафф Пифф,
Сергей Пахомов Станиславович,
Свет Мой,
Черная Лиса,
Чепурных Евгений Петрович,
Хубулава Григорий Геннадьевич,
Тамара Воронцова,
Власенко Ирина Владимировна,
Владимир Пучков,
Александръ Степанов,
Таня Иванова-Яковлева,
Марина 21,
Валерий Ясов,
Снежный Рыцарь,
Даниэль Зорчин,
Вячеслав Смирнов -Неженин,
Людмила Вишнякова,
Лара Мишанова,
Марианна Боровкова,
Мари-Ша,
Илья Будницкий,
Герман Всегод,
Сергей Шелковый,
Владимир Сорочкин,
Виктор Никифоров Сиринкс,
Олег Долгунов,
Говорящая Лиса,
Полина Орынянская,
Галия Гали,
Ирина Китова,
Русудан Алмазова,
Юлия Миланес,
Маруся Сорокина,
Лазоревка,
Лада Миллер,
Ирина Науменко,
Викторволодин,
Кира Марченкова,
Александр Рудт,
Ассорти Елена Солод,
Владимир Лепп,
Попов Владимир Николаевич,
Аида Смирнова -Минкина,
Анна Арканина,
Дмитрий Гостищев,
Инна Заславская,
Илья Липес,
Неразговорчивая,
Марина Намис,
Алекс Грибанов,
Клуб Золотое Сечение,
Moon,
Валерия Салтанова,
Эли Сигельман,
Ирина Талых,
Владимир Цюпин,
Алла Липницкая,
Сергей Долгов,
Людмила Свирская,
Владимир Веров,
Евгений Голубев,
Татьяна Орбатова,
Алла Арцис,
Андрей Пшенко,
Алёна Аделанте,
Дмитрий Балашов,
Ёжик Туманный,
Сергеева Ира,
Юрик Дук,
Леонид Хегай,
Наталья Коноплёва -Юматова,
Алла Анатольевна Перелетова,
Джамиля Стехликова,
Михаил Харитонов 2,
Елена Тютина Уварова,
Людмила Владимирова,
Дмитрий Мельников,
Евгений Иваницкий,
Евгений Бачурин,
Сергей Низамов,
Ирина Гарталь,
Ксения Гильман,
Виктория Кольцевая,
Клавдия Смирягина Дмитриева,
Павел Земляк,
Елена Багдаева 1,
Фокеева Елена,
Юлия Долгановских,
Филипп Андреевич Хаустов,
Агата Миллер,
Ирина Гет Мудриченко,
Наталья Шерман,
Эйжен Гуревич,
Валентин Емелин,
Поэты Америки Поэты Европы,
Руслан Рафиков 1,
Надежда Миляева,
Маланья Комелькова,
Юка Санна,
Светлана Колбасина,
Ирина Фетисова-Мюллерсон,
Криспи,
Глаза Голубой Собаки,
Ё.Ё.,
Мария Махова,
Лев Либолев,
Гомер Хиосский,
Вячеслав Сивов,
Мицунари-Но Ганзи Цу,
Лавка Поэтических Шедевров,
Таня Гасич,
Галина Ха,
Виктор Коврижных 3,
Ольга Бондаренко-Беспрозванных,
Анна Черно,
Серафима Данилова,
Коома,
Памяти Беллы Ахмадулиной,
Сталкер 99,
Ольга Лафуткина,
Павел 11,
Рина Феликс,
Владимир Павлюшкин,
Майя Гликина,
Елена Ительсон,
Наталья Харина,
Елена Махлина,
Дарья Зима Клочкова,
Николай Марс,
Сова Лу,
Владимир Бордюгов,
Олег Гримов,
Ольга Фефер,
Сполохова Ольга,
Санчес Соло,
Наташа Минковская,
Прокофьев Владимир,
Вирель Андел,
Шерил Фэнн,
Аманда Моррис,
Винил,
Вера Панченко 2,
Птицелов Фрагорийский,
Ольга Шаховская,
Полина Тау,
Сергей Христовский,
Владимир Бойко,
Игорь Муханов,
Вонтер Лак,
Динара Керимова,
Natalia Peisonen,
Дюринг Евгений,
Клювик,
Анатолий Сокольничий,
Маргарита Абу Эйд,
Юрий Иванов 11,
Иван Шумилов,
Дробицькая Наталья,
Андрей Пустогаров,
Жнецъ,
Анатолий Яворский,
Александр Анатольевич Андреев,
Евгений Дюринг,
Максим Погорелый,
Александр Анкудинов 2,
Анна Дудка,
Александр Евницкий,
Полина Синёва,
Владимир Алисов,
Валентина Коркина,
Юлия Малыгина,
Вера Сергеевна Бутко,
Весна,
Сергей Ковалевский 2,
Наталья Возжаева,
Александр Рытов,
Дмитрий Мальянц,
Елена Нижний Рейн,
Ратмир Ульданов,
Леонид Трахтенберг,
Лора Катаева
Ссылки на другие ресурсы: