Альманах Моя Семья!

Ольга Мальцева-Арзиани2
АЛЬМАНАХ "МОЯ СЕМЬЯ!"

Красивые стихи о родных и близких.


Международный день семей - 15 мая!

*  *  *
День Бабушек и Дедушек - 28 октября
 
*   *   *
День матери в России отмечается в последнее воскресенье ноября. ...

*   *   *
Во многих странах мира в третье воскресенье июня празднуется День отца

*   *   *

1 июня  Международный день защиты детей !

*   *   *

ПОМОЛИМСЯ ЗА РОДИТЕЛЕЙ!

Автор текста (слов) : Константин Губин
Композитор (музыка) : Сосо Павлиашвили

Я отпил у взрослой жизни рано,
А вот сейчас бы убежать,
В детство убежать.
Как хочу к тебе прижаться, мама,
И папе тайну рассказать,
Тайну рассказать.. .
Вы простите мне
Разлуки грешность,
Время закружило, занесло.
Пусть хранят ваш дом
Любовь и нежность,
Они из детства моего,
Детства моего.

Помолимся за родителей,
За всех живых и небожителей!
И в час, когда станет холодать,
Их души свечами согрей.. .
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.

Каждый стал из нас
Мудрей и старше,
Но лишь сейчас одно постиг,
Истину постиг.
Дай вам Бог уйти
Минутой раньше
Своих детей, давно седых,
Нас, давно седых.. .
Вы простите мне
Разлуки грешность,
Время закружило, занесло.
Пусть хранят ваш дом
Любовь и нежность,
Они из детства моего,
Детства моего.

Помолимся за родителей,
За всех живых и небожителей!
И в час, когда станет холодать,
Их души свечами согрей.. .
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей,
Ангелам нашим хранителям,
Помолимся, и когда-нибудь
Помолятся дети за нас.
Помолимся за родителей... 

---------- * ----------- * ----------------------

Владимир Палей

http://www.stihi.ru/avtor/vladimirpalei
 
Владимир Павлович Палей (1897-1918 г.)

Сонет отцу

Владимир Палей

http://www.stihi.ru/2014/03/20/8375

Мой ласковый, мой милый, мой родной!
Средь ужасов земного урагана
Теперь сплотились с силою двойной
Мечты отца и грезы мальчугана.

Из колеи мы выбиты войной,
Томимся мы - но поздно или рано
Вернется счастье солнечной весной,
И прошлого не станет, как тумана...

На память же о днях борьбы и смут,
О вечерах совместного молчанья
И тихого взаимопониманья

Прими мой первый труд, мой робкий труд
И озари его улыбкой, полной света,
Равно любя и сына, и поэта!

Сентябрь 1916 г

================= ======= =================

СПИСОК АВТОРОВ, ЧЬИ СТИХИ ЖЮРИ ПРИЗНАЛО ЛУЧШИМИ СТИХАМИ:

« А «

Бабушке

Александр Поповв

http://www.stihi.ru/2016/02/29/1481

Не засохла в саду наша вишня
И висит на стене твой портрет.
Ты,родимая,часто мне снишься,
Видно шлёшь свой небесный привет.

Ты дарила тепло мне и ласку,
Баба Оля,родная моя!
А под вечер читала ты сказку
Про Иванушку и про царя.

Мы ходили заветной тропою,
Через поле, в таинственный лес,
Где родник со святою водою,
Где мир ярок и полон чудес.

Помню всё, и январскую стужу
И осеннюю песню дождя,
От чего никому я не нужен,
Ты ведь знала,любила меня!

Вкусной сдобой меня баловала,
Да поила парным молоком,
Всюду помню своё где начало
И бревенчатый низенький дом.

Помню я о далёком и милом,
На кресты куполов помолюсь.
И цветы положу на могилу,
Низко в пояс тебе поклонюсь!

----------- ---------------- ------------

Алла Вериго
http://www.stihi.ru/avtor/verigoalla

В день памяти папы
Алла Вериго
http://www.stihi.ru/2009/11/22/7060

Бежит лыжня в безмолвие, в снега,
Еловое богатство сыплют лапы
За шиворот... несётся егоза
За радостью бегущего, за папой.

Едва касаясь, с горки, паровоз
За поворот – в нехоженные дали...
С трамплина жизни - прямо на погост.
Отстал вагончик, а лыжня... бежала.

19 ноября 2009 г.

============= ================ =============

Александр Савостьянов
http://www.stihi.ru/avtor/17sad63

Бабушка заходила

Александр Савостьянов

http://www.stihi.ru/2013/07/24/4337

«Бабушка заходила…»

– Ах, какая красотуля!
Звать малышку просто Уля…
Говорили: «Не балуй! –
Нежно в щёчку поцелуй…»
Спорить бабушка не стала –
Внучку всю зацеловала!

«Шоколадная сказка»

Кто из нас не любит сласти,
Заблудившись в доброй сказке?
Мальчик-с-пальчик очень рад:
«Обожаю шоколад!»

=============== ============

Алёна Грибалёва
http://www.stihi.ru/avtor/elenaf

Моя семья моё богатство

Алёна Грибалёва

http://www.stihi.ru/2014/02/13/8352

Моя семья,
моё богатство.
Дороже в мире,
просто нет.
В жизни быть -
Женой и мамой,
самый радостный момент.
На вопрос - о женском счастье,
здесь я дам, такой ответ -
Моя семья,
моё богатство.
Дороже в мире,
просто нет.

13,02,2014

*   *   *
связь детей и матерей

Алёна Грибалёва

http://www.stihi.ru/2014/09/02/8853

Связь детей и матерей.
Ни чем на свете, не рушима.
Их безмерная любовь,
Связала словно пуповина.
Им девять месяцев внутри,
Дано расти и развиваться.
В ответ на нежность и тепло,
Потом внутри начнут пинаться.
Потом для жизни на земле,
У мамы им дано рождаться.

6,06,2014

*   *   *
Погода в доме

Алёна Грибалёва

http://www.stihi.ru/2013/05/26/7033

Главней всего,
погода в доме.
Её мы сами, создаём.
Улыбаемся, смеёмся -
Ярким, солнечным лучом.
Иногда грустим, тоскуем -
Грозой и проливным дождём.
Мы от невзгод, наш дом укроем -
Заботой, лаской и теплом.
Мы каждый день, погоду в доме -
Своей любовью создаём.

25,05,2013

================ ================= ====================

Антонина Димитрова. БОЛГАРИЯ.
http://www.stihi.ru/avtor/ahinora66

Старый альбом
Антонина Димитрова 2

http://www.stihi.ru/2012/06/26/3205

Открою снова старого альбома  –
Обложки твердые, листья пожелтевшие.
Мгновенья жизни – птицы улетевшие
Хранил он бережно и так заботливо.

Вдруг вижу милый деревенский домик:
Взбивает сливки бабушка и подпевает,
А я одета в праздничном наряде –
Как отмечали Лазарицу помню.

Страничку повернула. Сидя на пороге,
табак налаживаю  на веревке,
руками неуклюжими. Но я такая гордая –
крещенная именем бабушки Тонки.

На этой фотографии все счастливые:
Я, дед и бабушка, отец, мать, тетенька...
А на дворе, как в старой доброй сказке
Зима колдует, в белом все цветет...

Ребята с пестренькими сумками
Колядываем – поем, пляшем...
И в ожидании Рождественского чуда,
Нам сказку бабушка расскажет.

Вожак гудулкою сыграет,
Медведь изящно к ним подходит:
Вот как невеста молодая
Свой первый хоровод подводит.

Петух веселый  все мне сниться:
Поет нам звонко раннем утром...
Бабуля в темноте проснулась
И к темноту она трудится.

Мы с тетей с сумкою – за хлебом...
И я пою как жаворонок.
И ничего для нас вкуснее не было,
Чем теплый хлеб с хрустящей корочкой.

Я обнимаю старого альбома –
Он сохранил мгновенья прошедшие –
Такие беззаботные, задорные...
Да он вернул ко мне сегодня детство.
 
============= ============== =================

АНАСТАСИЯ МАВРОДИЕВА. Болгария.
http://www.stihi.ru/2011/05/02/8945

ДВА ЧИФТА ОЧИ
 Анастасия Мавродиева
Два чифта ръце, ме прегръщат,
с два чифта дълбоки очи,
и във моето детство ме връщат -
топлина, красота, планини...

Малка къща, а в нея безкрая...
...недокоснати, чисти души.
На небето звездите сияят,
и се сливат със моите мечти!

Планини, баба, дядо...

безценно!
Знам, че всичко събрано е там,
и е рай, просто нещо вълшебно!

Имам всичко, за вас, не, не знам.


*   *   *

АНАСТАСИЯ МАВРОДИЕВА

ДВЕ ПАРЫ ГЛАЗ

Перевод с болгарского
Натальи КАРЕТНИКОВОЙ
http://www.stihi.ru/2011/03/04/1430

Две пары  глаз взглянули на меня,
Вернувши  в детство снова.
Две пары  рук вдруг обняли меня.
И в мире  нет нежней оковы!

Я  там, где красота, и где тепло!
Наш дом в горах так невелик.
В нём детство милое  прошло.
У дома прежний светлый лик.

Всё первозданно в нём и бесконечно:
Простые люди тут и чистые живут.
Как жаль, что время быстротечно!
Прекрасных звезд ночной салют

С небес слетает, золотом сияя,
Напоминает мне мои мечты.
И кажется волшебной сказкой рая
Мир этой вечной горной  красоты!

Всё, бабушка и дедушка, для Вас,
Я сделаю и сил не пожалею.
Но чем порадовать смогу сейчас?
Не знаю я, спросить не смею…

============ ========== ===========

(Ангелина Добровольская) Летнее Утро 

http://www.stihi.ru/avtor/utro0504


Памяти мамы
Летнее Утро

http://www.stihi.ru/2014/03/11/11473

І
Как много может
просто звук:
Слеза...
Последнее мгновенье...
Прощальное прикосновенье
сердец и душ...
Пожатье рук...

Благословение... Улыбка...
Сквозь бездну —
тонкая тропинка…
И молчаливое «прости»...

Не удержать
и не утешить...
Твою беду не отвести...

И мне по жизни —
как по стежке —
неровной,  горестной
и грешной —

любовь и память
пронести...


II
“И рех: кто даст ми криле,
Яко голубине?”
(Псалом 54)

Кто даст мне крылья  —
Прозрачные, как паутинка,
Полные ветра,
Незримые глазу людскому?..
...В небе растаяло облачко,
Словно пушинка,
В сердце растаяла
Злая и острая льдинка...
Вот Ты и стала частичкою
Лона земного...

Манит глаза изболевшие
Неба бездонного ласка.
Как же напрасно
Они утешенья искали!
Все миновало,
Исчезли и звуки, и краски,
Только любовь
Негасимой свечою пылает.
Все миновало: и речи,
И звуки, и краски...
Божья любовь
Негасимой свечою пылает.

...Древа молчали —
Застыли  в глубоком моленье...
Спит под крестами
Невидимый взгляду город.
Боже, прости, что молю Тебя —
Об исцелении
Страждущих наших душ,
И живых, и мертвых.
Боже, прости, что молю Тебя —
Об искуплении
Нас на мытарствах  —
Всех —
И живых, и мертвых...
2000-е—10.04.2013

*   *   *

Не отрекайтесь от корней

Летнее Утро

http://www.stihi.ru/2013/05/07/236

Не отрекайтесь от корней,
Без них не вырастет и крона.
Хоть на земле вы, хоть на троне –
Не отрекайтесь от корней.

Не отрекайтесь от семьи –
В ней наша совесть, наша сила.
И как бы жизнь не заносила –
Не отрекайтесь от семьи.

Не отрекайтесь от детей,
Кровиночек не покидайте,
Свой род на смерть не предавайте.
Не отрекайтесь от детей!

Не отрекайтесь от  Небес,
А если согрешили – кайтесь:
ПРОЩЕНЬЕ – чудо из чудес.

…И от себя – не отрекайтесь…
6 мая 2013 года.

=========== =================== ==============

Андрис Ирбитс
http://www.stihi.ru/avtor/anre76

Молитвой о родных  
http://www.stihi.ru/2012/05/20/5797

Я не прошу у Бога злата, серебра,
Прошу здоровья близким и любимым,
Пусть милость Божия будет к ним обращена,
И путь их будет не таким ранимым.

19.05.12, Гётшендорф

*   *   *

Молитва матери
Андрис Ирбитс

http://www.stihi.ru/2007/12/29/1583

Ангел-Хранитель да будет с тобой,
В полете, в дороге и жизни шальной
Пусть ходатАйством пред волей Творца,
Вымолит радость и мир для тебя

Пусть сбережет от напрасных грехов,
Освободит от порочных оков,
Пусть будет верный Хранитель он твой,
Гладким он путь сотворит пред тобой.

Я в эту ночь не смыкаю очей,
Слезы в глазах, возвращайся скорей,
Верю, молитва дойдет до Небес,
Милостив будет Господь и Отец.

26.11.2000,(перелет Берлин-Киев)

========== ========= ===========

Арина Штейн

http://www.stihi.ru/avtor/aminka1

Отцу...
Арина Штейн
http://www.stihi.ru/2009/10/03/2654


В день осенний, в саду на веранде,
Когда в золоте кустик олив,
Твое имя, в дождя серенаде,
Пропоет мне осенний мотив.

Я услышу знакомый твой голос,
И к груди твои слезы прижму,
И чуть-чуть поседевший твой волос
В своей памяти я сохраню.

А когда солнце вновь засверкает,
Испареньем воды от земли,
Вознесется, как сердце страдает,
И прольются на небе дожди.

*   *   *

Памяти отца...
Арина Штейн
http://www.stihi.ru/2009/09/01/4015

Опять закрываю глаза,
И вижу суровый твой взгляд,
Хочу так обнять я тебя,
Но много меж нами преград.
Тебя часто вижу во сне,
Со мной говоришь иногда,
Удачу приносишь ты мне,
И слезы на утро всегда.
Как жить мне в миру без тебя
Я с детства открыла секрет,
Но так тяжело для меня,
Влачить безотцовщины крест!

*   *   *
Дарите близким вы цветы
Арина Штейн

http://www.stihi.ru/2009/09/01/4025

Дарите близким вы цветы,
При жизни, а не после смерти,
И посвящайте им стихи
Пока по жизни с ними вместе.
Не забывайте никогда
Тех,кто в душе ждет ваших писем,
Уходят жизни поезда
В один конец с протяжным свистом.
Пока их поезд не ушел
Вручите им букет признанья,
Пусть в жизни голубь почтовой
Весть донесет до их сознанья.
Чтобы когда пришел их час,
Когда промчится жизни лента,
Чтоб в кадре миллионы раз
Мелькали розы из букета!

=========== =============== ==============
Аркадий Белкин
http://www.stihi.ru/avtor/karat3

Мой дед - солдат
Аркадий Белкин
http://www.stihi.ru/2009/05/24/7208

   А,говорят,"жиды не воевали",
   А,говорят,"сидели по Ташкентам"...
   У деда моего - три орденские ленты
   И за Москву и Сталинград медали.
   Он всю войну "отсиживал" в разведке,
   Был дважды ранен,
               был контужен.
   Все испытал:
          потери,
             зной и стужу.
   Хоть и еврей,
          а все ж солдат советский.
   Он не искал местечка потеплее,
   А шел туда,где было быть опасно,
   Где бой кипел,отчаянный и страшный.
   Вот так сражались "русские евреи".

         2009 г.

  *   *   *
Отец
Аркадий Белкин
http://www.stihi.ru/2009/06/09/6010

   Урывками из детства помню до сих пор
   И,знаю,никогда не позабуду
   Тот старый сталинградский двор -
   Ежи,
     воронки
           и развалин груды.
   И надпись на стене
               рукой отца -
   Здесь гвардия стояла до конца.
   Здесь воевал он,
              здесь убит.
   Но верил -
          город отстоит.

 ===================== ========== ==========            

АТАНАС КАПРАЛОВ. БОЛГАРИЯ.
http://www.stihi.ru/avtor/kapral2

СБОГУВАНЕ С БАБИНОТО СЪРЦЕ

http://www.stihi.ru/2010/12/10/423


Издъхна кротко баба –
с отворени клепачи…
А аз стърчах край нея
и питах оглупял:
Дали да стискам зъби,
дали да се разплача,
дали да се напия във кръчмата от жал?

Разкъсало синджира,
вън дворното ни куче
зави,
петелът духна в тръбата си от яд.
Продумай нещо,
бабо!
Смаленото й трупче
блестеше като жълъд
от мрачния креват…

А беше този жълъд
дъб с царствена осанка.
И аз,
врабец наперен в короната му сврян,
излитах и се връщах под неговата сянка –
с крилца изпокълвани,
с проскубани пера.

Как бързо отмалявах в прегръдката набожна
на яките му клони!
А някакъв щурец
засвирваше,
щом вечер във приказното ложе
сънувах пак Мадоната със своя Младенец.

Светица беше баба!
Имане от сърдечност
в очите ми зарови тогава като в храм.
Раздавах по жълтица на близки и далечни,
когато после тръгнах
към щастието
сам.

Но щастието вечно като подплашен гущер
прегризваше опашка и духваше…
С ръце
във празните джобове,
с прокъсани обуща
изпращах аз на баба голямото сърце.

И сякаш мойто детство ме близна със муцунка,
когато се навеждах
край зиналия ров –
очите да затворя,
челото да целуна
на мъртвата надежда
за вяра и любов.

*  *  *
Авторизированный перевод
с болгарского Ольги Мальцевой-Арзиани.

http://www.stihi.ru/2009/06/18/7661


ПРОЩАНИЕ С БАБУШКИНЫМ СЕРДЦЕМ.

Последний кроткий вздох,
И бабушки не стало.
От горя отупев, сжимаю зубы я:
Открытые глаза,
Рука на одеяле.
Что делать мне? Рыдать?
Иль пить в корчме, скорбя?

Вмиг в будке пёс завыл
И с поводка сорвался.
Нахлынувшее горе на части сердце рвёт.
Я бабушку прошу:
"Здесь, на Земле останься!
Придумай что-нибудь,
Верни за годом год!"

Истерзаное тельце
Блестит, как жёлудь старый.
Петух наш в огороде
От горя дует в горн.
Я слёзы вытираю рукою запоздало,
И из души моей несётся в небо стон.

Ведь был когда-то жёлудь
Как дуб, высок и строен.
И царственной осанкой
Всех близких покорял.
А я, как воробьишко,
Скрывался в его кроне,
Все тайны поверяя,
Когда совсем был мал.

Воробышек стремился
В тень дуба после схваток
То с вырванным пером,
То с раненым крылом.
Миг детства пролетел,
Он был беспечно краток,
И бабушка святая
Осталась где-то в нём.

Она меня учила
Добру и покаянью.
С молитвой на устах
Я шёл в далёкий путь.
Я чувствовал всегда
Любовь и состраданье.
И людям я старался
Добром добро вернуть.

Я уходил один.
В карманах было пусто.
Пусть рваные ботинки,
Но я стремился в бой.
Порой было опасно,
Порою просто грустно.
Как ящерица, хвост свой
И я терял порой.

Сегодня словно детство
Меня мордашкой нежной
Тихонько облизнуло,
Из вечности маня.
Твои глаза закрою...
Похороню Надежду
На Веру и Любовь!
Прощай!
Прости меня!

==========  =============== ======

« Б «

Борисова Ольга Михайловна
http://www.stihi.ru/avtor/borisovaom

Мне часто снится отчий дом
Борисова Ольга Михайловна

http://www.stihi.ru/2009/06/07/4815

Мне часто снится отчий дом
И палисадник за окном.

Там отцвела моя сирень,
Куст лопуха подпер плетень.

Смотрю в ушедшую я даль –
Нахлынет с образов печаль.

Как невозвратно все ушло,
Но в память прочно залегло:

Высокий, синенький забор,
Весь в разноцветье яркий двор.

И Шарик – верный, старый друг,
Все солнцем зАлито вокруг.

Фруктовый нежно шепчет сад,
И дикий вьется виноград.

Там в буйных грядках огород,
И под кустом разлегся кот.

Я часто вижу эти сны –
В прохладе томной тишины.

А ветры мне пророчат грусть
И шепчут что-то, ну и пусть.

====== ========== ==========

« В «

ВЕЛИЧКА ПЕТРОВА. БОЛГАРИЯ.
http://www.stihi.ru/avtor/viliro&s=150

СИНЕ

http://www.stihi.ru/2011/05/02/8539

Сине мой,
обичай сто жени,
обичай
и люби ги с малко злоба,
ала от тях
една си избери
да те очаква и в потайна доба.
И да ти вярва,
вярва, без да трябва
в чувства разни да ; се кълнеш,
дори когато,себе си ограбва
и друго нищо да не ; дадеш
Сине мой,
обичай сто жени!
Вярвай в тях!
те също те обичат.
Дори и да прозираш куп злини,
повярвай ми на майка ти приличат.

*   *
(перевод с болгарского Стафидова В.М.)
 
Сыночек мой
Люби хоть  сотню жён.
Люби.
Люби спокойно, без истерик
Одну из всех Ты всё же избери
Кто ждёт тебя надеется и верит
И нет нужды Ни в клятвах ни балладах
Она тебе всегда Откроет двери
И ничего ей лишнего
Не надо.
Сыночек мой
Имей хоть сотню жён
И пусть любовь
Твоя не имет срама
Поверь
Ты будешь поражён
Но крепче всех  тебя любила мама.

================ =========================== =============

 Весна - Савина Анна      
   
 http://www.stihi.ru/avtor/anna_71&s=50


Папе в день рождения
Весна

http://www.stihi.ru/2004/12/25-393

Так было…..очень много лет назад -
Еще ты жив,  а мне четыре года….
Зима…Владивосток… Морской вокзал….
Смакуем в сухомятку бутерброды…..
- Смотри,  Анюта, сколько кораблей!
- Без парусов?
- У них же есть моторы….. -))
(прощай, моя мечта -  отважный Грей,
Прощай, эпоха  славных мореходов)
Но что это?   Полощется заря -
Как алый парус,  распустились флаги…
Цветущий май! Листок календаря:
Девятое……….. Победа наша с нами!
Все на парад! Я тоже в первый раз
Иду в толпе, держа за руку маму……
Шары….цветы…..улыбки…. (через  час
все зачеркнет скупая телеграмма)
 - Не правда! Нет….
-  Что, мама? Что с тобой?
Простой листок – он слишком много значит….
«Покончил жизнь……»  Ах, папа….дорогой….
Зачем ты так?  Зачем? Не мог иначе……..
Не верю! Слышишь?! Стоит посмотреть
В глаза любимой, маленькой девчушки,
Чтобы понять – как безобразна смерть,
И воскресить  отравленную душу…...
Так было….очень много  лет назад:
В последний раз на папиных коленях…
Его улыбка…… отрешенный   взгляд….
И первый мой сиротский день рожденья…..
Слепая ночь….тяжелый мамин вздох…
(кто перед сном теперь расскажет  сказку?)
Шли годы….годы….годы(!)…. Как ты мог
Лишить двух женщин нежности и ласки?
Касаюсь ручкой папиных волос
В мечтах своих – доверчивый ребенок –
Целую  нежно  щеки…..теплый нос….
(мне снится сон…..)  и я шепчу спросонок:
«Любимый мой…..хороший……»  Сколько лет
Седая даль скрывает  алый парус
Души родной  животворящий свет и голос твой:
- Анюта…..
(…….просыпаюсь…………………………….)

============= ================== ================

Владимир Сорочкин
http://www.stihi.ru/avtor/sorochkin61


Дмитро Иванов. Баллада возвращения
Владимир Сорочкин

http://www.stihi.ru/2013/11/23/762

В село, домой иду полями.
И что теперь туда несу,
Где некому сказать мне «Мама!»,
Где не с кем разделить слезу.

Где нивы тучные шумели,
Там зона мёртвая легла,
И даже песня колыбели
Уже исчезла из села.

Тут у людей – уже нет мОчи-
Тоска – куда ни бросишь взгляд,
И смотрят хат пустые очи
На запустенье и разлад.
Тут на могилах вырубают
Деревья.
        Господи! Прости!
А над погостом пролетают
Уже не гуси, а кресты.
Кресты по небу вдаль уходят,
Бегут от горя и страстей…
Тут сыновья отцов изводят,
Отцы изводят сыновей.

…Иду.
     Песком пружинит берег,
И тихо плещется вода,
И монотонно волны бреют
Щеку заросшего пруда…

Былое скрылось за годами,
Нигде его я не найду.
Чего ж свинцовыми шагами
Так долго я домой иду?!

Уже почти завечерело,
Почти угасли краски дня.
Вот наша хата.
             Постарела…
Но признаёт ещё меня.

Зайду…
      И осторожно сяду
Перед божницею за стол…
Смотрю, как тени ходят садом,
За чёрный прячась частокол.
Как грустно… Но прозрачен воздух,
Щербинки месяца блестят,
На облетевших ветках звёзды
Как будто яблоки висят.

…Так пусть рассыплется на части
Тоска, сгорая изнутри,
И память пригоршнями счастья
Меня обсыплет до зари.
Пусть некому сказать мне «Мама!»,
И не с кем разделить слезу,
Но темень заблестит словами,
А веки отряхнут росу.
А Матерь Божия за мною
Светло и пристально следит.
Горит моя душа свечою,
И день и ночь горит…
                  Горит…
*  * *

Перевод с украинского

Дмитро Iванов

Балада повернення

В село, додому, йду полями.
I що ж тепер туди несу,
Де нiкому сказати "Мамо!",
Де нi з ким роздiлить сльозу?

Де чулась мова колоскова -
Там мертва зона залягла,
I навiть пiсня колискова
Бомжує,
       вигнана з села.

Тут люди - наче поторчi,
I сум такий (хоч вий!) блука,
Й, хатам повибивавши очи,
Ганьбища нашого рука
Уже святi дерева нищить
Могильнi.
        Господи! Прости!
I в небесах над кладовищем
Летять не гуси,
              а хрести.
Хрести з мого села тiкають!
Хрести новiтни i старi...
Тут матерiв сини вбивають,
Синiв
     вбивають матерi...
...Iду.
     Вiд крокiв берег рижий
Потоком пiсковим стiка
В ставок - i жовно хвилi брижить
Щоку неголену ставка...
Як швидко роки пролетiли!
Лялги за вiчности гряду.
Чому ж теперь, свинцевотiлий,
Так довго я додому йду?

Уже й пора завечорiла,
Довкiл бентежливо снує.
Ось наша хата.
             Постарiла...
Мене ж вiдразу впiзнає.

Зайду...
        Постою мовчки... Сяду
Перед божницею за стiл...
Дивлюсь, як тiнi ходять садом,
Узятим в чорний частокiл
Самотини.
        Понад обiйстям
Вже мiсяць крадеться, мов тать.
А зорi на гiллi безлистiм -
Неначе яблука висять...

...Та хай нещастя
                 вдарить трясця,
Щоб
   з ляку
         сум зажелiпав -
Це пам'ять пригорщами щастя
Мене до ранку обсипа.
Хоч нiкому сказати "Мамо!",
Нема з ким роздiлить сльозу,
А темiнь зблискує словами,
А вiї струшують росу.
I Мати Божа
            з мли тiєї
Скорботно з покуття зорить...
Горить свiча душi моєї.
I день i нiч горить...
                       Горить...

=========== ============= ===============

Владимир Шестаков
http://www.stihi.ru/avtor/vladomir1

Картинки из детства
Владимир Шестаков 03

http://www.stihi.ru/2012/02/22/11278

Всё чётче мне помнится давнее,
Хоть годы сплелись за спиной,
Дороги сужаются дальние
И век замаячил иной...

Виденья из детства - что пряники:
Вечерний завис небосвод...
И дед мой сидит на завалинке,
А рядышком жмурится кот.

========== ============ =======

Вячеслав Краснов
http://www.stihi.ru/avtor/vaceslaw

Спасибо родители
Вячеслав Краснов

http://www.stihi.ru/2012/03/21/3892

Спасибо родители ПАПА и МАМА!!!
За жизнь что Вы дали я вам благодарна!
За то что живу, за то что дышу.
Спасибо родные Вас очень люблю!!!

Вы десять детей на свет народили,
Но нас на любимчиков Вы не делили!
Вы всем нам дарили любовь и вниманье!
Спасибо  любимые за Ваше старанье!!!

Время прошло года пролетели.
Головы Ваши давно поседели.
Внуки и правнуки род продолжают,
Долгих вам лет и здоровья желают!

Еще раз спасибо - за то что ВЫ есть!
За то что сегодня со мною Вы здесь!
Вам низкий поклон мои дорогие -
На свете Вы самые сердцу родные!!!

*   *   *

Бриллиантовый союз
Вячеслав Краснов

http://www.stihi.ru/2013/06/15/8666

Союзу Вашему название бриллиант!
С Любовью в сердце Вы его творили!
Вы пронесли его через года
И верность другу Вы всегда дарили!

Сейчас сидите  - словно голубки!
Годами только стали Вы постарше.
Но, а сердца по прежнему крепки,
Для Вас сегодня праздничные марши!

Родные милые, как хочется обнять,
прижаться к Вам, как в том далёком детстве!
Как много мы хотим Вам пожелать
И Папе жениху и Мамочке невесте!

Я поднимаю с поздравлением сей бокал,
Живите долго Счастья Вам, Здоровья!
Ну что то привкус горьковатый стал,
Ой горьковато! Я кричу Вам горько!

*   *   *

ОХ МАМА, МАМА - если б раньше знать
Вячеслав Краснов

http://www.stihi.ru/2010/12/04/209

Лежал  на  полке  старенький  альбом
под  слоем  пыли  - страницы  пожелтели
лежал  один - забыли  все  о  нём
и  даже  снимки  с  грустью  онемели.

Стирая  пыль  ласкаю  -  как  дитя
звонок из  прошлого...и  онемело  сердце
родные  лица  смотрят  на  меня
далёкие   воскресшие  из  детства!!!

Закрыв  глаза, на сердце  боль  кипит
жизнь  по  периметру спиралью  закружила
и  лишь  звонок  о  старости  звенит
а  седина  виски  посеребрила.

С  ласковым  укором  смотрит  мать
"Давно  сынок  ты  в  гости  не  заходишь"
" Ох  МАМА,  МАМА  если б  раньше  знать
потерянное  раньше  -  не  воротишь.

Вот  годы  жизни  с  прошлым  обвенчав
и  биссером  судьбу  свою  рассыпав
поник  ,  обмяк  и  сразу  обнищал
лишь  память  прошлого  страницу  не  закрыла....

И  старый  фотоснимок  вдруг  ожил
"Я  так  давно  желала  этой  встречи
забыл  меня  -  ко  мне ты  не  спешил
растратив  жизнь  и  годы  искалечил

ты  проводил  меня  в  последний  бренный  путь
в  твоих  глазах  туманилась  печаль
и  крышку  гроба  обнимала  грусть
последние  слова  прости  ,  прощай"

Расправив  крылья  выпорхнув  слеза
омыла  облик  кровью  согревая
и  возвратился образ  в  небеса
частицу  сердца  к  сердцу  прижимая!!!


====== ============ ==========

« Г «

Галина Шестакова
http://www.stihi.ru/avtor/sestrazazamail

Дочери
Галина Шестакова 4

http://www.stihi.ru/2011/03/05/9944

Сравнить тебя можно с дождинкой веселой,
С порывистым ветром, с метелицей жгучей.
Сегодня ты просто игривый котенок,
А завтра – сквозь тучи пробившийся лучик.

Ты то ураган, то ребенок беспечный.
Красива, мудра, дружелюбна со всеми
Ты то, словно камень тверда, то сердечна.
Ты ярче, чем пламя, быстрее, чем время.
 
----------- ----------- ------------

Папа

Геворгян Ирина

http://www.stihi.ru/2014/12/16/262

Я просто буду по тебе скучать...
Когда на улице звенят по крыше капли...
И видя каждый день во сне,мечтать,
Что ты опять со мной,ты рядом,папа...


Пусть безнадежно,ждать и верить буду...
Что хоть на миг увижу я во сне
Твое лицо,что сердце не забудет...
И все печали расскажу тебе...


Я расскажу о всем,что наболело,
О новостях последних сообщу...
И может там оставлю все проблемы...
И может зло врагам своим прощу...


Я просто буду по тебе скучать...
Да разве я умею жить без боли?
Пусть трудно-научусь уже не ждать,
И сердце отпущу свое на волю...


И может быть однажды в тишине,
Когда луна осветит гор вершины
Я буду думать,папа,о тебе,
Укачивая в колыбельке сына...


И буду Бога все душой молить,
Чтоб мой малыш как я не ждал,не плакал...
Чтоб лучше,чем когда-то я мог жить,
Осознавая,что с ним рядом папа...


Я просто буду по тебе скучать...
И детям расскажу,что жил когда-то
Мой дорогой,на сердце как печать
И самый лучший в этом мире папа...

------------- ------------- ------------------

ГЕНКА БОГДАНОВА. БОЛГАРИЯ
http://www.stihi.ru/avtor/genkabogdanova
http://www.stihi.ru/2012/01/22/582

РЪЦЕ БЛАГОСЛОВЕНИ
ГЕНКА БОГДАНОВА. БОЛГАРИЯ

http://www.stihi.ru/2012/01/24/1552

РЪЦЕ БЛАГОСЛОВЕНИ

Ти пак си с бялата престилка.
Пред тебе младата родилка
с тревожен поглед те следи.
- Не се страхувай!-казваш ти.-
Сега боли, но скоро двете
с едно съкровище в ръцете,
щастливи ще се поздравим.
Прекрасна щерка, или син,
за майчината болка свята,
ще бъдат щедрата отплата.
От твоята усмивка мила
преливат в нея чудна сила,
кураж и воля.И надежда
през мъките й я повежда
към най-щастливия й миг,
когато сладък детски вик
разкъсва болката голяма...
- Бъди благосдловена, МАМО!-
прошепваш тихичко с усмивка.
Кафе на крак, За миг - почивка
и бързаш с бялата престилка
към следващата си родилка.
Забравила умора, жажда,
ти новият ЖИВОТ израждаш.


БЪДЕТЕ ТРИЖ БЛАГОСЛОВЕНИ,
РЪЦЕ КЪМ НОВИЯ ЖИВОТ ПРОСТРЕНИ!

*   *   *

Дословный (подстрочный) перевод с болгарского
ОЛЬГИ МАЛЬЦЕВОЙ-АРЗИАНИ

РУКИ БЛАГОСЛОВЕННЫЕ
http://www.stihi.ru/2012/01/24/1552

Ты снова в белом халате,
а пред тобою молодая роженица,
следит за тобою с тревожным взглядом...
"Не бойся", говоришь ей ты.
Сейчас тебе больно, но скоро мы
вдвоём с тобой, с сокровищем в руках,
счастливые, поздравим друг друга.
Прекрасная дочка, или сын,
станет наградой святой за материнскую боль.
От твоей улыбки милой получит
роженица чудесную силу,
спокойствие (кураж) и волю.
И надежда сквозь муки поведёт её
к самому счастливому мигу,
когда сладкий детский крик
прервёт дикую  (сильную) боль...
Будь благословенна, МАМА!-
тихонько шепчешь ты с улыбкой.
Кофе - на ногах(не присаживаясь). Минутка отдыха.
И бежишь в своём белом халате к следующей роженице.
Забыв усталость, жажду,
Ты жизнь новую рождаешь.

ТАК БУДЬТЕ ТРИЖДЫ БЛАГОСЛОВЕННЫ
РУКИ, ПРОТЯНУТЫЕ К НОВОЙ ЖИЗНИ!

*   *   *

ВЪЛШЕБЕН МИГ
На внучката ми Ади
http://www.stihi.ru/2014/01/26/11030

Слънцето в очите ти се гмурна
и закачливо – сладко се засмя.
Синята вълна на гръд лазурна
смеха ти весел нежно залюля.

Бризът  лек лицето ми погали,
и пак в гърдите птицата запя,
чувствата, в сърцето ми заспали,
пробудиха се – дъхави цветя.

Заваляха благозвучни рими
и всяка като песен зазвъня,
на криле вълшебни и незрими
душата ми отново полетя.

---------- ---------- -----------------

НЕ КАЗВАЙ, ЧЕ Е КЪСНО...
ГЕНКА БОГДАНОВА
http://www.stihi.ru/2010/12/13/1079

Не казвай, че е късно за любов!
Не говори за отлетяла младост!
В този свят и грешен, и суров
любовта е светлина и радост.

Не казвай, че е късно за любов!
Обичай ме, тъй както в младостта ни!
Животът днес е труден и суров -
любовта е биле за сърдечни рани.

* * *

НЕ ГОВОРИ, ЧТО ПОЗДНО...
Авторизированный перевод с болгарского
Ольги Мальцевой-Арзиани:

Не говори, что поздно нам любить,
Что улетели молодые годы...
Любовь - это связующая нить
В дни трудные душевной непогоды...

Не говори, что позади любовь,
Люби меня как в молодости, нежно!
Хоть мир вокруг и грешен, и суров,
Любовью очаруй меня безбрежной!

======= ======= ============= ============

Геннадий Романовский 3
http://www.stihi.ru/avtor/pppoe1

Моя бабушка поёт
Геннадий Романовский 3

http://www.stihi.ru/2012/12/18/1785

Я люблю когда поёт
Бабушка моя,
Своим пением она
Радует меня.
Бабушка, бабушка,
Пой родная, пой,
Мне ведь так приятен
голос нежный твой.

Песни разные поёт
Бабушка моя.
И певунье дорогой
Подпеваю я.
Бабушка, бабушка,
Пой родная пой.
В доме нашем светлом
Хорошо с тобой.

Песни бабушки моей
Помню наизусть.
В этих песнях есть задор,
И конечно грусть.
Бабушка, бабушка,
Пой родная пой.
Пусть не умолкает
Голос твой живой.

Я люблю когда поёт
Бабушка моя.
Любит слушать бабушку
Вся моя родня.
Бабушка, бабушка,
Пой родная пой.
Очень всем нам дорог
Дар прекрасный твой.

=========== ============== =============

« Д «

Давид Шмелькин
http://www.stihi.ru/avtor/david622

C Днём Матери!
Давид Шмелькин

http://www.stihi.ru/2014/05/12/1166

Этот День наступил и, как праздник, и памятью нам.
Ваши тёплые руки всех нас поднимали когда-то
И ломали судьбу, а порою и жизнь, пополам,
Чтоб здоровыми были и счастливыми ваши ребята.
Так природой задумано, мир живой начинается с мам,
Все атланты и гении (и, увы, негодяи) - с роддома.
Но ведь часто с сигналом полезным приходит и „спам”,
А падения в жизни не всегда подготовишь соломой.
Жаль, в отпущенный срок наших Мам „не смогли” навестить,
Чтоб потом, когда поздно, терзать свою душу и „лиру”.
Наши добрые Мамы, прошу вас нас всех извинить,
Только вашей любовью мы все перевязаны в мире!
7.05.2014 года

========= ======== ========

Дора Хайкина  /1913 – 2006 гг. /

Бабушкины годы

http://www.stihi.ru/diary/olushaa/2011-04-14

Ходит наша бабушка,
Палочкой стуча.
Говорю я бабушке:
- Позови врача!
От его лекарства
Станешь ты здорова!
Если будет горько, -
Что же здесь такого?
Ты потерпишь чуточку,
А уедет врач,
Мы с тобой на улице
Поиграем в мяч!
Будем бегать, бабушка,
Прыгать высоко!
Видишь, как я прыгаю?
Это так легко!
Улыбнулась бабушка:
- Что мне доктора?
Я не заболела,
Просто я стара!
Просто очень старая,
Волосы седые.
Где-то потеряла я
Годы молодые.
Где-то за огромными
За лесами тёмными,
За горой высокою,
За водой глубокою.
Как туда вернуться,
Людям неизвестно…
Говорю я бабушке:
- Вспомни это место!
Я туда поеду,
Поплыву, пойду!
Годы молодые
Я твои найду!

====== =========== =========

ДИАНА ПАВЛОВА . БОЛГАРИЯ.
http://www.stihi.ru/2011/04/30/205


ДЕНЯТ, ВЪВ КОЙТО ТВОЕТО ДЕТЕ СЕ ВЛЮБИ

ДИАНА ПАВЛОВА

http://www.stihi.ru/2011/04/29/7430


Ще се завърне цялата любов
от океана на забравата
и ще възкръсне
в деня, когато твоето дете се влюби.

Страданието му
ще те окъпе в спомени,
по-ярки
от най-прозрачно бялото на всеки ден.

С екстаза му
ще полетиш високо –
пак до слънцето,
и пак в щастлива смърт ще изгориш крилете си.

Блажено и безсмъртно повторение.

*   *   *

ДЕНЬ, КОГДА ВЛЮБИТСЯ ТВОЁ ДИТЯ.

Дословный перевод
Ольги Мальцевой-Арзиани
http://www.stihi.ru/2011/04/29/7430


Вернётся целая любовь из океана забвенья
И воскреснет в тот день, когда твоё дитя влюбится...

Его страдания окунут тебя в воспоминания,
более яркие,
чем прозрачная белизна каждого дня.

С экстазом своего ребёнка
ты полетишь высоко -
снова к солнцу,
и снова в счастливой смерти опалишь свои крылья.

Блаженно бессмертное повторение
.
========= ============= =================

« Е «

Екатерина Козырева
http://www.stihi.ru/avtor/kozyr

В родительскую субботу
Екатерина Козырева
http://www.stihi.ru/2010/12/10/3153

Стена дождя, стена деревьев,
И дома серая стена,
За домом пруд, а там деревня,
И церковь белая видна.
И льётся дождь над куполами
Под колокольный перезвон,
И там я думаю о маме,
Передавая на канон
Три жёлтых свечки поминальных.
Звучит в церковной тишине
Среди других имён печальных
Мария... всех дороже мне.

*   *   *

ОТЕЦ
Екатерина Козырева

http://www.stihi.ru/2013/02/22/8815

      Моему отцу,Н. К. Костареву
                                 
Фанерный ящичек наследства,
Потрёпан краски синий лён,
От раскрестьяненного детства
Отец в небесное влюблён...
Несёт портфелик васильковый,
А в нём тетрадочка лежит,
И пламенно о жизни новой
Рабочий-мастер говорит:
Что вот насытится голодный,
Что сытый будет разуметь…
А он, ремесленник свободный
Свободно в синеву глядеть

=========== ========= ============

« И «

Инна Майзель
http://www.stihi.ru/avtor/emmapeipens

Моим родителям посвящается
Инна Майзель

http://www.stihi.ru/2008/09/08/2514
       

Всё добро во мне от Вас,
От Ваших рук и добрых глаз,
Из глаз исходящих лучей,
От мудрых и тёплых речей.

Нас разлучили океаны
И тысяч километров суши,
Но ни ветры, ни туманы
Не разлучат наши души.

Вас нет со мною много лет,
Но Вы-счастливый мой билет,
Который Богом был мне дан
И память сердца не отдам.

Спасибо за то,что Вы были,
За всё, чему научили,
За прожитую жизнь незря,
За всё благодарна Вам я.

=== ======= ==============

Ирина Глазырина
http://www.stihi.ru/avtor/simfa

Отцу
Ирина Глазырина

http://www.stihi.ru/2013/03/12/2873

Я здесь сегодня гостья лишь на день…
Что может быть печальней этой встречи?
А сосны в вышине сомкнули плечи
И дарят мне живительную тень.
Здесь тишина струится как река,
А я, собрав надорванные силы,
Сижу у неухоженной могилы,
Которая до боли мне близка.
И стебли трав, иссохших на корню,
Мне режут руки, словно в наказанье,
За позднее и скорбное свиданье
С тем, чью любовь в душе своей храню.
С тем, кто однажды жизнь мне подарил
И навсегда в ней совестью остался,
Кто был…
А ветер в соснах заметался,
И сосны тихо подтвердили: «Был…»

*   *   *

Пирожки с калиной
Ирина Глазырина

http://www.stihi.ru/2011/08/16/1927

Калинушка…Холодные кусты
И гроздья ягод спелых, ярко-красных,
О бабушке, о детстве память ты,
Поспеешь и напомнишь давний праздник,
Как ягоду в горячем чугунке
Из русской печки бабушка «вынала»,
Кусочки теста мягкого в руке
Сноровисто, умело разминала.
И, сахару добавив не скупясь
В багровую и пышную калину,
Лепила пирожки, перекрестясь.
...А я, оставив жаркую перину,
Босой летела на волшебный зов
Душистой сдобы, ягоды упрелой…
Я никогда таких вот пирожков
За жизнь свою нигде уже не ела!
Что добавляла бабушка?  Поди,
Попробуй в этом нынче разобраться.
Но детство отзывается в груди
Когда калине время наливаться…

*   *   *

Бантики
Ирина Глазырина

http://www.stihi.ru/2011/04/12/2468

Я помню ярких бантиков соцветья,
Мне их отец под праздник покупал.
В то давнее тугое лихолетье
Как слабо он косички заплетал!
Словно боялся сделать мне больнее,
Боялся детских беззащитных слез,
Так, по-мужски неопытно, жалея…
И бантики слетали с тонких кос!
Вот оттого и бегала растрепой,
Соседка вслед качала головой.
Отец! Твоей любовью и заботой
Согрета я, они всегда со мной,
И есть на карте маленькая точка,
Куда душой стремлюсь я в трудный час,
Ведь я, по гроб свой, папенькина дочка!
А мама…. Мамы не было у нас…

*   *   *

В лесу
Ирина Глазырина

http://www.stihi.ru/2012/10/11/3046

Разноцветная панамка,
Яркий бантик в волосах,
На щеке смешная ямка
И лукавинка в глазах.
Загляделась на гвоздику.
Вся измазалась, пока
Съела кроху-землянику.
Убежала от жука,
Но реветь не стала громко,
Вдруг услышит плач медведь?
Он ведь вредного ребенка
Может в доме запереть!
Так не раз случалось в сказке…
Миг, и вот забыт испуг,
Перед ней раскинул краски
На опушке щедрый луг.
И ромашки, как снежинки,
Закружились там и тут,
Нос свой сунула в росинки,
Удивилась: «Что, ревут?».
Солнцем ласковым согрета,
В этот ясный славный день,
Ты сама – кусочек лета,
Под панамкой набекрень!


================== ================ ===============

Ирина Коляка
http://www.stihi.ru/avtor/a12m4g64&book=13#13


Мой Отче, я сегодня стала бабушкой!
Ирина Коляка

http://www.stihi.ru/2012/10/04/5677

Мой Отче, я сегодня стала бабушкой!
Какое удивительное чувство…
Дано ли поиграть мне с внуком в ладушки
За сотни вёрст?
                           Прости за нотку грусти…
Мне доченьку, что нынче стала мамочкой,
Безумно, страстно хочется обнять.
Мечтаю видеть крохотные пяточки,
Бесценный дар к своей груди прижать
И каждой клеткой ощутить биение
Сердечка возле сердца моего.
Хвала тебе, Господь, за продолжение
И радость жизни.
                                Сохрани его,
Дитя любви, и в вере и в неверии -
Молю тебя, мой Бог, мой Господин!
Развей души невольное волнение,
Ведь Ты Един и мир на всех один.

4 октября 2012 г.


======== =========== ==========

Искандер Борисов
http://www.stihi.ru/avtor/alexandrborisow&book=3#3

МЕСТА  РОДНЫЕ

Искандер Борисов
   
  http://www.stihi.ru/2013/01/07/2522

Места родные вновь поманят
И снова сердце защемит,
Когда знакомыми ставнями
Наш  дом проглянет  из ракит.

Ах, эти старые дома!
На  Партизанской  и на Фрунзе,
Как вкусно пахнет бузина,
Как яблони белеют дружно!

Кругом всё памятно и мило,
Здесь тайну знают тополя
Так в электричке - мимо, мимо
Летят безмолвные поля.

Июнь в лесу напоен летом
В траве прохладная роса.
Зовут таким манящим светом
Твои весёлые глаза.

Нас добрый дом с любовью встретит,
Пройдут минуты как волна.
И любопытно в окна светит
Румяноликая луна.

Домой спешим мы по привычке,
Там тайну помнят тополя
В окне усталой электрички
Летят безмолвные поля.

Ах, эти старые дома,
На  Партизанской  и на Фрунзе.
Как вкусно пахнет бузина,
Как яблони белеют дружно!

*  *  *

      Родни места
                             Перевод на болгарский язык
                             Галины Ивановой

Местата родни пак ни викат,
Сърцето се присвива вмиг,
Когато моят дом в ракититите
Се мерне в летния светлик.

Ах, тези стари, стари къщи
На Партизанска и на Фрунзе!
На бъз ухае, щом се връщам
И ябълки ухаят дружно.

Как всичко паметно е, мило!
Тополи тайни пазят тук.
Аз с електричка - цели мили
Пътувам, през поля без звук.

Роса, трева и юнско лято,
Прохладно утро е навред.
Ти в твоя ирис - светлината
Си сбрала, взираш се напред.

Добрият дом с любов ни среща,
Роят се мигове - вълна.
До късно с теб стоим на свещи,
Вън румена блести луна.

Да, викна ни домът, по навик.
Тополи пазят тайни там
Пак електричка - друми прави,
безмълвни после вред поля...

============== ============== ============

« К «
 
Каретникова Наталия
http://www.stihi.ru/avtor/karetnikova2ra

Папа радуется дочке
Каретникова Наталия

http://www.stihi.ru/2012/08/22/2926

Подросла у нас тихонечко
Внучка крохотная Сонечка,
Словно птенчик из скорлупки.
У неё уже есть зубки.

Только вышел из пелёнок
Этот маленький ребёнок.
Лишь поспит она часок,
Слышен звонкий голосок.

А мамаша где? В Анапе!
Дочь сдала на время папе.
Папа радуется дочке
И целует в обе щечки.

Кормит детку по часам
Папа строгий только сам.
Проявляет интерес,
Как растёт у дочки вес.

Всё у нас пока впорядке:
Внучка ходит по кроватке
И лопочет.Ест пюре.
Рада песням и игре.

И бабуля и папаша
Возле Сони оба пляшут.
Мама долго не прикатит,
Значит, всем работы хватит!

*   *    *

МОЙ ПАПА
Каретникова Наталия

http://www.stihi.ru/2009/07/13/2957
   
Мой папа знал секреты,
И сделать все он мог:
Цветочницы, буфеты,
Скамеечки для ног,

Для книжек этажерки,
И шкафчик для белья,
Где в зеркало на дверке,
Глядеть любила я.

Он молоточком стукал,
Рубаночком водил,
И детский стол для кукол
Мне как-то смастерил.

Красивый столик гладкий,
И детскую кровать,
Племяннику лошадку,
Чтоб мог на ней скакать.

А папин друг упрямо
Картины рисовал.
Но, ни одну без рамы
Никто не покупал.

И папа мой привычно
Стал друга выручать:
Три рамы он отличных
Ему решил отдать.

Картины раскупили
К исходу сентября.
И все друзья шутили,
Его благодаря.

А на  вопросы мамы
Он дал простой ответ:
«Там дороги лишь рамы,
Цены рисункам нет!"
 
4 мая 2008 г.

*   *   *

Большая семья
Каретникова Наталия

http://www.stihi.ru/2009/10/25/1660

       
        Моим друзьям
         Елене и Валерию ТРЕТЬЯКОВЫМ,
         у  которых 10 детей (7 родных и 3 приемных)
       

Семья – это я и ты
В мире звонкого детства,
Где сказки живут и мечты.
Светло от такого соседства.

И каждый миг, каждый час,
Что прожили ты и я,
Так радостен был для нас,
Ведь с нами наша семья!

Нет царских у нас палат,
И все ж не бедны ты и я.
Наш мир духовно богат:
Богатство – наша семья!

И  дочки, и сыновья
Сидят за большим столом.
Любовью сильна семья,
Нашим с тобой теплом.

Когда нам придет  черед
Жизни круг завершить,
Семья наша не умрет.
Она будет вечно жить!

1июня 2007 г.


----------- ------------- -----------

Кулик Михаил
http://www.stihi.ru/avtor/kulikml

Моя милая Бабушка
Кулик Михаил

http://www.stihi.ru/2012/11/29/5670

Бабушка, моя милая Бабушка, я так сильно тебя люблю,
Мне так нравится быть с тобой, Бабушка, и смотреть на улыбку твою…

Бабушка, милая Бабушка, как мне хочется просто обнять
И прижаться к тебе, моя Бабушка, и так долго с тобою стоять…

Бабушка, милая Бабушка мне б твой голос услышать, разок,
Мягкий, добрый, любимая Бабушка, я храню тобой сшитый носок…

Все поел и попил, и оделся без тебя, к сожалению, сам,
Я теплом твоей ласки согрелся, прижимаясь к усталым рукам…

Бабушка, милая Бабушка я люблю тебя, очень люблю!
Пусть усну, ты приснишься мне, Бабушка? Я увижу улыбку твою?

=============== =================== ================

« Л «

Леонид Гайкевич
http://www.stihi.ru/avtor/leonidgaykevic
 
Письмо матери
Леонид Гайкевич
         
http://www.stihi.ru/2013/02/05/5143

Напиши мне, сынок, о себе,
Напиши только слово — живой.
Видно выпало мне по судьбе
Коротать свою старость одной.

Напиши — ты приедешь иль нет,
Я в окошко смотрю без конца.
На тебе клином сходится свет —
Скоро год, как не стало отца.

Крыша вся прохудилась давно,
Ставни ветер с петель посрывал.
Неужели тебе всё равно,
Что родительский дом обветшал.

Жизнь даёт нам жестокий урок
И с годами ты сам всё поймёшь:
Лучше горькая правда, сынок,
Чем до одури сладкая ложь.

Умоляю тебя — напиши,
Пусть твой путь будет светел и чист.
Слёзы капают болью души
На исписанный выцветший лист.
                  
========= ========== ==========

Лосева Наталия
http://www.stihi.ru/2014/11/16/1676

ШЕСТНАДЦАТАЯ ВЕСНА

Милой доченьки в подарок-тушь, помада.
Быстро дети вырастают. Это ж надо!
В зеркала с вопросом смотрит и вздыхает.
Телефон звонит – как мышка, замирает.
Не нужны теперь ей больше куклы, книжки.
Быть красивой очень хочет для мальчишки.

Не успеет встать с постели – сразу к делу-
На ресницы тушь ложится быстро, смело.
Косметичку всю растреплет очень лихо,
Поплывет, благоухая, как купчиха.
Я ж ищу, как после взрыва, тушь и тени.
«Нет, не видела,»- ответит еле - еле.

Мини – юбочку оденет – и в дорогу.
Погрущу я, провожая, у порога.
Только бегала босая, в цыпках ноги.
А теперь идет, как пава, по дороге.
Вспомню : сопельки под носом, беззащитна.
Не нужна теперь ей помощь. Аж обидно.

Перед ней, как на ладони, перепутья,
Перевалы, перекаты, люди, судьбы.
Не себе. В подарок дочке : тушь, помада.
Мы стареем. Быть красивой дочке надо.
Не нужны теперь ей больше куклы, книжки.
Быть красивой очень хочет для мальчишки.

*   *   *

Я смотрю на тебя,
                               сквозь прожилки
акации.
И сквозь пестрые крылья,
                                            улетающей бабочки

Помню я
                 как не раз
                                  по окну
                                                злобно градины
Не разбили они наши узы,
                                              не дали печаль.
Сквозь дымок я смотрю
                                         сигареты твоей
Под подковой дуги
                                  разноцветной
                                                          твой взгляд
ловлю,
Помню,
               как рвал цветы
                                         для меня с клумб когда – то
Помню,
               как говорил
                                     полушепотом сладко :
! »…
Я смотрю на тебя,
                                притулившись на краешке стула,
Когда ешь,
                   и гудят
                                  на лучистом лице желваки.
Когда чинишь машину,
                                         согнувшись над нею
Я смотрю – и пустяк,
                                      что седеют
                                                          с годами виски.
Я смотрю на тебя,
                               сквозь летящее кружево
Я смотрю на тебя
                               из далекой,
                                                      но близкой дали.
Я смотрю – как туман
                                      по земле расстилается
Не давая взлететь
                                        легкой птахе,
пыли.
Я смотрю на тебя
                               и боюсь,
                                               что могу разорваться
На молекулы, атомы
                                       от клокочущей лавы
Но уже не боюсь,
                               что смогу я в тебе

Но и ты
                  шибко очень
                                         меня, я прошу,
суди.

*   *   *

В Е К П Р О Ж И Т
  
бабушке
Анне Николаевне

Сегодня бабушке сто лет!
Она тиха и молчалива.
Была когда-то говорлива.
Ей скучен праздничный обед.

Век прожит. Память бередит
Осколками былых баталий.
Страданья очи повидали…
Чтоб выжить, надо жизнь любить.

Пришлось в лихое время ей
На улице одной остаться,
И довелось с детьми скитаться.
С молитвой делалась сильней.

В соседском пряталась хлеву,
А муж-кулак стыл в Магадане.
Был горький хлеб всего желанней.
Жизнь через слово «не могу».

Потом военная пора
Все у нее до тла забрала.
И было горе - света мало!
И ночь не ведала утра.

Послевоенные года.
Разруха. Голод иступленный.
Четвертый сын - совсем холодный.
Муж воротился навсегда.

Кубань встречала беглецов
Подсолнухом, краюхой хлеба.
И крылья выросли до неба,
Но жизни был закон суров…

Муж слег – все снились лагеря,
Метался мокрый по постели.
Как рано женщины вдовели!
Слезами полнились моря.

Сегодня бабушке сто лет!
Она тиха и молчалива.
Была когда-то говорлива.
Все память… Ни к чему обед.

=========== ================== ===========

Любовь Куприянова
http://www.proza.ru/avtor/vodoleika

Старый дом
Любовь Куприянова

http://www.proza.ru/2013/06/26/382

Старый дом, крыльцо, тропинка -
Всё до слёз знакомо мне.
С детства раннего картинка
Много раз звала во сне.

Сад, черёмуха, сирень -
Годы юности далёкой...
От большого дуба тень -
Был до неба он, высокий.

И, казалось, в облака
Упирался пышной кроной...
Крынкой полной молока
Там же, помнится корова...

Мамы тёплая рука,
Пироги - вкуснее нет...
И дорога, и река ...
Миновало много лет.

В детство нет пути-дороги.
Сон напомнит мне о том,
Как когда-то от порога
Покидала старый дом...

*   *   *

Не забывайте
Любовь Куприянова

http://www.proza.ru/2013/06/28/675

Не забывайте с близкими общаться -
Письмо, звонок - затрат не много,
Тогда, как дальняя дорога
Вдруг позовёт, чтобы прощаться...

Что б не стоять у ног холодных,
Отдав "заначки" на билет -
Живым дарите радость, свет,
Не забывайте своих рОдных!

Пока живём, пока мы дышим,
Найдите время позвонить -
Не обрывайте связи нить,
Пока ещё вас могут слышать...

-------- ----------- ---------- ------------

Людмила Абрамова
http://www.stihi.ru/avtor/cdbhbcntkm

Уходят родители наши...
Людмила Абрамова

http://www.stihi.ru/2013/04/03/5436

Уходят родители наши…
И вроде уж время пришло,
Но сердце горюет и плачет,
Глазам от  слезы тяжело.

Уходят. И вроде всё верно –
Природа мудрее людей!
Но всё же мы связаны нервом,
И всё равно – кто из нас где.

Разлука душе - не преграда,
И думой мы вместе всегда
С тем, кто за железной оградой
Свои ограничил года.

Прощайте! И светлая память
Немного остудит тоску:
Кто в сердце у нас - вечно с нами
На жизненном нашем веку.

===== ============ =========

Людмила Ларкина

http://www.stihi.ru/avtor/leonida55
Я к земле припаду родимой

http://www.stihi.ru/2014/01/22/1269
Людмила Ларкина

Я к земле припаду родимой.
Чем могу я тебе служить,
Мне без Родины невыносимо
Также счастливо где-то жить.

Без рябины замершей, сочной,
Без ромашек - любви холстов,
И без дружбы простой и прочной,
Без псалмов и святых постов.

Как же детства забыть сторонку,
Где покоит отцов земля...
Вон закат мне кричит вдогонку:
"Я-то знал,что ты вся своя!

*   *   *


И хранила страну Божья Мать...
Людмила Ларкина

http://www.stihi.ru/2007/04/29-1395

Ты, Заступница, Свет Богородице,
Как же можно Тебя не любить?
От молитв к Тебе горе расходится,
От любви к Тебе хочется жить.

Рассказал мне отец чудо тайное,
Как в войну защищала солдат:
-В Кенигсберге уж пели прощальное,
Слышен был похоронный набат...

Сколько пало тогда русских воинов!
Как косил в сенокос сено жнец.
Видят: шествие в поле достойное-
Несут люди икону и крест.

Удивились бойцы: «Что уж сможется?
Силы все уж геройски слегли».
Видим: Всё же священники молятся,
Разжигая в кадилах угли.

Вдруг, застыли враги, будто каменно.
Освятилась икона лучом.
И у немцев орудие замерло...
« Что же это?» - Никак не поймём.

Кенигсберг взяли с гордым достоинством,
Хоть и пало не мало солдат.
Помогли Матерь Божья и Троица,
Не пошли с пораженьем назад.

Немец пленный один там говаривал:
-Перед боем, как русских примять...
Поднялось в небе красное зарево,
Появилась в лучах Божья Мать.

Всё оружье заглохло немецкое,
Как услышали Матери вздох.
Догадались, что войско советское
Защищают Царица и Бог.

Эту быль мне отец часто сказывал.
Я просила ещё повторить,
Как Господь перед боем помазывал
Благовонною мирой, чтоб жить.

И опять шли войска с Божьим именем,
Чтоб в неравных боях побеждать.
И поэты писали: «Ты жди меня...»
И хранила страну Божья Мать.

Март 2007.
Красная Пахра.

*   *   *
Как жениха сестре вся деревня выбирала...
Людмила Ларкина

http://www.stihi.ru/2006/03/19-855

О старых русских традициях.
(Зарисовки из детства).

Вся деревня суетится-
От главы до пастуха.
Привезла моя сестрица
Городского жениха.

Не понятно было в детстве:
Что волнуется весь дом?
Мама месит срочно тесто,
Гости сели за столом.

Я тихонько в уголочке,
Села Пасху рисовать.
Завернулся кот клубочком,
Никому, чтоб не мешать.

-Вот и банька истопилась,
Сообщил, войдя отец.
-Сколько дел-то накопилось.
Всё управил,наконец.

Прибежала, вдруг, соседка,
Будто спичек попросить,
-Приезжаешь, что-то редко
Ты деревню навестить?

-Видно, в городе сыскала
Удалого молодца?
Городской совсем уж стала,
А красавица-в отца!

Забегают из деревни:
-Заколоть бы петуха!
-Накрутить, может,пельмени?
-Разглядеть бы жениха...

Объяснил мне брат:Сестрёнка
Замуж выйти собралась.
Вот деревне работёнка!
-Чтоб сперва разобралась!..

А событие какое!
Вроде свадьбы ещё нет.
Жениха учат: Чтоб двое,
На охоту? Что Ты, нет!

Рассуждают по соседски:
-Вроде так, ни чё мужик...
-Хоть не наш, не деревенский...
-А в проблему сразу вник...

А сестра сидит,краснеет.
Щёки маком налились,
На отца взглянуть не смеет,
-Мама, Ты хоть помолись.

Знает строгий нрав отцов.
(Лучше бы не ехать)...
-Когда будешь слать сватов?
-Надо покумекать.

-Ты, серьёзно, это пап?
Вспыхнула сестрёнка.
-Не поймёшь Вас, этих баб,
Что спешит дурёнка?

Мама на ухо отцу:
-Хватит Тебе цацкать!
Ты забыл, меня к венцу,
Потащил в семнадцать?

-Ну Ты скажешь. То же мы.
Мы умнее были.
Эти даже на штаны
Ещё не скопили.

-Скопят, скопят. Всё придёт.
Ишь, любовь какая.
Бог влюблённым воздаёт,
Семью сохраняя.

Порешили все на том:
Сразу после Пасхи,
Посылают сватов в дом.
Лишь бы жили в ласке.

То серьёзный был наказ,-
От отца ученье:
Знали, что всего лишь раз
Даст благословенье.

Дружно жили целый век,
И не разводились.
Коль навалит куча бед,-
Ладили, мирились.

Деток сколько народилось!
Все теперь уж по чинам.
Хорошо бы возвратилась
Та традиция и к нам.

Вот и снова, как и в детстве
Собрались мы за столом:
Подсказать, чтобы невесте
Как войти с любовью дом...

============ ================ =============

« М «

Майя Вапцарова.
http://www.stihi.ru/2011/05/23/1189

Старая Пластинка. Романс
http://www.stihi.ru/2010/12/15/1689

Като стара грамофонна плоча
изкривена
съвестта ми стърже
все същото место.
Колко ли време е изминало?
И дали съм се разсънила?
Кой век сме?
Въпроси с хиляди
дрънкат в главата ми.
Срещу мен в огледалото
нечий образ
се обръща:
спиш ли?
Днеска в сънищата само
хората за съвест се връщат.

*   *   *

СТАРАЯ ПЛАСТИНКА
 Романс.
Авторизированный перевод с болгарского
Ольги Мальцевой - Арзиани
http://www.stihi.ru/2010/12/15/1689

Как старая пластинка
искривленная
одно и то же место
задевает,
так совесть моя,
в душу воплощенная,
меня
к моим проступкам
возвращает.
И сколько лет прошло,
мне нет уж дела.
На тысячи вопросов
нет ответа.
Я сплю,
или проснуться не посмела?
Мне совесть шлет
из прошлого приветы.
И в зеркале моем
глаза чужие,
во сне лишь совесть наша
нас тревожит.
Уходят наши годы молодые.
А прошлое с годами все дороже.

=========== ========= ===========

Марина Борина-Малхасян
http://www.stihi.ru/avtor/aquamarisha&book=11#11

Кусочек детства
Марина Борина-Малхасян

http://www.stihi.ru/2009/07/01/4422

В этом домике осталось мое детство.
Это было. Это было так давно..
Помню старый дворик по соседству,
Старичков, игравших в домино.

Эти стены помнят мое имя,
Там счастливая жила семья…
Папа с мамой были молодые,
Бабушка и маленькая я.

Боже мой, куда могло все деться,
Это было. Это  было , как в кино.
Почему ж так сильно щемит сердце,
Когда я гляжу в свое окно.

Помню нашу старую квартиру,
Помню каждый-каждый уголок,
И соседку нашу , тетю Иру,
Книжку первую и первый свой урок.

Мальчика, с которым мы дружили,
Он тогда постарше был, чем я.
Как же весело тогда мы жили,
И  счастливою  была моя семья.

С бабушкой моей в кино ходили
Мы на первый утренний сеанс.
Как друг друга все тогда любили,
И вся жизнь тогда была для нас.

Помню бабушкины вкусные котлеты,
Руки теплые и добрые глаза.
Где же мое детство, где же, где ты?
Ты ушло, как вешняя гроза.

Помню, как сестренку летним утром
Мама мне однажды принесла.
И была большой она как будто,
Но всего лишь ела, да спала.

Домик из подушек от дивана
Мама помогала мне собрать…
Это было… так совсем недавно,
Папа долго мог со мной играть.

Бабушкины старые открытки
Так любила я тогда смотреть,
Помогала вдеть иголку в нитку,
А потом могла часами петь.

Был наш дворик центром  всей вселенной,
Все так складно было в мире том.
Люди все так были откровенны,
И любил меня  тогда наш старый Дом.


Сколько удивительных открытий
Было в каждый день и в каждый час,
Столько удивительных событий
За углом подстерегало нас.

В дочки –матери тогда играли
С девочками с нашего двора,
И домой нас рано мамы звали,
Сны счастливые смотрели до утра.

Помню, как я долго засыпала,
Плыли тени сказкой по стене,
Помню, как о разном я мечтала,
Было так легко, уютно мне.

Мир тогда казался бесконечным.
Было все , как в сказке, и всерьез.
Детство-детство, как же ты беспечно.
Что ушло ты, жалко мне до слез…

========== ========= ===========

Мария Шандуркова. БОЛГАРИЯ.
http://www.stihi.ru/avtor/marijka2

Отец
Мария Шелестова

http://www.stihi.ru/2013/04/12/592

Люблю тебя таким, какой ты есть,
Люблю твои все складочки морщин,
Твоих достоинств даже всех не счесть,
Ты самый лучший среди всех мужчин.

Люблю тебя. Ты – зеркало моё.
В тебе ведь отражается весь свет.
К тебе лучу я с песней соловьёв
И знаю - никого добрее нет.

=========== ========== =========

« Н «

Нелли Бородянская
http://www.stihi.ru/avtor/superamira

Малыш
Нелли Бородянская

http://www.stihi.ru/2010/02/03/6805

Ура! Пришел с работы папа,
И я к нему скорей бегу!
Сниму с него подпрыгнув шляпу,
И шарф стянуть я помогу...

Несу ему из кухни плюшку...
Танцую... — папа, посмотри.
Веду его к своим игрушкам —
Что хочешь, папочка, бери...

Вот «Мерседес», вот фура мчится,
Вот самосвал и трактора.
Но за компьютер он садится —
Своя у папочки игра...

Зеленый танк и два пикапа,
Кавалериста на коне...
Я положу в ботинки к папе
Пусть утром вспомнит обо мне.

*   *   *

Про папу
Нелли Бородянская

http://www.stihi.ru/2014/07/18/3212

В толчее шагаю твердо,
Потому что мне видна
Впереди, как парус гордый,
Папы сильная спина.

По лесам и по ухабам…
Я нигде не пропаду!
Ведь за лучшим в мире папой
Словно хвостик я иду.

Я шагаю рефлекторно
Меж галактик и планет
За знакомой курткой черной –
Ведь надежней папы нет.

Так я шел и не боялся.
…но потом пришла беда –
Он ушел, а я остался
Меж галактик навсегда.

    - - -

Я проснулся и заплакал –
Хмурый день от сна не спас…
Ведь в реальной жизни папа
    в самом деле
    бросил нас

====== ========= =========

« О «

Ольга Мальцева-Арзиани
http://www.stihi.ru/avtor/opmaltseva
http://www.stihi.ru/avtor/elenarziani


Что такое любовь?
Ольга Мальцева-Арзиани
http://www.stihi.ru/2011/02/27/1616

Что такое ЛЮБОВЬ?
Это боль, это кровь,
И готовность сгореть,
А разлука - лишь смерть.

Что такое СУДЬБА?
Пусть проходят года,
Только ТЫ нужен мне,
И парю в вышине!

Что такое БОЛЕЗНЬ?
Принимай всё, как есть!
И усердно молись,
Чтоб продолжилась жизнь.

Что такое ДРУЗЬЯ?
Те, кто верит в тебя,
Помогают пройти
Все невзгоды в пути.

Что такое ПОЭТ?
Это солнечный свет,
Льётся что на других,
Получается стих.

Что такое СЕМЬЯ?
Это радость твоя,
Это счастье и боль,
И от БОГА любовь.

Ну а что тогда ЖИЗНЬ?
Жизнь - стремление ввысь.
Жизнь - стремление вдаль,
Радость, свет и печаль.

 *   *   *

Мой любимый единственный брат
Ольга Мальцева-Арзиани2

http://www.stihi.ru/2010/12/13/1131

Ты все больше похож на отца,
С каждым годом и с каждой морщиной,
Помнишь, он повторял без конца,
Что гордится тобою, сыном...

Для него слова не было "нет",
Всем всегда он помочь старался,
Помню я через столько лет,
Как отец наш тобой восхищался.

Светло - бежевое пальто,
Черный локон из - под "ондатры".
Нет, затмить не сумел бы никто
Моего несравненного брата!

Мой любимый, единственный брат,
Ты с годами мне - всё дороже!
Не щадили нас дождь и град,
Поседели мы.
       Ну и что же?

Ты все больше похож на отца...
Вижу ту же любовь во взгляде.
Вижу те же черты лица.
Подойди ко мне. Рядышком сядем.

Вспомним маминых глаз огонь,
Шлейф забвенья ее не коснется:
Только памяти струны тронь -
Звонким смехом она зальется...

Мой любимый, единственный мой,
Моя радость, моя отрада!
Словно в детстве, от бед укрой
И согрей меня любящим взглядом!

Октябрь 2002 г.
------------------------- ---------------- ----------------

СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД ВЕРНЁТ НАС В ЮНОСТЬ...

Ольга Мальцева-Арзиани

http://www.stihi.ru/2013/01/13/1157

(Моем единственному брату посвящается)

Старый Новый год вернёт нас в юность,
Посмотри, как время повернулось,
Были мы тогда себя моложе,
Годы пронеслись...И что же? Что же?

Вспомни, как шампанское мы пили,
Мама с папой молодыми были,
Ёлку мы хранили до Крещенья,
Танцевала мама в упоеньи.

Где-то угощенье добывали.
Вряд ли в магазинах, и едва ли
В очереди мама чтоб стояла...
Было много счастья, грусти мало.

Выбегали в парк, чтоб остудиться,
Не спала всю ночь тогда столица,
Мамочке цветов несли охапку,
Хохотала громко, поправляя шляпку.

Вспомни, с грота на санях летели,
Садик на Басманной и качели,
Мама с горки катится на лыжах,
Я всё это и сегодня вижу...

Папа песни пел, вот дивный голос!
Ничего из памяти не стёрлось.
Папочка ушёл, а мама позже.
Никого на свете нет дороже...

Старый Новый год вернёт нас в юность,
Посмотри, как время повернулось,
Были мы тогда себя моложе,

ГОДЫ ВДАЛЬ УМЧАЛИСЬ...
                      НУ И ЧТО ЖЕ!

*  *  *

СТАРИЙ НОВИЙ РІК НАС ВЕРТАЄ В ЮНІСТЬ...

(вільний переклад П.Голубкова)

Старий Новий Рік нас вертає в юність,
Дивися, як часи перевернулись…
Були себе ми, нинішніх, - молодше…
Роки хай промайнули... Ну, то й що ж, а?!.

Згадаймо маму з татом молодими,
Як вперше ми шампанське пили з ними,
До Водохрещ ялинку зберігали…
А як чудово мама танцювала...

Як десь «делікатеси» добували.
Навряд чи в магазинах щось бувало,
Навряд, у черзі мама десь стояла...
Багато щастя було, смутку мало...

Як вибігали в парк, щоб «остудиться»,
Як не спала тоді всю ніч столиця,
Як з квітами до мами притискались,
Що, шляпку поправляючи, сміялась...

Згадай, як з грота мчали наші сані,
І гойдалки в садочку на Басманній,
Мама на лижах з гірки мчить добряче…
Повір, я все це і сьогодні бачу...

Папа співав, який був дивний голос!
Нічого в пам'яті ще не «перемололось»...
Нема вже тата й мами наших більше…
Нема нікого нині в світі ближче ...

Старий Новий Рік нас вертає в юність,
Дивися, як часи перевернулись…
Були себе ми, нинішніх, - молодше…
Роки хай промайнули... Ну, то й що ж, а?!.

*  *  *

Старата Нова година младостта ни връща...
Превод: Мария Шандуркова

Отдалече младостта пристигна
в Старата Нова година – свидна,
да си спомним как били сме малки,
времето далеч отлитна... Жалко!
                                                 
Помниш, как се черпехме с шампанско,
бяха млади майка ни и татко,
пазехме елхата до Кръщене,
мама в танци беше упоена.

Откъде гощавка сме вземали.
Надали от магазин, едва ли
мама на опашка е стояла...
Радост, щастие, а мъка няма.

Бягахме из парка, за разхлада,
столицата ни без сън остана,
със цветя в прегръдките си мама
смееше се гръмко до премала.

Със шейните лодки ний летяхме,
и в градинка с люлки се люляхме,
виждам сякаш мама е на ските,
как се спуска от височините...         

Татко пееше ни песни чудни!
Нищо в паметта не ни се губи.
Татко си замина, после мама.
Във света от тях по-скъпо няма...

Отдалече младостта пристигна
в Старата Нова година – свидна,
да си спомним как били сме малки,
ВРЕМЕТО ДАЛЕЧ ОТЛИТНА...
                         ЖАЛКО!


=========== ================ ===============

Дочери

http://www.stihi.ru/2011/02/25/1125


Помолись обо мне, родная.
Я тебе отдала всю жизнь.
Лучше нет тебя, я это знаю,
Ты всегда обо мне молись.

Я уйду от тебя когда - то,
Не отчаивайся, крепись.
Будут снова рассветы, закаты.
Только ты обо мне молись!

И поставишь ты свечи в храме,
Я хочу, чтоб они зажглись.
Восхищалась всегда ты мамой,
А теперь обо мне молись.

Я останусь с тобой, я знаю.
Где - то ночью, в серебряной тьме
Свысока я твой путь освещаю,
Ну а ты помолись обо мне.

Я услышу твои молитвы
И приду я к тебе во сне...
Тайны жизни и смерти сокрыты.
Ты молись, моя дочь, обо мне!

Сентябрь 2000 г. Москва.
* * *
          НА ДЪЩЕРЯ МИ

    Литературен превод : Генка Богданова
         
          
Помоли се за мен,скъпа моя!
Аз живота си на теб посветих.
По-добричка от тебе не зная.
Моли се за мен в светая светих!

Някога ще си отида от теб.
Не се отчайвай, скъпа, крепи се!
И пред  зора, и в нощния креп,
моля те,  за мене моли се!

Ще носиш, зная, свещи във храма.
Нека да горят те ярко за мен!
Ти се гордееш с твоята мама,
ти моли се за мен в този ден!

============= ============== ==========

Сыну
Ольга Мальцева-Арзиани
 
http://www.stihi.ru/2010/12/13/1139

Ты теперь мне не просто -"СЫН",
Ты мой друг и моя опора.
На земле ты такой один.
Не могу оторвать я взора.

Я в честь деда тебя нарекла,
Я его бесконечно любила.
Твоя очередь, сын, пришла
Нашей гордостью быть и силой.

Я во всём положиться могу
На тебя. Ты за всё в ответе.
Я стою на крутом берегу-
На другом берегу - мои дети.

Ты примчишься меня спасать,
Руку мне на плечо положишь...
Ты сумел моим счастьем стать,
Хоть порой мою душу тревожишь!

Я тебя на руках несла,
Боже мой, как давно это было!
Моя молодость тихо ушла,
Только я ничего не забыла.

Вот ты снова висишь на гвозде,
Вот сестрёнку в коляске качаешь...
В моей памяти всюду, везде
Ты целуешь меня, обнимаешь...

И друзья у тебя - под стать.
Ваша дружба годами длится.
И скажу я - ты должен знать:
Невозможно в тебя не влюбиться!

Тебя трепетно любит сестра,
А отец как тобою гордится!
В тебе столько заботы, добра
Ты умеешь любовью делиться.

Будь же счастлив, любимый наш сын,
Пусть удача в твой дом стучится.
На земле ты такой один.
Нам светло о тебе молиться!

*  *  *

Береза моего детства
Ольга Мальцева-Арзиани2
http://www.stihi.ru/2011/02/25/9633

*  *  *
Кукушка
Ольга Мальцева-Арзиани2
http://www.stihi.ru/2010/12/14/1553

Памяти отца.

Брату был всего один год,
А отца на войну призвали.
Он уехал на финский фронт,
И осталась семья в печали...

Молодой, четверть века всего,
Инженер с голубыми глазами.
Проводила жена его,
Оросив новый китель слезами.

Предвоенная тишина
Чью - то бдительность притупила.
А в Карелии шла война...
Боже мой, как давно это было!

Вот отец, маскхалат надев,
Пробирается на опушку.
А на дереве вдалеке
Притаился снайпер - кукушка.

Финн сидел уже час или два,
Выжидая это мгновение,
Вспоминаю отца слова :
"Это был мой второй день рождения!"

Он почувствовал, в снег упал -
Не окрасилась кровью опушка.
Вот когда наш отец узнал,
Что такое охотник - кукушка.

Через много пронзительных лет
Я на свет сквозь все войны явилась!
Брат мой помнит войну. А я - нет...
Просто мама о папе молилась.

* *  *

 превод: Диана Павлова

      Кукувица

      В памет на баща ми

Моят брат е бил на година,
 на война призовали баща ни.
На финландския фронт заминал
 и домът му печален останал.

Млад, на двайсет и пет само,
синеок инженер дипломиран.
Със сълзи го изпраща жена му,
 китела нов напоили.

 Предвоенната тишина
нашта бдителност притъпяваше.
А в Карелия беше война+
Боже мой, бе отдавна, отдавна!

Маскировка надянал, татко
към горичката се промъквал.
На дървото, в далечината
снайпер-кукувица е замлъкнал.

Чакал вече от час или два
снайперистът това мигновение.
Татко казваше после така:
|Беше моето второ рождение!"

 Той усетил, в снега се снижил,
не обагрил земята с кръв своя.
Но тогава татко открил
снайпер-кукувица какво е.

 На света след години напрегнати
съм дошла през войни и неволи.
Брат ми помни войната. Аз - не+
Просто мама за татко се молеше.
* *  *

     Кукувица
(в памет на баща ми)
(авторизированный  перевод Антонины Димитровой)

Брат ми едва бил навършил година,
а татко призовали на война.
На финския фронт да воюва заминал
и домът ни осиротял във тъга.

 На двадесет и пет години само,
млад инженер със сини очи.
На прага го изпращала мама,
оросила шинела му със сълзи.

Предвоенната тишина
 бдителността ни е притъпила.
А в Карелия започнала войната…
Боже мой, как отдавна е било!

И татко с маскировъчна шуба облечен,
се промъквал през пущинака студен.
А в клоните на дърво, недалече
снайперист- кукувица бил притаен.

Финският боец чакал час или два,
и най-после издебнал точния миг…
Спомням си ясно татковите слова:
„Тогава за втори път се родих.”
Той почувствал, че пада в снега
и усетил, че бил е под прицел.
Точно тогава татко разбрал
що е то  снайперист-кукувица.

И след многото страшни години,
се родих сред войни и несгоди.
Брат ми помни войната.А аз  - не.
Просто мама за тате се молеше.

  *  *  *

Перевод с русского языка на болгарский язык:
 Красимир Георгиев

КУКУВИЦА

В памет на баща ми

Брат ми само годинка бил.
Татко викнали да воюва,
той към финския фронт поел
и домът ни дълго тъгувал...

Млад е бил, четвърт век преживял,
синеок инженер, баща ми.
На раздяла китела му бял
със сълзи оросила жена му.

Предвоенната тишина
мами воинското внимание.
А в Карелия бе война...
Боже мой, бе войната отдавна!

Ето, татко, в наряд този ден,
се промъква през храсталака.
На далечно дърво притаен,
кукувицата-снайпер го чака.

Вече час или два чакал там
този миг търпеливо врагът.
Татко казваше после: „Знам,
преродих се за втори път!”

Той почувствал врага и се скрил,
не обагрил с кръвта си снежеца.
Чак тогава баща ми открил
що за птица – ловец-кукувица.

А след много години в тих ден
мене мама и татко създали!
Брат ми помни войната. Аз – не...
Просто мама над татко е бдяла.

------------------------------- ----------------------------

Ордена военные не плачут...
Ольга Мальцева-Арзиани
 
http://www.stihi.ru/2010/12/30/849

НИЗКИЙ ПОКЛОН ВАМ, ЖИВЫЕ И МЁРТВЫЕ!

Посвящается моему отцу, Алексееву Павлу Ивановичу,
который с 1939 года по 1945 год Верой и Правдой
защищал наше ОТЕЧЕСТВО, как и миллионы других СОЛДАТ.
Он не погиб на поле брани, но ушёл из жизни молодым.

СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ ВСЕМ РУССКИМ ВОИНАМ!

* *

ОРДЕНА ВОЕННЫЕ НЕ ПЛАЧУТ ...

Ордена военные не плачут.
Мужества и гордости приют,
Выполнили все свои задачи,
И в шкафу на полочке живут.

Папа, папочка, смотри, мой милый,
Вновь цветут весенние сады,
Вспомни, как же я тебя любила!!!
Вспомни, как любил Россию ты!

Ордена военные напомнят,
Где гремели страшные бои...
Был ты очень мудрым, светлым, скромным,
Жаль, что были кратки дни твои.

Папочка! Тебя мы поминаем,
А судьбой твоей была война.
Плачу, что тебя давно нет с нами.
Но твои остались ордена.

Их несли за гробом на подушках,
И оркестр в тишине рыдал.
Колокольный звон нам ранил души,
Наши слёзы дождик омывал.

Ордена ты не носил при жизни...
Говорил, как из последних сил
Защищали русские Отчизну,
О любви к России говорил.

Ордена военные сегодня
Мне напомнят моего отца...
Панихиду отслужила Родина
Тем, кто ей был верен до конца.

Где-то безымянные герои
Полегли, будь проклята война...
Их могилы ветерком укроют
Плачущие в скорби ОРДЕНА!!!

*   *   *


             Превод:
Мария Шандуркова

ДЪЛБОК ПОКЛОН НА ВАС, ЖИВИ И МЪРТВИ!
Посвещавам на моя баща Алексеев Павел Иванович,
който от 1939 година до 1945 година за Вярата и Справедливостта
защищаваше нашето ОТЕЧЕСТВО като милиони други ВОЙНИЦИ.
Той не загина на бойното поле, но си отиде от живота млад.
ДА БЪДЕ СВЕТЛА ПАМЕТТА НА ВСИЧКИ РУСКИ ВОЙНИ

ОРДЕНИТЕ БОЙНИ НЕ ЗАПЛАКВАТ      

               
Ордените бойни не заплакват,                           
гордо и мъжествено стоят.
Чакат на полицата във шкафа,
че изпълнили докрай дългът.

Татко, виж ме, аз съм дъщеря ти!                  
Вън отново пролетта цъфти!                     
Как обичах те, спомни си, тате!!!                     
Как обичаше Русия ти!
                              
Ордените бойни пазят спомен
за атаки, битки, страшен бой...
Беше ти и мъдър, светъл, скромен,
ала кратък бе живота твой.

Татенце! Ний няма да забравим,                              
твоята съдба войната бе.                        
Плача аз пред ордените славни.                                    
Ала ти не си при нас! Къде?

Ордените носихме до гроба                              
и оркестърът край нас рида.                     
Звън камбанен, плачеше народа,                              
сълзите измиваше дъжда.

Ордени не носеше приживе...
Но разказваше за святата Любов
към Отечеството, към Русия,
за защитата на всеки ров.

Ордените бойни днес ми спомнят
пак за тебе, татко мой...                           
И Родината ни вечно помни.                        
Верните, и пей им Упокой.

Някъде в безимени могили
спят герои, някъде отвъд...
Само вятърът ще ги помилва,
а ще плачат ОРДЕНИТЕ в скръб!!!

*  *  *
Вдаль бегущая звезда
Ольга Мальцева-Арзиани
http://www.stihi.ru/2010/12/26/1161
------------ ------------- -------------
Прощённое воскресенье
Ольга Мальцева-Арзиани
http://www.stihi.ru/2010/12/25/1322

* * *

ПРОЩАЛНА НЕДЕЛЯ
   
Авторизиран превод от руски език:
МАРИЯ ШАНДУРКОВА

------------- ---------------- -----------
Отогрей же своё ты сердечко!
Ольга Мальцева-Арзиани

http://www.stihi.ru/2011/02/25/1125


========= ============= ==============

Орехова Галина

http://www.stihi.ru/avtor/galinaorehova

Мапа
Орехова Галина

http://www.stihi.ru/2010/03/06/5464

На все наши вопросы
Он отвечает просто
И говорит понятно:
- Сильней люблю я Мапу
Я их не разделяю,
Обоих обажаю.

Ма - обед готовит,
А Па -  мой мячик ловит,
Мы с Па - играем в прятки,
Ма - наведёт порядки.

Ма - вовсе не ругает,
Мне книжечки читает,
А Па - машинки чинит,
На то он и мужчина!


Пока мы с Па- в бассейне,
Ма- варит нам варенье.
Ну, вам теперь понятно,
Люблю я только Мапу!

=========== ============ ==============

« П «

Петко Каневски
МЪЧНА  ТИШИНА
http://www.stihi.ru/2010/12/23/1259

МЪЧНА  ТИШИНА
На баща ми

 
Боже мой,
          каква тишина!
И от днеска
         татко го няма.
Аз изпитвам
           огромна вина
пред сълзите
           в очите на мама.


Всяка вечер
           тя плаче до сън,
ала сън
        не я хваща до утрото.
Щом вратата
          се хлопне навън,
се изправя тя цяла
                 на кутрето.


Татко чака,
            тя знае, че той
ще се върне
             със изгрева ален;
романтичен,
               до болка герой,
през прозореца
                 само погален.


През прозореца,
           ала уви
есента
       е затрупала цяла;
мойто детство
           и мама почти,

с тишината,
            от мъката бяла...
------------ ------------- ----------

ГОРЕСТНАЯ ТИШИНА.
Петко Каневски
Посвящается отцу.
* * *

Авторизированный перевод
с болгарского языка
Ольги Мальцевой-Арзиани
http://www.stihi.ru/2010/12/23/1259

Боже мой,
        какая тишина!
Умер папа.
        Любимый самый.
На меня
        навалилась вина
Из-за слёз
        на глазах у мамы.


Тихо плачет
            до самого сна,
Только сон
            не идёт к ней теперь...
Продолжает
          ждать папу она.
Верит, что
         распахнётся вдруг дверь...


Он войдёт,
         Романтичный герой,
А рассвет будет
        Сказочно алым.
Сквозь окно
        мама видит его,
Как же жаль,
       что отца не стало...


Листопад
      за осенним  окном
Мою маму
     и детство скрывает.
Вспоминает
     о папе моём
Тишина,
     вся от горя седая...
======= =============== ============
Плотникова Елена
http://www.stihi.ru/avtor/samantochka

Бабушке
Плотникова Елена
http://www.stihi.ru/2006/04/20-2877

В дни радости и дни печали,
Как солнца лучик золотой,
Твои лишь руки согревали
Волшебной, нежной теплотой.

Всегда добры, всегда спокойны
Твои усталые глаза.
В них тишина, в них мир и войны,
И затаилась в них слеза.

Твоя молитва помогала
Пройти мне трудности всегда.
В суровый час оберегала
Твоя святая доброта.

Ты угостишь вареньем с чаем,
Утихнет за окном мороз.
Тебя порой я огорчаю,
Меня прости, я не всерьез.

Мы в суете летящих дней
Порой о главном забываем.
О тех, кто нам всего родней.
Но ты простишь, моя родная.
14.02.03
============= =============== ==========

« С «

Светлана Донченко
http://www.stihi.ru/avtor/dushamoua

Говорящие очки...
Светлана Донченко
http://www.stihi.ru/2013/02/12/9089

Вместе с бабушкой вдвоём мы очки искали,
В пятый раз они за день , взяли и пропали.
Вот я  вырасту большим -  президентом стану,
Говорящие очки бабушке достану...
Спросит бабушка: АУ! Где вы, мои очи?
Ей в ответ они: На лбу! - крикнут, что есть мочи!

========== ============ ================

Светлана Пригоцкая

http://www.stihi.ru/avtor/1965krapiva

Бабушке
Светлана Пригоцкая

http://www.stihi.ru/2010/01/10/4138
         
            бабушке Дарье
  Не носила в ушке злата,
  Ни шелков , ни соболей...
  Бабушка была богата
  Добротой большой своей.
  Раньше всех она вставала,
  Улыбалась так светло,
  Как затопит печь бывало,
  Становилось всем тепло.

=========== ======== ============

Родительский дом

Сергей Скепко

http://www.stihi.ru/2012/05/28/1707

Единственное место,где тебя ждут.
Любят,прощают и верят.
Родительский дом,где тебя ценят.
Одарят любовью, теплом.
Ошибки простят и забудут.
Скажут,-Дочка ,сынок!
Поцелуют тебя , приголубят.
 И мама тихонько всплакнёт.
Быстро выросли дети.
-В добрый путь.Сынок!
Скажет отец.
Потушив сигареты бычок.
Провожая тебя в жизнь, на рассвете..

------------- ------------ ---------------

Соколов Сергей 2
http://www.stihi.ru/avtor/sokolovs1

Сыну Володе
Соколов Сергей 2

http://www.stihi.ru/2014/01/07/12473

Семнадцать – весна в человеке,
Цветенье и завязь плодов.
В душе – полноводные реки
Мечтаний и розовых снов.

Воздушные замки и кони –
В тех замках царевны живут
И с верой, в глазах затаённой,
Иванов Царевичей ждут.

Прольются рассветные грёзы
В душе золотистым зерном –
Щемящей любовью к берёзам
Отвагой,
        молитвой,
                   добром…

С какой-то неведомой грустью
О жизни ты к Богу придёшь,
Гордыню глотая, по-русски
Свой крест терпеливо возьмёшь.

Так будет потом, а сегодня
Пусть звонче поют соловьи,
И мир, записной греховодник,
Не лапает крылья твои.

Как хочется, чтоб не касалась
Судьбина черты роковой,
И небо родное плескалось
В глаза твои лишь синевой.

Но если случится – багряным
Пожаром обрушиться высь,
Ты светлому образу мамы
В часовенке сердца молись…

                        (1990 г., г. Горький)

================ ============ =============

« Т «

Тамара Кудрявцева
http://www.stihi.ru/avtor/tamara81

Отчий дом
Тамара Кудрявцева

http://www.stihi.ru/2014/06/09/6333

Уже не май и не сентябрь,
Уже зимы седой начало.
Вот так и жизнь мою промчало
Из мая юности в декабрь.

Я перелистываю том –
Событий жизни вереницу
И открываю ту страницу
Где мне светло, где отчий дом.

Иду туда в свой дом во снах
И не во снах – когда не спится,
Когда вздыхают половицы
Под шаг бессонницы в ночах.

Вот сад. Все залито луной.
Вот старой лестницы перила.
Воспоминанием лечила
Больную душу я порой.

Судьба-затейница давно
Меня из этих мест умчала.
Пристать к заветному причалу,
Увы, в шторма мне не дано.

О боль – неистовый палач.
Испепеленьем мука длится.
Где посчастливилось родиться,            
Туда несла душа свой плач                   

Обняв теплом и тишиной,
Уюту мне служить прикажет,
« Проходит все » - дом тихо скажет,
« Ничто не вечно под луной ».

* *
Отклик:
"Вот так и жизнь мою промчало
Из мая юности в декабрь"

"Иду туда в свой дом во снах
И не во снах – когда не спится,
Когда вздыхают половицы
Под шаг бессонницы в ночах"

Акимов Александр Юрьевич

=========== ====================== =================

« Ц «

Циля Вайнер
http://www.stihi.ru/avtor/tzilya

С праздником - Днём бабушек
Циля Вайнер
http://www.stihi.ru/2012/03/06/6083

7 марта - День бабушек...
************************


Я с любимым своим внуком
Не старею - мне поверьте...
Он за стенкой - перестуком ...
Меня будит на рассвете...

Озорник, шалун, проказник
Мне кричит: "давай станцуем"
Мы устраиваем праздник
И так весело "воркуем"..

И играем с ним мы в прятки!!!...
Хоть кручусь, как заводная
С сердцем у меня в порядке
Я - бабуля молодая...

Да, в душе мне восемнадцать
Я люблю и я любима
И за жизнь буду драться
Ибо всем необходима...

Всех - всех состоявшихся и ещё не успевших состояться бабушек....
с ПРАЗДНИКОМ!!!!

*   *   *

С Днём семейного счастья...

Циля Вайнер

http://www.stihi.ru/2012/03/05/5949

Семья - как здОрово звучит
В ней - радость и тревога
Мотив любви в том слове скрыт
Семья дана от Бога

В семье уютно и тепло
В ней - мир и безопасность
В ней дарят ласку и добро
Не ради слова "гласность"...

Семья - защита от беды
Она на всё способна
Давайте же не жечь мосты
В "ячейке" бесподобной...

Семья - как здОрово звучит
Как сохранить такое?
О, Боже Святый, научи...
Все семьи - жить в покое!!!

*   *   *

Сыновьям...

Циля Вайнер

http://www.stihi.ru/2012/01/29/8718

Признавайтесь в любви - пока живы...
Пока время вам дарит моменты...
Не хворайте и будьте счастливы
И дарите свои комлименты

Признавайтесь в любви - не стесняйтесь
Тем, кто важен для вас, кто вам близок
Все стихи им о чувствах читайте
И прощайте любимым капризы...

Признавайтесь в любви, не краснея...
Не скрывайте её в своём сердце
От смущенья, нелепо, немея...
Непосредственны будьте, как в детстве...

Признавайтесь в любви - пока живы...
Пока время вам дарит моменты...
Избегайте любови вы лживой
"Умирает" ведь в "экспериментах"...

Признавайтесь в любви - пока живы...


============= =========== ============

   « Ю «

Юлия Назарян
http://www.stihi.ru/avtor/reshka7

Моя семья мое простое счастье
Юлия Назарян

http://www.stihi.ru/2008/09/24/1806

Моя семья – мое простое счастье,
Моя семья – мой верный островок,
И ветерок, что гонит прочь ненастье,
И боль души смывающий поток.

Моя семья – в простых глазах улыбка,
Отрада и опора хмурым днем.
Жить без нее – грубейшая ошибка,
И с нею я одним иду путем.

Моя семья – протянутые руки
Со всех сторон, когда споткнусь я вдруг,
И тот елей, что целит все недуги,
И из людей - мой самый лучший друг.

Моя семья – мой огонек в оконце,
Когда я заблудившись в тьме бреду.
И для меня на сером небе - солнце,
И легкое дыхание в утру.

Моя семья – мой катерок плывущий
По океану жизни непростой,
Меня всегда с собой вперед несущий,
Чтоб волны не смыкались надо мной.

Моя семья – тебе мое признанье:
Ты для меня – все звездочки в ночи,
С тобой миную ласки увяданье
И окунусь в бодрящие лучи.

Моя семья – мое простое счастье.
Зачем, скажите, гнаться за иным?
Ведь счастье тщетно ищется в богатстве,
А слава? – слава лишь неверный дым.

Моя семья – мое БОЛЬШОЕ счастье!
Я за тебя Всевышнего хвалю
И за мое в твоей судьбе участье
Благодарю Его, благодарю!

*   *   *

Эх, папка, папка
Юлия Назарян

http://www.stihi.ru/2009/09/26/1535

Я прикоснусь к твоей щеке
Своей легонько, -
Щетина колется, но мне
Совсем не больно.

Какой ты, папка наш, смешной.
- Какой?
- Не важно.
- А крошкой помнишь ли такой
Звала бумажным.

- Бумажный папка? – глупо так.
Я помню, честно.
А ты меня, такой чудак,
Все звал невестой.

Мне на коленях у тебя
Уютно очень.
Ну, что щекочешь? - не дитя
Я, между прочим.

Ты, не заметил? - я расту, -
Мне ведь двенадцать.
- Тебя уж видно за версту.
- Зачем смеяться?

- Прости, Дюймовочка моя.
Я обещаю:
Вот прямо с нынешнего дня
Себя меняю.

Свою заботу и любовь
Тебе открою.
- Мне просто хочется, чтоб вновь
Ты был со мною.

- Мы впредь иначе заживем,
Поверь.
- Я верю.
Мне хорошо с тобой вдвоем.
Пойду теперь я.

- Беги. Я завтра буду ждать, -
Ты крикнул в след мне.

И не могли мы, папка, знать,
Что дню тому придется стать
Твоим последним….

*   *   *
Спи, мамуля, сладко-сладко
Юлия Назарян

http://www.stihi.ru/2009/05/30/3752

Спи, мамуля, сладко-сладко.
Я присяду у кроватки –
Нет, тебе не помешаю,
Просто тихо поиграю.

Вот, возьму немного красок,
Нарисую свет у глазок,
А у щечек – по цветочку,
На носу поставлю точку.

Нарисую я конфетки
На некрасочной жилетке,
А на юбочке красивой,
Нарисую дом и сливы.

На ногах – ромашки-крошки,
А на ушках – по сережке.
На ладошках – мармеладки,
На носочках – по заплатке.

Ты проснешься – удивишься,
На себя не наглядишься.
Скажешь мне, что я художник.
Я в ответ скажу: - «возможно», -

Разведу в сторонки ручки:
- «У тебя я самый лучший!»
Ты красиво улыбнешься,
Или даже засмеешься,
И шепнешь мне: - «да, малыш»….
Но пока ты сладко спишь.

*   *   *
Дочке
Юлия Назарян

http://www.stihi.ru/2008/09/08/872

Я тебе сошью из листьев желтых платье,
Я тебя одену в свежую росу,
В поясок вотку весенние объятья,
И вплету часть радуги в косу.

Облака продену сквозь твои манжетки,
Плащик твой прошью хрустальною водой,
Жемчугом украшу яркие жилетки,
Повяжу на шляпке лучик золотой.

Шарфик выкрою тебе я из ручья лесного,
Из снежинок белых варежки свяжу,
А из края неба ярко голубого,
Шаль тебе на плечи нежно повяжу.

И скажу тебе я: «ты моя принцесса,
Прелесть, нежность, сказка ты и быль моя.
Для тебя поет свирелью ветер песню,
И танцует с вьюгой танго для тебя».

Я люблю тебя, прекрасное создание,
Сердце мне тревожит нежный голос твой,
Переливы смеха нежат мне сознанье,
Их прохлада в сердце заменяет зной.
И бесценно глаз твоих сиянье,
Самый милый в мире человечек мой
       озорной.
       Я с тобой.



========= ============== ============= =========================
Юрий Кутенин
http://www.stihi.ru/avtor/yurydkun

Дом Детства... Цикл
Юрий Кутенин

http://www.stihi.ru/2014/02/20/6968

1.Я больше всех люблю...

Я больше всех люблю...тот мир,
 в котором я на Землю вышел.
Как любит голубь свою крышу,
предпочитая блеск квартир.

Как рыбы вверх плывут к истокам,
теряя силы, смысл и жизнь,
чтобы детей наполнить током,
в котором сами родились.

Дом детства - взгляд и миг щемящий.
Увидел, слипся, сил уж нет уйти,
но день и долг и круг спешащий
зовут в..........ненужные пути

====================== =============== =======================
« Я «

Ярослава Перевозникова

http://www.stihi.ru/avtor/Chizhik-7

семья


Дяде
Ярослава Перевозникова

http://www.stihi.ru/2008/04/13/2145

В твой день рожденья эти строки
Я от души хочу прочесть.
На жизненной крутой дороге
Так важно знать, что рядом есть
Душа и сердце с кем поладят,
Легко с кем чувствуешь себя.
Зовется просто, дядя Владик.
Но это только для меня!
Красивых слов друг другу часто
Не говорим открыто мы.
Да без того вокруг прекрасно
Все знают, как с тобой дружны.
Бывает, что проблем терновник
Густой опутает тебя.
Однако, истинный полковник,
Ты с ними справишься шутя.

Тебе в глаза сегодня глядя,
Сказав, совсем не ошибусь.
Есть у меня на свете дядя,
Которым очень я горжусь!

Посвящается моему дяде Попову В.Н.

============ ============== ========

СЛЕДИТЕ ЗА ПУБЛИКАЦИЕЙ НОВЫХ ЗАДАНИЙ!!!
ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ
БУДУТ ПРЕДСТАВЛЕНЫ И ДРУГИЕ КОНКУРСЫ И АЛЬМАНАХИ