" Пишущий стихотворение пишет его прежде всего потому, что стихотворение – колоссальный ускоритель сознания, мышления, мироощущения.Испытав это ускорение единожды, человек уже не в состоянии отказаться от повторения этого опыта, он впадает в зависимость от этого процесса,как впадают в зависимость от наркотиков или алкоголя. Человек, находящийся в подобной зависимости от языка, я полагаю, и называется поэтом."
Иосиф Бродский. Нобелевская лекция.
Поэзия меньше всего — литература; это способ жить и умирать, это дело очень серьёзное, с ней шутки плохи, она и убивать умеет, как Лермонтова, как Цветаеву, как ещё очень многих других... Знает это художник или нет, хочет он этого или нет, но если он художник подлинный, эпоха наложит свою печать на его книги, не отпустит его гулять по свету в одиночку, как и он не отпустит эпоху, накрепко припечатает в своих тетрадях.
Арсений Тарковский
***
Поэзия - есть эхо хлопка одной ладонью ... "
Из несказанного Басе
Несказаницы. Что это ?
http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716
***
Poetry album
In the Wake of Basho.
Bestiary in the Rock Garden
Book by Yury Lobo
http://www.stihi.ru/2013/05/13/10607
This book is available on Amazon
Из Басё Цикл Бестиарий в саду камней. Книга
http://www.stihi.ru/2014/09/13/8946
Эту книгу в авторском переводе на английский язык можно
купить на Амазоне
Экспромт на заданную тему
http://stihi.ru/2024/04/20/5876
Сон об утраченном рае. Посвящение Высоцкому
http://www.stihi.ru/2011/12/24/10320
Посвящение любимой к дню рождения
http://www.stihi.ru/2011/12/24/1503
Из Мандельштама Со смертью не все кончается
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2014/02/12/1407
Из Эренбурга Крайняя плоть
http://www.stihi.ru/2011/12/27/72
Из Басё Фермата зимы
http://www.stihi.ru/2012/10/16/6307
Из Басё Об эффекте бабочки
http://www.stihi.ru/2012/06/14/5728
Из Рильке Попытка к бегству
http://www.stihi.ru/2011/12/23/8284
Из Бусона Мысли самурая о любви
http://www.stihi.ru/2014/09/15/908
Из Басё Бонсай
http://www.stihi.ru/2014/09/14/7956
Из Гёте Alles fliesst
http://www.stihi.ru/2012/10/17/1085
Из Басё Heikeopsis japonica
http://www.stihi.ru/2012/01/21/7118
Из Басё Иероглиф любви
http://www.stihi.ru/2013/12/31/8781
Из Шейнберга Возлюби ближнего своего
http://www.stihi.ru/2014/02/14/1577
Из Гомера Гибель Трои
http://www.stihi.ru/2014/09/16/9401
Из Басе По мотивам сказки о Золотой рыбке
http://www.stihi.ru/2014/09/19/1128
Из Басе По мотивам сказки о Курочке Рябе
http://www.stihi.ru/2014/09/19/1083
Из Северянина Гололед любви
http://www.stihi.ru/2011/12/30/7144
Из Хэмингуэя Key West
http://www.stihi.ru/2012/08/15/183
Из Пушкина Осень Детское
http://www.stihi.ru/2012/01/13/7409
Из Асадова Женшины - кошки Юношеское
http://www.stihi.ru/2012/01/13/7698
Из Кена Кизи Недетская считалка
( вольный пeревод с английского)
http://www.stihi.ru/2013/09/21/257
Из Заболоцкого Над вечным покоем
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2014/01/09/1938
novoGodnee Пародия
http://www.stihi.ru/2014/01/01/63
Из Гёте Schmetterlinge im Bauch
http://www.stihi.ru/2013/08/23/8966
Из Варлама Шаламова Заповiт
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2014/03/27/1252
Из Цветаевой Amour
http://www.stihi.ru/2014/01/02/1695
Моника Левински Я Пицца
(вольный пeревод с английского)
http://www.stihi.ru/2013/10/10/232
Из Бунина Предчувствие первого снега
http://www.stihi.ru/2011/12/23/8398
Из Маяковского Зимний Париж
http://www.stihi.ru/2014/08/05/7857
Из Дон Жуана Кураж любви
http://www.stihi.ru/2014/09/05/8819
Из Басё Ночное свидание
http://www.stihi.ru/2014/09/08/1326
Из Басё Проводы любви
http://www.stihi.ru/2014/09/17/7532
Из Басё Танабата высоко в горах
http://www.stihi.ru/2014/09/12/6558
Из Мандельштама Бессонница Иуды
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2014/09/09/8386
Из Арсения Тарковского Рок
http://www.stihi.ru/2014/09/08/1544
Из Басё Утренняя встреча
http://www.stihi.ru/2014/09/08/1021
Из Есенина Бухарские мотивы
http://www.stihi.ru/2011/12/24/9923
Из Шиллера Коварство и любовь
http://www.stihi.ru/2011/12/23/8502
Поэтическая зарисовка
Растекаясь мысью по древу
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9883
Из Александра Иванова Пародия
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9729
Из Харуки Оками Madonna Lily
http://www.stihi.ru/2014/09/18/356
Из Харуки Оками Lilium candidum
http://www.stihi.ru/2014/09/21/7918
Из Басё Ожидание лета зимой
http://www.stihi.ru/2014/09/25/1362
Из Заболоцкого Barbizon russe
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2014/09/29/1161
Любимой
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/03/29/11089
Ночная молитва
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/03/21/8145
Нью-Йоркская зарисовка
http://www.stihi.ru/2015/03/16/6736
Немцов мост
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/04/02/780
Неопалимая купина любви
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/05/01/9635
Из Хармса
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/05/01/9694
Из Фейтвангера Сон разума
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/04/22/612
Из Пабло Неруды
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/04/19/8306
Из Грина
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/04/18/8523
Пасхальное
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/04/12/1105
Сад изумруден
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/12/10/1337
Экспромт на любовь друга - поэта
http://www.stihi.ru/2015/11/22/7918
Из Паустовского Черный квадрат
http://www.stihi.ru/2015/10/26/10540
Трамвай Желание
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/10/09/821
Из Шекспира Лебединая песнь Джульетты
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/09/27/10537
Из Блока Антонов огонь
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/09/03/5002
Из Бродского Premonition
http://www.stihi.ru/2015/08/01/6894
Bereishit
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/07/23/6193
Из Пушкина Ода к вольности
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/12/29/468
Из Арсения Тарковского
Поклонение женщине
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2015/12/30/37
Из Александра Блока
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2017/06/20/6193
Из Дмитрия Кимельфельда
Экспромт на заданную тему
http://www.stihi.ru/2017/06/21/7063
Из Шекспира Песнь Офелии
http://www.stihi.ru/2017/08/06/8014
Благодарственные стихи
Пародия
http://stihi.ru/2020/04/16/1282
О самом важном из искусств
http://stihi.ru/2021/12/14/7421
Из Басе
О простоте гениального в искусстве
http://stihi.ru/2019/12/09/5728
Феллинеска
http://stihi.ru/2015/06/05/702
Экспромт на стих Яна Пробштейна
http://stihi.ru/2022/07/11/690
Вариант
http://stihi.ru/2022/12/21/5304
О великом и могучем Из несказанного
http://stihi.ru/2023/06/18/4377
Алаверды
http://stihi.ru/2023/09/23/4914