Бессонов Александр
Уйти мне в дальние края,
А я всего лишь человек,
Не из железа плоть моя
И бесконечно жизнь ничья
Не может длиться на земле,
Кому и что оставлю я -
Изложено мной в этом лэ.
***
Читатель, знай - перед тобой
пустой бессонницы цветы,
простые, разные слова.
Сейчас мы вместе - я и ты -
и продолжается глава.
***
Ты не читал ничего, а хочешь казаться поэтом.
Будь чем угодно, Мамерк, - только стихов не читай.
***
Но зря задерживаюсь я
На рассуждениях пустых.
Я не законник, не судья,
И мне ль считать грехи других,
Когда я сам грешнее их?
О Господи, не ставь, прошу,
В вину мне праздность слов моих:
Как выйдет, так я и пишу.
***
Вот он, тот, кого ищешь и читаешь, -
Марциал, по всему известный свету
Книжками эпиграмм с их острословьем.
Он живет, и не умерли в нем чувства.
Ты ж, читатель, поэту славу создал,
Что не часто другим и смерть дарует.
Произведений: 210
Получено рецензий: 13
Написано рецензий: 2
Читателей: 9851
Произведения
- Сергей Жадан. Возможно, я просто не умею передать - поэтические переводы, 11.02.2018 21:56
- Сергей Жадан. Камни - поэтические переводы, 13.02.2017 23:00
- Тарас Мельничук. Князь росы. Цикл переводов - поэтические переводы, 08.11.2016 20:24
- Алексей Никонов. Порт - поэтические переводы, 22.12.2014 11:12
- Алексей Никонов. Секс это молодость мира... - поэтические переводы, 22.12.2014 11:11
- Сергей Жадан. Океаны - поэтические переводы, 05.12.2014 14:37
- Алексей Никонов. Письмо коринфскому другу - поэтические переводы, 05.12.2014 13:00
- Алексей Никонов. Вчера, мы с барабанщиком... - поэтические переводы, 05.12.2014 12:59
- Алексей Никонов. Здравствуй, город без огней... - поэтические переводы, 05.12.2014 12:59
- Алексей Никонов. Из крана капала вода... - поэтические переводы, 05.12.2014 12:58
- Алексей Никонов. Читатель, знай... - поэтические переводы, 01.12.2014 17:12
- Сергей Жадан. Луганский дневник - без рубрики, 25.11.2014 11:56
- Алексей Никонов. Сумбур вместо музыки - поэтические переводы, 25.11.2014 11:54
- Алексей Никонов. Хардкор - поэтические переводы, 12.01.2014 00:01
- Алексей Никонов. Не Рим, не Троя, а всего лишь... - поэтические переводы, 22.10.2013 22:39
- Алексей Никонов. Только мы имеем право... - поэтические переводы, 22.10.2013 22:38
- Алексей Никонов. Я вижу, как горит... - поэтические переводы, 22.10.2013 22:37
- Алексей Никонов. Я знаю, что будет хуже... - поэтические переводы, 22.10.2013 22:37
- Алексей Никонов. Двадцать четыре дороги... - поэтические переводы, 22.10.2013 22:36
- Алексей Никонов. Вика Нахалёва - поэтические переводы, 15.09.2013 21:22
- Алексей Никонов. Разве можно узнать... - поэтические переводы, 15.09.2013 21:13
- Сергей Жадан. С петлей на шее - эссе и статьи, 25.03.2013 12:01
- Сергей Жадан. Я твое противоядие - эссе и статьи, 25.03.2013 11:59
- Поль Верлен. Мой обычный сон - поэтические переводы, 25.03.2013 11:56
- Сергей Жадан. Михаил Светлов - поэтические переводы, 25.03.2013 11:50
- Эдгар Аллан По. Аннабель Ли - поэтические переводы, 14.03.2013 15:58
- Алексей Никонов. Снова ночь... - поэтические переводы, 25.02.2013 23:20
- Поль Верлен. Un grand sommeil noir - поэтические переводы, 04.01.2013 17:40
- Поль Верлен. Сентиментальный разговор - поэтические переводы, 04.01.2013 17:33