Поэты Америки Поэты Европы
Переводы Андрея Пустогарова
Произведений: 690
Получено рецензий: 369
Написано рецензий: 7
Читателей: 88841
Произведения
Пауль Целан (18)
Битники (14)
У. Х. Оден (8)
Уоллес Стивенс (12)
Чарлз Буковский (24)
Эзра Паунд (9)
Роберт Фрост (23)
Карл Сэндберг (25)
Эмили Дикинсон (118)
Жак Превер (11)
Робинсон Джефферс (17)
Ален Гинсберг (3)
Уолт Уитмен (8)
Гийом Аполлинер (8)
Сара Тисдейл (18)
Р. Сервис (2)
Чеслав Милош (8)
- Э. Дикинсон. Хоть поздно к людям нам идти... - поэтические переводы, 15.07.2012 17:03
- Э. Дикинсон. Из духа нашего высоко поднялось небо - поэтические переводы, 08.08.2012 23:23
- Э. Дикинсон. Она взяла и умерла... - поэтические переводы, 17.08.2012 21:07
- Э. Дикинсон. Представь, из Арктики цветок... - поэтические переводы, 30.08.2012 20:20
- Э. Дикинсон. Там за забором - клубника... - поэтические переводы, 25.06.2012 23:51
- Э. Дикинсон. На злость нет времени совсем... - поэтические переводы, 03.09.2012 23:23
- Эмили Дикинсон. Слава - пчела... - поэтические переводы, 18.08.2012 01:01
- Э. Дикинсон. У ветра корень в океане... - поэтические переводы, 06.09.2012 15:44
- Эмили Дикинсон. И шелк речей, и лак туфлей... - поэтические переводы, 27.04.2015 23:23
- Эмили Дикинсон. Дурманит смирные сады... - поэтические переводы, 23.08.2012 20:31
- Эмили Дикинсон. Определенье Красоты... - поэтические переводы, 11.09.2012 09:52
- Эмили Дикинсон. Да, вековое дерево... - поэтические переводы, 08.11.2012 19:02
- Э. Дикинсон. Для сердца наступил покой... - поэтические переводы, 01.12.2012 22:46
- Эмили Дикинсон. Зашла улыбку я купить... - поэтические переводы, 15.12.2012 17:16
- Э. Дикинсон. Удача тому будет слаще... - поэтические переводы, 22.12.2012 14:44
- Э. Дикинсон. Когда лицо своей Плеяды... - поэтические переводы, 08.01.2013 12:08
- Эмили Дикинсон. Правда - ровесница Бога... - поэтические переводы, 20.09.2013 17:02
- Э. Дикинсон. Разряд грозы... - поэтические переводы, 10.08.2015 08:23
- Э. Дикинсон. Всяк, кто упал... - поэтические переводы, 10.09.2016 08:52
- Э. Дикинсон. Вот говорят, что время лечит... - поэтические переводы, 27.11.2015 13:27
- Эмили Дикинсон. Как в голосе мигранта... - поэтические переводы, 12.02.2016 00:11
- Э. Дикинсон. Особая отрада есть после сильной боли - поэтические переводы, 22.02.2016 13:28
- Э. Дикинсон. Лодка моя подплывала к морю... - поэтические переводы, 10.09.2016 08:59
- Э. Дикинсон. Когда алмазы лишь легенда... - поэтические переводы, 26.09.2016 10:21
- Э. Дикинсон. Упали как снежные хлопья.. - поэтические переводы, 26.09.2016 10:46
- Э. Дикинсон. Лицом озаренным сияя... - поэтические переводы, 17.10.2016 22:49
- Эмили Дикинсон. Молитва есть приспособление... - поэтические переводы, 06.11.2016 13:18
- Э. Дикинсон. Вулкана жизнь тиха... - поэтические переводы, 16.04.2017 09:36
- Э. Дикинсон. И, хоть ты все перебирай... - поэтические переводы, 20.05.2017 13:11
- Э. Дикинсон. Просила я одну ее... - поэтические переводы, 21.07.2017 22:22
- Э. Дикинсон. Отвлечься предложили мне... - поэтические переводы, 24.07.2017 18:07
- Э. Дикинсон. Про горе вспомнить надо... - поэтические переводы, 14.08.2017 12:51
- Эмили Дикинсон. Ты выиграл - теряй без злости... - поэтические переводы, 14.10.2017 18:35
- Эмили Дикинсон. А желтый луг в багряный лес... - поэтические переводы, 21.10.2017 13:29
- Э. Дикинсон. Поздоровться можно было... - поэтические переводы, 05.11.2017 21:26
- Э. Дикинсон. А далеко ли до небес?.. - поэтические переводы, 09.11.2017 11:28
- Эмили Дикинсон. Два мотылька - поэтические переводы, 25.11.2017 12:54
- Эмили Дикинсон. Игрушка-шар - восторг для пчел... - поэтические переводы, 24.12.2017 09:45
- Эмили Дикинсон. Если солнце к тебе закатилось... - поэтические переводы, 07.01.2018 10:03
- Э. Дикинсон. Изящества одна в ней благодать... - поэтические переводы, 09.01.2018 10:56
- Эмили Дикинсон. Лишь рамка для Его лица... - поэтические переводы, 18.01.2018 12:46
- Э. Дикинсон. Не то, что сделали мы, будет взвешено - поэтические переводы, 22.01.2018 00:40
- Э. Дикинсон. Надежда -это птица... - поэтические переводы, 01.02.2018 19:58
- Э. Дикинсон. Пока Он не пришел... - поэтические переводы, 23.02.2018 11:12
- Э. Дикинсон. Чтоб репутацию снискать... - поэтические переводы, 13.04.2018 19:20
- Эмили Дикинсон. Посылая фиалку - поэтические переводы, 16.04.2018 13:41
- Эмили Дикинсон. Серебро... - поэтические переводы, 17.04.2018 18:31
- Э. Дикинсон. Над свежей встав могилой... - поэтические переводы, 23.04.2018 09:44
- Э. Дикинсон. В смерть возвратите вы меня... - поэтические переводы, 01.05.2018 22:05
- Э. Дикинсон. Была я птичка-королек - поэтические переводы, 14.05.2018 11:57
продолжение: 1-50 51-89
Дороти Паркер (5)
У. К. Уильямс (5)